麻烦tiffany《我一个人》的韩语歌词

《我一个人》

韩语歌词+音译：

제발 모른 체 지나가요 제발 눈길도 주지마요

jie bar mo ren cei ji na ga yo jie bar nun kir do ju ji ma yo

모래 바람 같은 날들에 아무것도 내게 주지마요

mo lei ba lam ka ten lar de lei a mu geo do nei gei ju ji ma yo

내 마음 하나 접어두고 내 눈물 하나 숨겨두고

nei ma em ha na jeo beo du go nei nun mur ha na sum geo du go

처음 본 것처럼 낯선 사람처럼 지나가요 그래야만 해요

cheo em bon geo cheo leom na seon sa lam cheo leom ji na ga yo ke lei ya man hei yo

나 혼자서 사랑을 말하고 사랑을 보내고

na hon ja seo sa lang rer ma la go sa lang er bo nei go

혼자 쌓은 추억에 겹겹이 눈물이 배여

hon ja ssa en chu eo kei geob geo bi nun mu ri pei yeo

먼 곳에 있어도 그대 행복하길

meon go sei yi seo do ke dei hang bo ka kir

나의 사랑을 가슴 깊이 묻어요..

na ei sa lang er ka sem ki pi nu deo yo

다음 세상 우리 태어나면

ta em sei sang wu li tei eo na mion

그 땐 사랑으로 마주봐요

ke ddeon sa lang e ro ma ju ba yo

운명 앞에 힘없이 지는 일

wun meong a pei hi meob xi ji nen yir

두 번 다시 없게 태어나요..

du beon ta si aob gei tei ao na yo

나 그대 앞에 꽃이 되게

na ke dei a pei ggo ti tui gei

나 그대 위해 노래하고

na ke dei wi hei no lei ha go

한 사람 여자로 한 남자 연인으로

han sa lam yeo ja ro han nam ja yeo ni ne ro

그대 곁에 늘 살고 싶어요..

ke dei geo tei ner sar go xi pei yo

나 혼자서 사랑을 말하고 사랑을 보내고

na hon ja seo sa lang rer ma la go sa lang er bo nei go

혼자 쌓은 추억에 겹겹이 눈물이 배여

hon ja ssa en chu eo kei geob geo bi nun mu ri pei yeo

먼 곳에 있어도 그대 행복하길

meon go sei yi seo do ke dei hang bo ka kir

나의 사랑을 가슴 깊이 ..

na ei sa lang er ka sem ki pi

中文歌词：

请装作不知道的走开

连眼神也不要对视

像风沙一样的日子里

什么都不要给我

只有我一个人放弃

只有我一个人藏着眼泪

如同初次见面 如同陌生人

就那样走开吧 只能那样

我独自一人说爱

送走爱后

在自己编织的回忆里哽咽

即使在远方 也希望你幸福

请把我的爱深藏心底

如果有来世的话

那时我们再相爱

来世

不再因为命运而退缩

让我成为你面前的花

让我为你而歌唱

作为一个人的女人 一个男人的恋人

想在你身边长相守

我独自一人说爱

送走爱后

在自己编织的回忆里哽咽

即使在远方也请你幸福

请把我的爱深藏心底

即使痛 很痛 我也绝不哭泣

因为我们的爱没有离别

此生结束 来生我们

一定要相爱 一定要相爱

我们......

重要的果实[晟敏+上美+喜悦]:

《성민》나 이제 깨달았어 내가 소중한 존재라는 걸

[Sung Min]na i je ggae dal ah sseo nae ga so jung han jon jae ra neun geol

【晟敏】我现在懂得了我是重要的存在

여태까지 알지도 못했던 누구도 말 않던 비밀

yeo tae gga ji al ji do mo hae deon nu gu do mal anh deon bi mil

到现在都不知道 谁都没说过的秘密

《린아》인생을 살다 보면은 깨지기 쉽고 늘 막막하지만

[Lina]in saeng eul sal da bo myeon eun ggae ji gi sweob go neul mak mak ha ji man

【上美】人生容易破碎 也常常朦胧

수많은 도전과 시련들이 나를 더욱 강하게 만들어주었지

su manh eun do jeon gwa si ryeon deul i na reul deo uk gang ha ge man deul eo ju eo ji

可无数的挑战和挫折却让我更坚强

《성민》우리가 헤쳐 갈 우리의 길 나는 두렵지 않아

[Sung Min]uh ri ga he chyeo gal uh ri ui gil na neun du ryeob ji anh ah

【晟敏】我们所要面临的一点都不可怕

(꿈꾸던) 그 곳을 향해 미래를 밝게 만들어 가는

(ggum ggu deon)geu go seul hyang hae mi rae reul bal ge man deul eo ga neun

向往那个梦想的地方 能成为闪耀未来的我

내가 될 수 있단 걸 나는 이룰 수 있단 걸

nae ga dwil su i dan geol na neun i rul su i dan geol

我可以做到

보여줄 그 날까지 난 멈추지 않아

bo yeo jul geu nal gga ji nan meom chu ji anh ah

直到那一天我不会停息

《다나》멀게만 느껴지던 내 꿈을 실현시킬 날을 기억하며

[Dana]meol ge man neu ggyeo ji deon nae ggum eul sil hyeon si kil nal eul gi eok ha myeo

【喜悦】记起实现梦想的我

나의 모든걸 다해 달려가겠어 소중한 열매가 되는 그 길로

na ui mo deun geol da hae dal ryeo ga ge sseo so jung han yeol mae ga dwi neun geu gil ro

我会付出一切跑向重要的果实

《성민》우리가 헤쳐 갈 우리의 길 나는 두렵지 않아

[Sung Min]uh ri ga he chyeo gal uh ri ui gil na neun du ryeob ji anh ah

【晟敏】我们所要面临的一点都不可怕

(꿈꾸던) 그 곳을 향해 미래를 밝게 만들어 가는

(ggum ggu deon)geu go seul hyang hae mi rae reul bal ge man deul eo ga neun

向往那个梦想的地方 能成为闪耀未来的我

내가될 수 있단 걸 나는 이룰 수 있단 걸

nae ga dwil su i dan geol na neun i rul su i dan geol

我可以做到

보여줄 그 날까지 난 멈추지 않아

bo yeo jul geu nal gga ji nan meom chu ji anh ah

直到那一天我不会停息

《단체》가는 길 힘들겠지만 그 끝은 환하겠죠

[All]ga neun gil him deul ge ji man geu ggeut eun hwan ha ge jyo

【全体】走的路虽然很苦可终究是美好的

날 믿어준 모든 사람과 함께 가겠죠

nal mid eo jun mo deun sa ram gwa ham gge ga ge jyo

同和相信我的人一起走

우리가 헤쳐 갈 우리의 길 나는 두렵지 않아

uh ri ga he chyeo gal uh ri ui gil na neun du ryeob ji anh ah

我们所要面临的一点都不可怕

그 곳을 향해 미래를 밝게 만들어 가는

geu go seul hyang hae mi rae reul bal ge man deul eo ga neun

向往那个梦想的地方 能成为闪耀未来的我

내가 될 수 있단 걸 나는 이룰 수 있단 걸

nae ga dwil su i dan geol na neun i rul su i dan geol

我可以做到

보여줄 그 날까지 난

bo yeo jul geu nal gga ji nan

直到那一天

보여줄 그 날까지 난

bo yeo jul geu nal gga ji nan

直到那一天

《성민》멈추지 않아

[Sung Min]meom chu ji anh ah

【晟敏】我不会停息

最初对你的感觉[奎贤+丽旭]:

난 다른 길을 가는 네게

nan da reun gil eul ga neun ne ge

난 아무말 하지 않았지

nan ah mu mal ha ji anh ah ji

기다림에 지쳐가는거

gi da rim eh ji chyeo ga neun geo

다 알고 있어

da al go i sseo

아직도 가야하는 네게

ah jik do ga ya ha neun ne ge

너 기대 할 수도 없겠지

neo gi dae hal su do eop ge ji

그 마음이 식어 가는 걸

geu ma eum i jik eo ga neun geol

난 너무두려워

nan neo mu du ryeo weo

어제 널 보았을 때

eo je neol bo ah sseul ddae

눈돌리던 날 잊어죠

nun dol ri deon nal i jeo jyo

내가 사랑하면 사랑한다 말 대신

nae ga sa rang ha myeo sa rang han da mal dae sin

차갑게 대하는 걸 알잖아

cha gab ge dae ha neun geol al janh ah

오늘은 널 멀리 하며

oh neul eun neol meol ri ha myeo

혼자 있는 날 믿어줘

hon ja i neun nal mideo jweo

내가 차마 네게 할 수 없는 말 그거

nae ga cha ma ne ge hal su eop neun mal geu geo

사랑해 처음 느낌 그대로

sa rang hae cheo eum neu ggim geu dae ro

오늘은 널 멀리 하며

oh neul eun neol meol ri ha myeo

혼자 있는 날 믿어줘

hon ja i neun nal mideo jweo

내가 차마 네게 할 수 없는 말 그거

nae ga cha ma ne ge hal su eop neun mal geu geo

사랑해 처음 느낌 그대로

sa rang hae cheo eum neu ggim geu dae ro

처음 느낌 그대로

cheo eum neu ggim geu dae ro

卢森堡(强仁+晟敏+始源):

(아 아 아리헨티나)

(ah ah ah ri hen ti na)

(룩 룩 룩셈부르크)

(ruk ruk ruk sem bu reu keu)

(아 아 아리헨티나)

(ah ah ah ri hen ti na)

(룩 룩 룩셈부르크)

(ruk ruk ruk sem bu reu keu)

(아 아 아리헨티나)

(ah ah ah ri hen ti na)

(룩 룩 룩셈부르크)

(ruk ruk ruk sem bu reu keu)

(아 아 아리헨티나)

(ah ah ah ri hen ti na)

자 같이 펼쳐보자 세계지도

ja gat i pyeol chyeo bo ja se gyeo ji do

너의 꿈들을 펼쳐보아라

neo ui ggum deul pyeol chyeo bo ah ra

자 아메리카에서 찾아보자

ja ah me ri ka eh seo cha ja bo ja

다같이 불러보자

da gat i bul reo bo ja

룩셈부르크

ruk sem bo reu keu

(룩 룩 룩셈부르크)

(ruk ruk ruk sem bu reu keu)

(아 아 아리헨티나)

(ah ah ah ri hen ti na)

(룩 룩 룩셈부르크)

(ruk ruk ruk sem bu reu keu)

(아 아 아리헨티나)

(ah ah ah ri hen ti na)

석유가 넘쳐나는 사우디

seok yu ga neom chyeo na neun sa uh di

이거 사람이 너무 많은 차이나

i geo sa ram i neo mu manh eun cha i na

월드컵연패에는 브라질

weol deo keob yeon pae eh neun beu ra jil

전쟁을 많이 하는 아메리카

jeon jaeng eul manh i ha neun ah me ri ka

(룩 룩 룩셈부르크)

(ruk ruk ruk sem bu reu keu)

(아 아 아리헨티나)

(ah ah ah ri hen ti na)

(룩 룩 룩셈부르크)

(ruk ruk ruk sem bu reu keu)

(아 아 아리헨티나)

(ah ah ah ri hen ti na)

하루종일 레게하는 자마이카

ha ru jong il re ge ha neun ja ma i ka

하루 왠종일 해 떠있는 스웨덴

ha ru waen jong il hae ddeo i neun seu we den

신혼여행 많이 가는 몰디브섬

sin hon yeo haeng manh i ga neun mol di beu seom

이제 곧 하나가 될 KOREA

i je god ha na ga dwil korea

(룩 룩 룩셈부르크)

(ruk ruk ruk sem bu reu keu)

(아 아 아리헨티나)

(ah ah ah ri hen ti na)

(룩 룩 룩셈부르크)

(ruk ruk ruk sem bu reu keu)

(아 아 아리헨티나)

(ah ah ah ri hen ti na)

석유가 넘쳐나는 사우디

seok yu ga neom chyeo na neun sa uh di

이거 사람이 너무 많은 차이나

i geo sa ram i neo mu manh eun cha i na

월드컵 2연패에는 브라질

weol deo keob yeon pae eh neun beu ra jil

전쟁을 많이 하는 아메리카

jeon jaeng eul manh i ha neun ah me ri ka

하루종일 레게하는 자마이카

ha ru jong il re ge ha neun ja ma i ka

하루 왠종일 해 떠있는 스웨덴

ha ru waen jong il hae ddeo i neun seu we den

신혼여행 많이 가는 몰디브섬

sin hon yeo haeng manh i ga neun mol di beu seom

이제 곧 하나가 될 KOREA

i je god ha na ga dwil korea

lalalalalala..

(손잡고 떠나보자 세계여행)

(son jab go ddeo na bo ja se gyeo yeo haeng)

lalalalalala..

(피부색깔 말은 모두 틀려도)

(pi bu saek ggal mal eun mo du teul ryeo do)

lalalalalala..

(피부색깔 말은 모두 틀려도)

(pi bu saek ggal mal eun mo du teul ryeo do)

lalalalalala..

(다 같이 노래하자)

(da gat i no rae ha ja)

lalalalalala..

(룩셈부르크)

(ruk sem bu reu keu)

lalalalalala..

다 같이 노래하자

da gat i no rae ha ja

룩셈부르크

ruk sem bu reu keu

Let's go

---