春香的口头禅的韩文写法

楼上在哪复制的东西啊?佩服佩服

可是你弄了一堆东西也没切到点上啊~

要你管

신경끄셔~

读音: sin gyeong geu syeo

和你给出的发音基本一样（你给出的稍有点错误），春香喜欢说的

其实这句话最标准的翻译是“少操心”

李孝利 HEY MR.BIG

Hey! listen. Mr.Boy

잘난 척 하는 입술로【佯装清高的嘴唇】

zal nan cog ha nen yig sul lo

이제는 속 깊은 사랑을 말해【现在诉说沉溺的爱】

yi jie nen sog gip ben sa lang en mal lie(he)

Come on like a man

자랑만 가득한 말마다 따분한 미래가 아득한 소년들이여

za lang man ka teg han mal ma da da bun han mi lie ga a teg han so niotel i yo

【充满骄傲 每天无聊 未来迷茫的少女们】

가슴이 따뜻한 생각이 반듯한 조금은 차분한 남자가 되줘

ka sem mi dades han sieng ga gi ban tes han qio gen men ca bunhan nan ja ga dui zue

【心中温暖 思维正确 有些沉稳的男人们】

1분1초 바쁘게 시계침인 숨가쁘께 도는데 왜 늘 제자리 Jump Jump

ilbun ilco ba be gie si gie cin min sun gabe gie do nen die we nel zie za li

【一分一秒 忙碌的 时针呢 喘息着 又这样 为什么 总在原地 Jump Jump】

자존심은 NO 자신감으로 무거운 큰 쟌처렁,자라나줘

za zon sin men NO za sin gan me lo mu go un ken zian co long,za la na zue

【自尊心呢 No 自信感 像沉睡的大山一样，长大吧】

Hey! listen. Mr.Boy

잘난 척 하는 입술로【佯装清高的嘴唇】

zal nan cog ha nen yig sul lo

이제는 속 깊은 사랑을 말해【现在诉说深沉的爱】

yi jie nen sog gip ben sa lang en mal lie(he)

Come on like a man

Hey! get up Mr.Big

훌쩍 넓어진 어깨로【一下子 用宽阔的肩膀】

hul zog nol bo zin o gie lo

죽어도 지켜줄 여자를 안길【怀抱这死也要守护的女人】

zug go do ji kio zul yo jia lel an gil

You Know real man

Yeah, Hey Boy. Uh

남자의 두 눈이 세상을 삼킬듯 빛나연 너무나 멋지게 보여

nan jia ye tu nun ni sie sang el san kilte bi na yon no mu na mo ji gie bo yo

【男人的两只眼睛 把世上包含着的 闪烁着的 非常帅气的展示】

남자의 싸움은 힘 아닌 희망이 커질때 언제나 승리가 보여

nan jia ye sa un men hin a nin hvi mang i ko zil die on jie na seng li ga bo yo

【男人的搏斗 不是力量 希望成长的时候 何时把胜利展示】

Hey Listen, Mr.Boy

강한척 하던 용기로【佯装强大 用勇气】

kang han co h(k)a don yong gi lo

원하는 소원을 향해 널 던져【把希望的夙愿 向着那个方向投去】

won h(n)a nen so won nel hiang hie nol ton zio

Burning Runing man

Hey! get up Mr.Big

세상을 가진 맘으로 새롭게 태어나【像是拥有全世界的崭新心情】

sie sang el kazin man me lo sie lo gie tie o na

I'm waiting for U

Let's go Mr.Big

Hey! Listen, Mr.Boy

잘난 척 하는 입술로【佯装清高的嘴唇】

zal nan cog ha nen yig sul lo

이제는 속 깊은 사랑을 말해【现在诉说深沉的爱】

yi jie nen sog gip ben sa lang en mal lie(he)

Come on like a man

Hey! get up Mr.Big

훌쩍 넓어진 어깨로【一下子 用宽阔的肩膀】

hul zog nol bo zin o gie lo

죽어도 지켜줄 여자를 안길【怀抱着死也要守护的女人】

zug go do ji kio zul yo jia lel an gil

You Know real man

---