sempre是一种常用的钢琴术语,原为意大利语、葡萄牙语,译成中文为“一直、始终、继续”的意思。 是一类钢琴中的表情术语,指明乐曲在演唱、演奏时表情要求的文字标记。表情术语的作用主要为帮助演奏更好、更快地理解和表达音乐作品的感情。
除此之外还有Staccato——吐音,Legato(一般缩写为Leg)——连奏,Spiccato——断奏,Ornament—— 装饰音,Trill——颤音,Tremolo——震音,Vibrato——柔弦,Pizzcato——拨弦,Scordatura——变格定弦等。
准确的说sempre是“时时保持” “持续地”的意思,不过也可以被翻译成“一直” “继续”等意思.sempre是音皇第三级里面的术语.sempre staccato(意大利语) →保持跳音弹奏法ped ——踏板,pedal 的缩写,一般指右踏板(延音踏板), sempre——一直、始终、继续的意思.ped sempre —— 要求 继续(或一直)使用踏板。
m.s.全名:mano sinistra,意思是:左手的意思。
音乐中的其他术语:
1、渐慢(rallentando/rall)
2、稍转慢(poco meno mosso)
3、渐快(accelerando/accel.)
4、稍转快(poco più mosso)
5、速度自由(ad libitum/ad lib.)
扩展资料:
任何一部音乐作品中所发出来的声音都是经过作曲家精心思考创作出来的,这些声音在自然界是可以找到,但是没有经过艺术家们别出心裁创作与组合,是不能成为音乐的。
音乐以声音为表现手段的艺术形式,意象的塑造,以有组织的音为材料来完成的。因此,如同文学是语言的艺术一样,音乐是声音的艺术。这是音乐艺术的基本特征之一。作为音乐艺术表现手段的声音,有与自然界的其他声音不同的一些特点。
sempre音乐术语上是保持的意思,就是无需改动,保持当前的这个状态,来演奏音乐。
sempre指的是自始至终,legato在钢琴中是指连奏(连音)、连贯的意思,与断奏相反,演奏的时候音与音之间要连贯、圆滑、不间断,是一种世界通用的音乐术语,不仅在钢琴谱中使用,还会出现在各种器乐或声乐作品中。
连音奏法的声音圆滑连贯、柔和如歌,曲谱弹奏出来的声音,听起来如同滔滔江水,连绵不绝,主要表现在安静、抒情、流畅、强烈、震撼的情绪旋律,也用于琶音或分解和弦跑句等内容。
sempre:
读音:英['semprɪ],美['sempreɪ]。
释义:adv.自始至终,一直。
用法:主要用作副词,作副词时译为“(用于演奏演唱指示)自始至终;总是,经常”。
短语搭配:
sempre piano始终柔和地。
Pra sempre爵士摇滚。
Sempre Nox强力金属。
欢迎分享,转载请注明来源:夏雨云
评论列表(0条)