跪求这首纯音乐的名字 我是在一个rpg游戏里听到的

天，真给我碰着了，找了好久啊一个个网站翻找的我也是醉了哈哈

曲名：涙绊-Ruki-

作曲/编曲：炼狱小僧

此曲为音屋FES【绊-Kizuna-】出展曲

出自网站 炼狱庭园

下面为歌曲下载页面，第九首就是了

http://www.rengoku-teien.com/mp3/rock.html

Draw Your Night

作词：OJI★TEKINA//SOMETHING (八王子P×ゆよゆっぺ)

作曲：OJI★TEKINA//SOMETHING (八王子P×ゆよゆっぺ)

编曲：OJI★TEKINA//SOMETHING (八王子P×ゆよゆっぺ)

呗：初音ミク

翻译：阿Jin

翻译修饰：かく しせん

君の描く世界に　响いたビート　弾け出すメロディ

从你所描绘的世界里　响起的节奏　迸发出来的旋律

kimi no egaku sekai ni hibiita bi^to hajike dasu merodei

仆の指先で届けるよ　さぁ　VOCA NICO NIGHT

从我的指尖能够传达出去　来吧　VOCA NICO NIGHT

boku no yubisaki de todokeruyo saa VOCA NICO NIGHT

ありふれた世界なんて　退屈でつまんないじゃん　No!

普普通通的世界什麼的　无所事事的不是很无趣吗　No!

arifureta sekai nante taikutsu de tsumannai jan No!

缲り返しの毎日　スパイスを加えてアゲるよ

为重复的每一天　加入一些调味料吧

kuri kaeshi no mainichi supaisu wo kuwaete ageruyo

Make Some Noise Tonight　Put Your Hands Up Baby

（今晚制造些噪音吧）（把你的手举起来　宝贝）

心から溢れた声を　聴かせて

把从心里面满溢而出的声音　让你听听吧

kokoro kara afureta koe wo kikasete

果てしない世界に　纺いだVIBES　宙を舞う光

在这无穷的世界里　编织在一起的VIBES（共鸣）　在宇宙间舞动的光芒

hate shinai sekai ni tsumuida VIBES chuu wo mau hikari

気持ち震わせた时间轴に　身を委ねた

心情也跟著震动在时间轴里　把自身奉献进去

kimochi furuwaseta jikanjiku ni mi wo yudaneta

君の描く世界に　响いたビート　弾け出すメロディ

从你所描绘的世界里　响起的节奏　迸发出来的旋律

kimi no egaku sekai ni hibiita bi^to hajike dasu merodei

仆の指先で届けるよ　さぁ　VOCA NICO NIGHT

从我的指尖能够传达出去　来吧　VOCA NICO NIGHT

boku no yubisaki de todokeruyo saa VOCA NICO NIGHT

一人ぼっちは今日まで　その声が繋がって　Wow

独自一人的生活到今天为止　与那声音连接起来　Wow

hitori bocchi wa kyou made sono koe ga tsunagatte Wow

加速する鼓动が　フロア中を満たして包むよ

让开始加速的鼓动　把舞池给填满且包围全场

kasoku suru kodou ga furoachuu wo mitashite tsutsumuyo

Make Some Noise Tonight　Put Your Hands Up Baby

（今晚制造些噪音吧）（把你的手举起来　宝贝）

いつまでも忘れないように　聴かせて

像不论何时都遗忘不了似的　让你听听吧

itsumade mo wasurenai youni kikasete

みんな　歌え　もっと　やがて　巻き起こる　时空（とき）を超えて

各位　更加的　欢唱吧　不久後　就能　超越时空

minna utae motto yagate maki okoru toki wo koete

果てしない世界に　纺いだVIBES　宙を舞う光

在这无穷的世界里　编织在一起的VIBES（共鸣）　在宇宙间舞动的光芒

hate shinai sekai ni tsumuida VIBES chuu wo mau hikari

気持ち震わせた时间轴に　身を委ねた

心情也跟著震动在时间轴里　把自身奉献进去

kimochi furuwaseta jikanjiku ni mi wo yudaneta

君の描く世界に　响いたビート 弾け出すメロディ

从你所描绘的世界里　响起的节奏　迸发出来的旋律

kimi no egaku sekai ni hibiita bi^to hajike dasu merodei

仆の指先で届けるよ　さぁ　VOCA NICO NIGHT

从我的指尖能够传达出去　来吧　VOCA NICO NIGHT

boku no yubisaki de todokeruyo saa VOCA NICO NIGHT

---