美少女战士SS ED2“らしく”いきましょ中文歌词

プリンセス·ムーン

美少女戦士セーラームーンed2

歌:桥本潮

歌词整理&添加:御名方守矢

まわれ まわれ

月のメリーゴーラウンド

すずし気な パールのドレス ひるがえして

いつだって 见守っているわ

ムーン·ムーン·プリンセス

昼には 花のかおり

夜には 星のまたたき

そこは だれも しらない世界なの

白いくつを ならして

白い月のはし わたって

あまいキスの ゆめをみてる

おヒメさまが すんでいるの

いのりを ささげて ムーン

きっと しあわせに してくれる

まわれ まわれ

月のメリーゴーラウンド

すずし気な ガラスのドレス ひるがえして

いつだって 见守っているわ

ムーン·ムーン·プリンセス

昼には 恋のかおり

夜には 爱のまたたき

そこは だれも しらない世界なの

たそがれを つむいで

ゆっくりと うでをまわして

あまいキスで トキをとめる

おヒメさまが すんでいるの

いのりを ささげて ムーン

きっと 会うコトができるから

まわれ まわれ

甘いレースをひるがえして

白い月の钟を ならして

たったひとりの

あいしてくれるヒトを

まってる まってる まってるの

ムーン·ムーン·プリンセス

maware maware

tsuki no meriigooraundo

suzushigena paaru no doresu hirugaeshite

itsudatte mimamotteiru wa

muun-muun-purinsesu

hiru ni wa hana no kaori

yoru ni wa hoshi no matataki

soko wa dare mo shiranai sekai na no

shiroi kutsu wo narashite

shiroi tsuki no hashi watatte

amai kisu no yume wo miteru

ohimesama ga sundeiru no

inori wo sasagete muun

kitto shiawase ni shitekureru

maware maware

tsuki no meriigooraundo

suzushigena garasu no doresu hirugaeshite

itsudatte mimamotteiru wa

muun-muun-purinsesu

hiru ni wa koi no kaori

yoru ni wa ai no matataki

soko wa dare mo shiranai sekai na no

tasogare wo tsumuide

yukkuri to ude wo mawashite

amai kisu de toki wo tomeru

ohimesama ga sundeiru no

inori wo sasagete muun

kitto aukoto ga dekiru kara

maware maware

amai reesu wo hirugaeshite

shiroi tsuki no kane wo narashite

tatta hitori no

aishitekureru hito wo

matteru matteru matteru no

muun-muun-purinsesu

『银河一身分违いな片想い』

song by 星野 光（新山志保）

辉く白い世界の中に

翼を広げた君がいる

でもその翼は黒く重く

运命に君は押しつぶされそう

※

助けたい、救いたい

オレにできるなら

命さえ投げ出して 君の为に..?

不安なとき、つらい时

オレがついている

いつも见せていてくれ 君の笑颜

星野のオレが感じる

不思议な気持ち

ファイターのオレが感じる

使命感とは违った..?

きっと

银河一身分违いな片想いだね

クールな赤い世界の中に

完璧な戦士 オレがいる

でもその前に君は现れ

突然ハートは张り裂けそうだぜ

憧れは唯一人 オレのプリンセス

破壊さえ起こらなきゃ

平和な日々..?

流れてきた太阳系 君もプリンセス

ある日魅せられた 君の笑颜

星野のオレが感じる

不思议な気持ち

ファイターのオレが感じる

使命感とは违った..?

きっと

银河一身分违いな片想いだね

星空を突き抜け

银河を斩り裂き

未来を决める戦い

今は少しでも

君の记忆の片隅にいられるように

髪ふりみだし

dance dance dance

※repeat

セーラースターソング

歌手:花沢加絵

专辑属性:美少女戦士セーラームーンセーラースターズ OP

かなしみが いま セーラースマイル

奇迹をおこすの セーラーウィング

だれだってかがやく星を持つ

まけない！ あしたへ セーラーエール

ゼッタイ！ つかまえる！ セーラースター

このちかい とどけ 银河まで

あなたが 消えたそのときから

さがしつづける旅がはじまった

黄ばんだ地図には ステンシルの天使の絵

指さす 先はダークなコロセウムがまってる

ふるえる ムネには あの日のヒミツのキス

どんなにつらい 宿命でも

追いつづけるから

后悔はしない セーラーアイズ

あなたについてく セーラーウィンド

この歌を 星の道しるべ

まけない！ あしたへ セーラーエール

ゼッタイ！ みつけるよ！ セーラースター

天使の羽で とびたつの

ひとりで走る 见知らぬ道

やっとたどりついた この砦に

フラスコの底 あなたがのこしていった

试练の星のひとかけら さあ 呪文をとなえよう

これは 2人の ミラクルな 宿命

过去も未来も とびこえて 追いついてみせる

苦しさが いま セーラーアイズ

奇迹をおこすの セーラーウィング

だれだって ?092命の 星を持つ

まけない！ あしたへ セーラーエール

ゼッタイ！ つかまえる！ セーラースター

このちかい とどけ 银河まで

后悔はしない セーラーアイズ

あなたについてく セーラーウィンド

この歌を 星の道しるべ

まけない！ あしたへ セーラーエール

ゼッタイ！ みつけるよ！ セーラースター

天使の羽で とびたつの

Seeraasutaasongu

kanashimi ga ima seeraasumairu

kiseki wo okosuno seeraauingu

dare datte kagayaku hoshi wo motsu

makenai ashita he seeraaeeru

zettai tsukamaeru seeraasutaa

kono chikai todoke ginga made

anata ga kieta sono toki kara

sagashitsuzukeru tabi ga hajimatta

kibanda chizu ni wa sutenshiru no tenshi no e

yubi sasu saki wa daaku na koroseumu ga matteru

furueru mune ni wa ano hi no himitsu no kisu

donna ni tsurai sadame demo

oitszukeru kara

koukai wa shinai seeraaaizu

anata ni tsuiteku seeraauindo

kono uta wa hoshi no michishirube

makenai ashita he seeraaeeru

zettai mitsukeru yo seeraasutaa

tenshi no hane de tobitatsu no

hitori de hashiru mishiranu michi

yatto tadoritsuita kono toride ni

furasuko no soto anata no nokoshiteitta

shiren no hoshi no hitokakera saa jumon wo tonaeyou

kore wa futari no mirakuru na sadame

kako mo mirai mo tobikoete oitsuitemiseru

kurushisa ga ima seeraaaizu

kiseki wo okosuno seeraauingu

dare datte unmei no hoshi wo motsu

makenai ashita he seeraaeeru

zettai tsukamaeru seeraasutaa

kono chikai todoke ginga made

koukai wa shinai seeraaaizu

anata ni tsuiteku seeraauindo

kono uta wa hoshi no michishirube

makenai ashita he seeraaeeru

zettai mitsukeru yo seeraasutaa

tenshi no hane de tobitatsu no

永远のメロディ

歌手:富沢美智

专辑属性:美少女戦士セーラームーンR insert song

太阳にかざした

心にあなたがいる

すきといえなくても

あなたが心にいる

ねえ 勇気をありがとう

ほら 生まれたてのPOWER

すべてを包んで辉く

空や海の広さよりも

梦は果てしないって

気づいたのは恋をしてから

?092命の流れを

いっしょに泳ぎたいの

どんな出来事にも

负けたりしないように

ねえ 出会えてよかった

その 温かい空気

伤ついた日々がとけてく

ずっとすきだった死ぬほど

风に漂う种子が

芽吹くようなあなたの笑颜

音もない宇宙のすみに

だれもがひとり

せめて爱 感じ合えたら

生きてゆける 明日へと

热くこみあげるこどうは

永远にだれの胸にも

响き渡る まほうのメロディ

空や海の苍さよりも

梦はすきとおってると

あなたの目がおしえてくれた

Eien no merodi

taiyou ni kazashita

kokoro ni anata ga iru

suki to ienakutemo

anata ga kokoro ni iru

nee yuuki wo arigatou

hora umaretate no POWER

subete wo tsutsunde kagayaku

sora ya umi no hirosa yori mo

yume wa hateshinaitte

kizuita no wa koi wo shite kara

unmei no nagare wo

issho ni oyogitai no

donna dekigoto ni mo

maketari shinai you ni

nee deaete yokatta

sono atatakai kuuki

kizutsuita hibi ga toketeku

zutto suki datta shinu hodo

kaze ni tadayou tane ga

mebuku you na anata no egao

oto mo nai uchuu no sumi ni

daremo ga hitori

semete ai kanjiaetara

ikiteyukeru ashita he to

atsuku komiageru kodou wa

towa ni dare no mune ni mo

hibikiwataru mahou no merodi

sora ya umi no aosa yori mo

yume wa sukitootteru to

anata no me ga oshietekureta

字数限制，更多请见

http://www.51nac.com/SpecialList.asp?Classid=1&SClassid=15&Nclassid=1545

プリンセス·ムーン

美少女戦士セーラームーンed2

歌:桥本潮

歌词整理&添加:御名方守矢

まわれ まわれ

月のメリーゴーラウンド

すずし気な パールのドレス ひるがえして

いつだって 见守っているわ

ムーン·ムーン·プリンセス

昼には 花のかおり

夜には 星のまたたき

そこは だれも しらない世界なの

白いくつを ならして

白い月のはし わたって

あまいキスの ゆめをみてる

おヒメさまが すんでいるの

いのりを ささげて ムーン

きっと しあわせに してくれる

まわれ まわれ

月のメリーゴーラウンド

すずし気な ガラスのドレス ひるがえして

いつだって 见守っているわ

ムーン·ムーン·プリンセス

昼には 恋のかおり

夜には 爱のまたたき

そこは だれも しらない世界なの

たそがれを つむいで

ゆっくりと うでをまわして

あまいキスで トキをとめる

おヒメさまが すんでいるの

いのりを ささげて ムーン

きっと 会うコトができるから

まわれ まわれ

甘いレースをひるがえして

白い月の钟を ならして

たったひとりの

あいしてくれるヒトを

まってる まってる まってるの

ムーン·ムーン·プリンセス

maware maware

tsuki no meriigooraundo

suzushigena paaru no doresu hirugaeshite

itsudatte mimamotteiru wa

muun-muun-purinsesu

hiru ni wa hana no kaori

yoru ni wa hoshi no matataki

soko wa dare mo shiranai sekai na no

shiroi kutsu wo narashite

shiroi tsuki no hashi watatte

amai kisu no yume wo miteru

ohimesama ga sundeiru no

inori wo sasagete muun

kitto shiawase ni shitekureru

maware maware

tsuki no meriigooraundo

suzushigena garasu no doresu hirugaeshite

itsudatte mimamotteiru wa

muun-muun-purinsesu

hiru ni wa koi no kaori

yoru ni wa ai no matataki

soko wa dare mo shiranai sekai na no

tasogare wo tsumuide

yukkuri to ude wo mawashite

amai kisu de toki wo tomeru

ohimesama ga sundeiru no

inori wo sasagete muun

kitto aukoto ga dekiru kara

maware maware

amai reesu wo hirugaeshite

shiroi tsuki no kane wo narashite

tatta hitori no

aishitekureru hito wo

matteru matteru matteru no

muun-muun-purinsesu

『银河一身分违いな片想い』

song by 星野 光（新山志保）

辉く白い世界の中に

翼を広げた君がいる

でもその翼は黒く重く

运命に君は押しつぶされそう

※

助けたい、救いたい

オレにできるなら

命さえ投げ出して 君の为に..?

不安なとき、つらい时

オレがついている

いつも见せていてくれ 君の笑颜

星野のオレが感じる

不思议な気持ち

ファイターのオレが感じる

使命感とは违った..?

きっと

银河一身分违いな片想いだね

クールな赤い世界の中に

完璧な戦士 オレがいる

でもその前に君は现れ

突然ハートは张り裂けそうだぜ

憧れは唯一人 オレのプリンセス

破壊さえ起こらなきゃ

平和な日々..?

流れてきた太阳系 君もプリンセス

ある日魅せられた 君の笑颜

星野のオレが感じる

不思议な気持ち

ファイターのオレが感じる

使命感とは违った..?

きっと

银河一身分违いな片想いだね

星空を突き抜け

银河を斩り裂き

未来を决める戦い

今は少しでも

君の记忆の片隅にいられるように

髪ふりみだし

dance dance dance

※repeat

セーラースターソング

歌手:花沢加絵

专辑属性:美少女戦士セーラームーンセーラースターズ OP

かなしみが いま セーラースマイル

奇迹をおこすの セーラーウィング

だれだってかがやく星を持つ

まけない！ あしたへ セーラーエール

ゼッタイ！ つかまえる！ セーラースター

このちかい とどけ 银河まで

あなたが 消えたそのときから

さがしつづける旅がはじまった

黄ばんだ地図には ステンシルの天使の絵

指さす 先はダークなコロセウムがまってる

ふるえる ムネには あの日のヒミツのキス

どんなにつらい 宿命でも

追いつづけるから

后悔はしない セーラーアイズ

あなたについてく セーラーウィンド

この歌を 星の道しるべ

まけない！ あしたへ セーラーエール

ゼッタイ！ みつけるよ！ セーラースター

天使の羽で とびたつの

ひとりで走る 见知らぬ道

やっとたどりついた この砦に

フラスコの底 あなたがのこしていった

试练の星のひとかけら さあ 呪文をとなえよう

これは 2人の ミラクルな 宿命

过去も未来も とびこえて 追いついてみせる

苦しさが いま セーラーアイズ

奇迹をおこすの セーラーウィング

だれだって ?092命の 星を持つ

まけない！ あしたへ セーラーエール

ゼッタイ！ つかまえる！ セーラースター

このちかい とどけ 银河まで

后悔はしない セーラーアイズ

あなたについてく セーラーウィンド

この歌を 星の道しるべ

まけない！ あしたへ セーラーエール

ゼッタイ！ みつけるよ！ セーラースター

天使の羽で とびたつの

Seeraasutaasongu

kanashimi ga ima seeraasumairu

kiseki wo okosuno seeraauingu

dare datte kagayaku hoshi wo motsu

makenai ashita he seeraaeeru

zettai tsukamaeru seeraasutaa

kono chikai todoke ginga made

anata ga kieta sono toki kara

sagashitsuzukeru tabi ga hajimatta

kibanda chizu ni wa sutenshiru no tenshi no e

yubi sasu saki wa daaku na koroseumu ga matteru

furueru mune ni wa ano hi no himitsu no kisu

donna ni tsurai sadame demo

oitszukeru kara

koukai wa shinai seeraaaizu

anata ni tsuiteku seeraauindo

kono uta wa hoshi no michishirube

makenai ashita he seeraaeeru

zettai mitsukeru yo seeraasutaa

tenshi no hane de tobitatsu no

hitori de hashiru mishiranu michi

yatto tadoritsuita kono toride ni

furasuko no soto anata no nokoshiteitta

shiren no hoshi no hitokakera saa jumon wo tonaeyou

kore wa futari no mirakuru na sadame

kako mo mirai mo tobikoete oitsuitemiseru

kurushisa ga ima seeraaaizu

kiseki wo okosuno seeraauingu

dare datte unmei no hoshi wo motsu

makenai ashita he seeraaeeru

zettai tsukamaeru seeraasutaa

kono chikai todoke ginga made

koukai wa shinai seeraaaizu

anata ni tsuiteku seeraauindo

kono uta wa hoshi no michishirube

makenai ashita he seeraaeeru

zettai mitsukeru yo seeraasutaa

tenshi no hane de tobitatsu no

永远のメロディ

歌手:富沢美智

专辑属性:美少女戦士セーラームーンR insert song

太阳にかざした

心にあなたがいる

すきといえなくても

あなたが心にいる

ねえ 勇気をありがとう

ほら 生まれたてのPOWER

すべてを包んで辉く

空や海の広さよりも

梦は果てしないって

気づいたのは恋をしてから

?092命の流れを

いっしょに泳ぎたいの

どんな出来事にも

负けたりしないように

ねえ 出会えてよかった

その 温かい空気

伤ついた日々がとけてく

ずっとすきだった死ぬほど

风に漂う种子が

芽吹くようなあなたの笑颜

音もない宇宙のすみに

だれもがひとり

せめて爱 感じ合えたら

生きてゆける 明日へと

热くこみあげるこどうは

永远にだれの胸にも

响き渡る まほうのメロディ

空や海の苍さよりも

梦はすきとおってると

あなたの目がおしえてくれた

Eien no merodi

taiyou ni kazashita

kokoro ni anata ga iru

suki to ienakutemo

anata ga kokoro ni iru

nee yuuki wo arigatou

hora umaretate no POWER

subete wo tsutsunde kagayaku

sora ya umi no hirosa yori mo

yume wa hateshinaitte

kizuita no wa koi wo shite kara

unmei no nagare wo

issho ni oyogitai no

donna dekigoto ni mo

maketari shinai you ni

nee deaete yokatta

sono atatakai kuuki

kizutsuita hibi ga toketeku

zutto suki datta shinu hodo

kaze ni tadayou tane ga

mebuku you na anata no egao

oto mo nai uchuu no sumi ni

daremo ga hitori

semete ai kanjiaetara

ikiteyukeru ashita he to

atsuku komiageru kodou wa

towa ni dare no mune ni mo

hibikiwataru mahou no merodi

sora ya umi no aosa yori mo

yume wa sukitootteru to

anata no me ga oshietekureta

字数限制，更多请见

http://www.51nac.com/SpecialList.asp?Classid=1&SClassid=15&Nclassid=1545

1，金子升饰演：狮子走

24岁。一名兽医，他被红狮王认定是领袖，而且他是第五个加入的成员。他想享受保护地球的生活，而且他宠爱各种动物，当他闭上眼睛的时候，就有能力与动物沟通。是猎鹰召唤机的持有者，曾尝试与奥鲁古交流，发现对方根本没有心，从而决定战斗。

2，堀江庆饰演：孤高之荒鹰（孤傲的荒野之鹰）

23岁。航空自卫队飞行员候补生。性格比较耿直。直到红被选择是领导人，才戒掉这种性格。一年前飞行训练中遇上金鹰王，所以是最先被认定的战士，那个时候开始隐瞒出身并染成金发 是团队中不可缺少的一部分。

3，柴木丈留饰演：怒涛之鲨鱼（怒涛中的巨鲨）

19岁。先前的工作是薄饼速递员。之后在一个球场中担任一个店员。他是一个非常精力充沛的和爱打趣的家伙。他的名言是永不放弃。

4，酒井一圭饰演：钢铁之猛牛（钢筋铁骨的猛牛）

22岁。退休相扑摔角选手。他渴望变成一个伟大的冠军相扑摔角选手，但是膝盖受伤使他迫不得辞去摔角事业。虽然他是牙吠连者力气最强的，但是他对于女人方面最脆弱。

5，竹内实生饰演：美丽之白虎（孤高优雅的白虎）

17岁。武术学生，战队中唯一的女性成员。她的父亲在鹿儿岛教的各种不同战斗技。相对于他的意志，她在一个武艺机构被搬到东京，用来更进一步改善她的技术。

---