[ti:Tell Me]
[ar:]
[al:]
[by:5511]
[00:03.11]Wonder Girls
[00:04.78]Tell Me
[00:07.70]Sara Pan
[00:10.91]
[00:18.85]闹读那 九啊哈 九读么那撒
[00:22.65]杂名总啊 那马那九啊
[00:26.48]古马嘎 它森那
[00:28.48]内杂西内 杂古勾 几不巴
[00:31.71]那木 那九啊
[00:34.45]你嘎那 红西安就啊嘎巴
[00:37.93]红杂而马那 体几木拉
[00:41.88]哭人等你嘎 你死哈拉拉打你
[00:44.94]饿马 那西哈本马一把
[00:49.13]Tell me tell me
[00:51.10]tell tell tell
[00:52.03]tell tell tell me
[00:52.94]那若撒让哈大勾
[00:54.79]那给大若哇大勾-哦
[00:56.70]Tell me tell me
[00:58.61]tell tell tell
[00:59.28]tell tell tell me
[01:00.49]内嘎皮若哇大 马瑞 马瑞左右
[01:04.26]Tell me tell me
[01:06.16]tell tell tell
[01:06.89]tell tell tell me
[01:08.05]杂古马的勾西破
[01:09.94]该送那嘎马哈九
[01:11.81]Tell me tell me
[01:13.79]tell tell tell
[01:14.51]tell tell tell me
[01:15.64]古米啊你若勾 马瑞 马瑞左右
[01:19.43]饿怎内 嘎森米 一若可以对你
[01:23.02]嘎森米怎马 特几个嘎他
[01:27.05]你嘎那 波等面
[01:28.93]怎给哎嘎 怎 等撒染参棱
[01:31.30]怎给嘎哦拉
[01:34.83]饿马那哦瑞给 大 几木拉
[01:38.72]饿马那哦瑞古滚那几木拉
[01:42.21]哭人等你嘎 你死哈拉拉打你
[01:45.43]饿马 那西哈本马一把
[01:49.63]Tell me tell me
[01:51.54]tell tell tell
[01:51.88]tell tell tell me
[01:53.43]那若撒让哈大勾
[01:55.29]那给大若哇大勾-哦
[01:57.17]Tell me tell me
[01:59.08]tell tell tell
[01:59.59]tell tell tell me
[02:00.98]内嘎皮若哇大 马瑞 马瑞左右
[02:04.74]Tell me tell me
[02:06.64]tell tell tell
[02:07.11]tell tell tell me
[02:08.55]杂古马的勾西破
[02:10.44]该送那嘎马哈九
[02:12.27]Tell me tell me
[02:14.19]tell tell tell
[02:14.65]tell tell tell me
[02:16.10]古米啊你若勾 马瑞 马瑞左右
[02:19.83]
[02:35.07]Tell me tell me tell me you
[02:36.92]want me want me want me too
[02:38.81]Tell me tell me tell me you
[02:40.69]love me too love me too
[02:43.01]饿马那哦瑞给大几木拉
[02:46.66]饿马那哦瑞古滚那几木拉
[02:50.27]哭人等你嘎 你死哈拉拉打你
[02:53.40]饿马 那西哈本马一把
[02:57.63]Tell me tell me
[02:59.53]tell tell tell
[03:00.05]tell tell tell me
[03:01.46]那若撒让哈大勾
[03:03.32]那给大若哇大勾
[03:05.21]Tell me tell me
[03:07.03]tell tell tell
[03:07.62]tell tell tell me
[03:08.99]内嘎皮若哇大 马瑞 马瑞左右
[03:12.75]Tell me tell me
[03:14.62]tell tell tell
[03:15.03]tell tell tell me
[03:16.57]杂古马的勾西破
[03:18.45]该送那嘎马哈九
[03:20.31]Tell me tell me
[03:22.21]tell tell tell
[03:22.69]tell tell tell me
[03:24.14]古米啊你若勾 马瑞 马瑞左右
[03:27.89]Tell me tell me
[03:29.77]tell tell tell
[03:30.56]tell tell tell me
[03:31.67]tell tell tell
[03:33.08]tell tell tell me
너 도 날 좋 아 할 줄 은 몰 랐 어
ne do naer zo a haer zu ren moer la se
어 쩌 면 좋 아 너 무 나 좋 아
e ze muen zo a ne mu na zo a
꿈 만 같 아 서 나
gum man ga ta se na
내 자 신 을 자 꾸 꼬 집 어 봐
niae za xin ner za gu go ji be ba
너 무 나 좋 아
ne mu na zo a
니 가 날 혹 시 안 좋 아 할 까 봐
ni ga naer hog xi an zo a haer ga ba
혼 자 얼 마 나 애 태 운 지 몰 라
hon za er ma na ae tiae wun ji moer la
그 런 데 니 가 날 사 랑 한 다 니
ge ren diae ni ga naer sa rang han da ni
어 머 다 시 한 번 말 해 봐
e me ta xi han ben maer hiae ba
Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me
나 를 사 랑 한 다 고
na rer sa rang har da go
날 기 다 려 왔 다 고
naer gi da rier wa da go
Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me
내 가 필 요 하 다 말 해 말 해 줘 요
niae ga pi rio ha da maer hiae maer hiae zue yo
Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me
자 꾸 만 듣 고 싶 어
za gu man deg go xi pe
계 속 내 게 말 해 줘
giae sog niae giae muer hiae zue
Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me
꿈 이 아 니 라 고 말 해 말 해 줘 요
gum mi a ni ra go maer hiae maer hiae zue yo
어 쩜 내 가 슴 이 이 렇 게 뛰 니
e zem niae ga sern mi yi re kiae du：ni
가 슴 이 정 말 터 질 것 같 아
ga sem mi zeng maer te jier geg ga ta
니 가 날 볼 때 면
ni ga naer boer diae mien
전 기 에 감 전 된 사 람 처 럼
zen gi ae gam zen duae sa ram ce rem
전 기 가 올 라
zen gi ga oer la
얼 마 나 오 래 기 다 린 지 몰 라
er ma na o riae gi da rin ji moer la
얼 마 나 오 래 꿈 꿨 는 지 몰 라
er ma na o riae gum gue nen ji moer la
그 런 데 니 가 날 사 랑 한 다 니
ge ren diae ni ga naer su rang han da ni
어 머 다 시 한 번 말 해 봐
e na da xi han ben maer hiae ba
Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me
나 를 사 랑 한 다 고
na rer sa rang har da go
날 기 다 려 왔 다 고
naer gi da rier wa da go
Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me
내 가 필 요 하 다 말 해 말 해 줘 요
niae ga pi rio ha da maer hiae maer hiae zue yo
Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me
자 꾸 만 듣 고 싶 어
za gu man deg go xi pe
계 속 내 게 말 해 줘
giae sog niae giae muer hiae zue
Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me
꿈 이 아 니 라 고 말 해 말 해 줘 요
gum mi a ni ra go maer hiae maer hiae zue yo
Tell me tell me tell me you
want me want me want me too
Tell me tell me tell me you
love me too love me too
얼 마 나 오 래 기 다 린 지 몰 라
er ma na o riae gi da rin ji moer la
얼 마 나 오 래 꿈 꿨 는 지 몰 라
er ma na o riae gum gun nen ji moer la
그 런 데 니 가 날 사 랑 한 다 니
ge ren diae ni ga nuer sa rang han da ni
어 머 다 시 한 번 말 해 봐
e me nu xi han ben muer hiae ba
Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me
나 를 사 랑 한 다 고
na rer sa rang har da go
날 기 다 려 왔 다 고
naer gi da rier wa da go
Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me
내 가 필 요 하 다 말 해 말 해 줘 요
niae ga pi rio ha da maer hiae maer hiae zue yo
Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me
자 꾸 만 듣 고 싶 어
za gu man deg go xi pe
계 속 내 게 말 해 줘
giae sog niae giae muer hiae zue
Tell me tell me
tell tell tell
tell tell tell me
꿈 이 아 니 라 고 말 해 말 해 줘 요
gum mi a ni ra go maer hiae maer hiae zue yo
1. 你好! 안녕하세요! [an nyung ha sei yo]2. 你好吗? 어떻게 지내십니까? [e dde kei ji nei xim ni gga]
3. (向走的人) 再见! 안녕히 가세요. [an nyung hi ga sei yo]
4. 初次见面！ 처음뵙겠습니다. [ce em beib geid sem ni da]
5. 认识您很高兴。 당신을 알게되어 기뻐요. [dang xi ner ar gei duei e gi bbe yo]
6. 我叫……。 저는 ……입니다.[ze nen...yim ni da]
7. 请多关照。 잘 부탁드립니다. [zar bu tak de lim ni da]
8. (向留下的人) 再见! 안녕히 계세요. [an nyung hi gei sei yo]
9. 好。 예. [yei]
10. 不是。 아니오.[a ni o]
11. 谢谢。 감사합니다. [gam sa ham ni da]
12. 对不起。 미안합니다. [mi a nam ni da]
13. 没关系。 괜찮습니다. [guein can sem ni da]
14. 吃饱了，谢谢。 잘 먹었습니다. [zar me ged sem ni da]
15. 辛苦了。 수고하셨습니다. [su go ha xyed sem ni da]
16. 请给我看一下菜单。 메뉴판을 좀 보여주세요. [mei niu pa ner som bo yie zu sei yo]
17. 等一会儿再点菜。 잠시후에 주문하겠습니다. [zam xi hu ei zu mun ha geid sem ni da]
18. 请给我这个。 이것을 주세요. [yi ge ser zu sei yo].
19. 来一杯咖啡。 커피 한잔 주세요.[ke pi han san zu sei yo]
20. 韩国的泡菜很好吃。 한국의 김치는 참 맛있네요. [han gu gi gim qi nen cam ma xin nei yo]
21. 这太辣了。 이것은 너무 맵습니다.[yi ge sen ne mu meib sem ni da]
22. （一共）多少钱？ (전부) 얼마입니까? [zen bu er ma yim ni gga]
23. 太贵了。 너무 비쌉니다. [ne mu bi ssab ni da]
24. 便宜一点儿吧。 좀 싸게 해주세요. [zom ssa gei hei zu sei yo]
25. 喂。 여보세요. [yie bo sei yo]
26. 请再说一遍。 다시 한 번 말씀해 주세요.[da xi han ben mar ssem hei zu sei yo]
27. 请慢点儿讲。 좀 천천히 말씀해 주세요. [zom cen ce ni mar ssem hei zu sei yo]
28. 您找哪一位？ 어느 분을 찾으십니까? [e ne bu ner ca ze xib ni gga]
29. 得多长时间？ 몇 시간 걸립니까? [mied xi gan ger lim ni gga]
30. 几点回来？ 몇 시에 돌아옵니까? [mied xi ei do la om ni gga]
31. 这儿是哪里? 이 곳이 어디입니까? [yi go xi e di yib ni gga]
32. 我迷路了。 길을 잃었습니다. [gi ler yi led sem ni da]
33. 劳驾，卫生间在哪儿？ 실례지만, 화장실이 어디에 있나요? [xir lei ji man hua zang xi li e di ei yin na yo]
34. 离这儿近吗？ 여기서 가깝습니까? [yie gi se ga ggab sem ni gga]
35. 现在几点？ 지금 몇 시 입니까? [ji gem mied xi yim ni gga]
36. 今天天气很好。 오늘은 날씨가 좋네요. [o ne len nar xxi ga zon nei yo]
37. 今天很热。 오늘은 더워요.[o ne len de wo yo]
38. 今天很冷。 오늘은 추워요.[o ne len cu wo yo]
39. 你做什么工作？ 당신은 무슨 일을 합니까? [dang xin en mu sen yi ler ham ni gga]
40. 你的爱好是什么？ 당신의 취미는 무엇입니까? [dang xin yi qu mi nen mu e xim ni gga]
41. 救命啊! 살려주세요. [sar lie zu sei yo]
42. 我感冒了。 감기에 걸렸어요.[gam gi ei ger lie se yo]
43. 头很疼。 머리가 아파요. [me li ga a pa yo]
44. 请多保重。 몸관리 잘 하세요.[mom guan li zar ha sei yo]
45. 恭喜恭喜！ 축하합니다！[zu ka ham ni da]
46. 祝你生日快乐！ 생일 축하합니다. [seng yir zu ka ham ni da]
47. 很有意思。 정말 재미있어요. [zeng mar zei mi yi se yo]
48. 怎么办？ 어쩌죠?[e zze jio]
49. 怎么样？ 어때요?[e ddei yo]
50. 怎么了？ 왜 그래요? [wue ge lei yo]
52. 真了不起。 정말 대단하군요. [zeng mar dei dan ha gu nio]
53. 没关系。 괜찮습니다. [gvan can sem ni da]
こんばんは. ko n ba n wa
晚上好.
おはようございます. o ha yo u go za i ma su
早上好.
お休(やす)みなさい. o ya su mi na sai
晚安.
お元気(げんき)ですか. o ge n ki de su ka
您还好吧,相当于英语的"How are you",一种打招呼的方式.
いくらですか. i ku ra de su ka
多少钱?
すみません. su mi ma se n
不好意思,麻烦你….相当于英语的"Excuse me".用于向别人开口时.
ごめんなさい. go me n na sa i
对不起.
どういうことですか. do u i u ko to de su ka
什么意思呢?
山田さんは中国语(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね. ya ma da sa n wa chu u go ku go ga jyo u zu te su ne
まだまだです. ma da ma da de su
没什么.没什么.(自谦)
どうしたの. do u shi ta no
どうしたんですか. do u shi ta n de su ka
发生了什么事啊.
なんでもない. na n de mo na i
没什么事.
ちょっと待ってください. cho tto ma tte ku da sa i
请稍等一下.
约束(やくそく)します. ya ku so ku shi ma su
就这么说定了.
これでいいですか. o re te i i de su ka
这样可以吗?
けっこうです. ke kko u de su
もういいです. mo u i i de su
不用了.
どうして. do u shi te
なぜ na ze
为什么啊?
いただきます i ta da ki ma su
那我开动了.(吃饭动筷子前)
ごちそうさまでした. go chi so u ma de shi ta
我吃饱了.(吃完后)
ありがとうございます. a ri ga to go za i ma su
谢谢.
どういたしまして. do u i ta shi ma shi te
别客气.
本当(ほんとう)ですか. ho n to u de su ka
うれしい. u le si i
我好高兴.(女性用语)
よし.いくぞ. yo si i ku zo
好!出发(行动). (男性用语)
いってきます. i tu te ki ma su
我走了.(离开某地对别人说的话)
いってらしゃい. i tu te la si ya i
您好走.(对要离开的人说的话)
いらしゃいませ. i la si ya i ma se
欢迎光临.
また,どうぞお越(こ) しください. ma ta do u zo o ko si ku da sa i
欢迎下喂饬?
じゃ,またね. zi ya ma ta ne
では,また. de wa ma ta
再见(比较通用的用法)
信(しん) じられない. shi n ji ra re na i
真令人难以相信.
どうも. do u mo
该词意思模糊.有多谢,不好意思,对不起等多种意思,可以说是个万能词.
あ,そうだ. a so u da
啊,对了.表示突然想起另一个话题或事情.(男性用语居多)
えへ? e he
表示轻微惊讶的感叹语.
うん,いいわよ. u n i i wa yo
恩,好的.(女性用语,心跳回忆中藤崎答应约会邀请时说的:))
ううん,そうじゃない. u u n so u ja na i
不,不是那样的.(女性用语)
がんばってください. ga n ba tte ku da sa i
请加油.(日本人临别时多用此语)
ご苦労(くろう) さま. go ku ro u sa ma
辛苦了.(用于上级对下级)
お疲(つか)れさま. o tsu ka re sa ma
辛苦了.(用于下级对上级和平级间)
どうぞ远虑(えんりょ) なく. do u zo e n ryo na ku
请别客气.
おひさしぶりです. o hi sa shi bu ri de su
しばらくですね. shi ba ra ku de su ne
好久不见了.
きれい. ki re i
好漂亮啊.(可用于建筑,装饰品,首饰,画,女性的相貌等等,范围很广)
ただいま. ta da i ma
我回来了.(日本人回家到家门口说的话)
おかえり. o ka e ri
您回来啦.(家里人对回家的人的应答)
いよいよぼくの本番(ほんばん)だ. i yo i yo bo ku no ho n ba n da
总算到我正式出场了.(男性用语)
関系(かんけい) ないでしょう. ka n ke i na i de sho u
这和你没关系吧?(对八卦的人常用的一句话)
电话番号(でんわばんごう) を教えてください. de n wa ba n go u o o shi e te ku da sa i
请告诉我您的电话号码.
日本语(にほんご) はむずかしいことばがはなせませんが,やさしいことばがなんとかはなせます.
ni ho n go wa mu zu ka shi i ko to ba ga ha na se ma se n ga ya sa shi i ko to ba ga na n to ka ha sa se ma su
日语难的说不上来,简单的还能对付几句.
たいへん! da i he n
不得了啦.
おじゃまします. o ja ma shi ma su
打搅了.到别人的处所时进门时说的话.
おじゃましました. o ja ma shi ma shi ta
打搅了.离开别人的处所时讲的话.
はじめまして. ha ji me ma shi te
初次见面请多关照.
どうぞよろしくおねがいします. do u zo yo ro shi ku o ne ga i shi ma su
请多关照.
いままでおせわになにました. i ma ma de o se wa ni na ni ma shi ta
いままでありがとうございます. i ma ma de a ri ga to u go za i ma su
多谢您长久以来的关照.(要离开某地或跳槽时对身边的人说的.)
お待たせいたしました. o ma ta se i shi ma shi ta
让您久等了.
别(べつ)に. be tsu ni
没什么.当别人问你发生了什么事时你的回答.
冗谈(じょうだん) を言わないでください. jo u da n o i wa na i de ku da sa i
请别开玩笑.
おねがいします. o be ga i shi ma su
拜托了.(如果是跪着时说这句话,那意思就是"求求您了")
そのとおりです. so no to ri de su
说的对.
なるほど. na ru ho do
原来如此啊.
どうしようかな do u shi yo u ka na
どうすればいい do u su re ba i i
我该怎么办啊?
中 韩 罗马音너도 날 좋아할 줄은 몰랐어
neo do nal joh ah hal jul eun mol ra sseo
没想到你也会喜欢我
어쩌면 좋아 너무나 좋아
eo jjeo myeon janh ah neo mu na joh ah
怎么办呀 太高兴了
꿈만 같아서 나 내자신을 자꾸
ggum man gatah seo na nae ja sin eul ja ggu
像梦一样 我总是
꼬집어봐 너무나 좋아
ggo jib eo bwa neo mu na joh ah
怀疑是梦 太高兴了
네가 날 혹시 안 좋아할까봐
ne ga nal hok si an joh ah hal gga bwa
我怕你不会喜欢我
혼자 얼마나 애태운지 몰라
hon ja eol ma na ae tae un ji mol ra
你知道我有多么担心
그런데 너도 날 사랑한다니
geu reon de neo do nal sa rang han da ni
可是你居然说爱我
어머나 다시 한 번 말해봐
eo meo na da si han beon mal hae bwa
哎呀 重新说一遍
tell me tell me
tell tell tell tell tell tell me
나를 사랑한다고 날 기다려왔다고
na reul sa rang han da go nal gi da ryeo wat da go
爱过我 等过我
tell me tell me
tell tell tell tell tell tell me
내가 필요하다 말해 말해줘요
nae ga pil yo ha da mal hae mal hae jweo yo
请你说需要我
tell me tell me
tell tell tell tell tell tell me
자꾸만 듣고 싶어 계속 내게 말해줘
ja ggu man deud go sipeo gye sok nae ge mal hae jweo
总想听 请你不停地告诉我
tell me tell me
tell tell tell tell tell tell me
꿈이 아니라고 말해 말해줘요
ggum i ah ni ra go mal hae mal hae jweo yo
请你说这不是梦
어쩜 내 가슴이 이렇게 뛰니
eo jjeom nae ga seum i i reoh ge ddwi ni
我的心怎么这么跳得快
가슴이 정말 터질 것 같아
ga seum i jeong mal teo jil geot gatah
心快要爆了
네가 날 볼 때면 전기에 감전된 사람처럼
ne ga nal bol ddae myeon jeon gi eh gam jeon dwin sa ram cheo reom
当你看我时
전기가 올라
jeon gi ga ol ra
像被电了
얼마나 오래 기다린지 몰라
eol ma na oh rae gi da rin ji mol ra
你知道我有多么等你
얼마나 오래 꿈꿨는지 몰라
eol ma na oh rae ggum ggwit neun ji mol ra
你知道我有多么梦想过
그런데 네가 날 사랑한다니
geu reon de ne ga nal sa rang han da ni
可是你说爱我
어머나 다시 한 번 말해봐
eo meo na da si han beon mal hae bwa
哎呀 重新说一遍
tell me tell me
tell tell tell tell tell tell me
나를 사랑한다고 날 기다려왔다고
na reul sa rang han da go nal gi da ryeo wat da go
爱过我 等过我
tell me tell me
tell tell tell tell tell tell me
내가 필요하다 말해 말해줘요
nae ga pil yo ha da mal hae mal hae jweo yo
请你说需要我
tell me tell me
tell tell tell tell tell tell me
자꾸만 듣고 싶어 계속 내게 말해줘
ja ggu man deud go sipeo gye sok nae ge mal hae jweo
总想听 请你不停地告诉我
tell me tell me
tell tell tell tell tell tell me
꿈이 아니라고 말해 말해줘요
ggum i ah ni ra go mal hae mal hae jweo yo
请你说这不是梦
(Bridge)
tell me, tell me, tell me you want me,
want me, want me too
Tell me, tell me, tell me
you love me too, love me too
얼마나 오래 기다린지 몰라
eol ma na oh rae gi da rin ji mol ra
你知道我有多么等你
얼마나 오래 꿈꿨는지 몰라
eol ma na oh rae ggum ggwit neun ji mol ra
你知道我有多么梦想过
그런데 네가 날 사랑한다니
geu reon de ne ga nal sa rang han da ni
可是你说爱我
어머나 다시 한 번 말해봐
eo meo na da si han beon mal hae bwa
哎呀 重新说一遍
tell me tell me
tell tell tell tell tell tell me
나를 사랑한다고 날 기다려왔다고
na reul sa rang han da go nal gi da ryeo wat da go
爱过我 等过我
tell me tell me
tell tell tell tell tell tell me
내가 필요하다 말해 말해줘요
nae ga pil yo ha da mal hae mal hae jweo yo
请你说需要我
tell me tell me
tell tell tell tell tell tell me
자꾸만 듣고 싶어 계속 내게 말해줘
ja ggu man deud go sipeo gye sok nae ge mal hae jweo
总想听 请你不停地告诉我
tell me tell me
tell tell tell tell tell tell me
꿈이 아니라고 말해 말해줘요
ggum i ah ni ra go mal hae mal hae jweo yo
请你说这不是梦
欢迎分享，转载请注明来源：夏雨云
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）