remains、remainder、rest、remnant的区别是什么？

remains名词，指废墟，遗址（加不加s区别很大的）（remain也可以是名词，意思是剩余物，剩下的东西。为复数）

remainder名词，余下的部分，剩下的人数。（和remain意思相近，可数，多与the连用）

rest做名词时指其余的人（物），通常与定冠词连用（therest）。（therest和theremainder差别不大，前者更加口语化，更多指人；后者一般口语中不出现，指人指物都可以，但相对于remain来说，指人更多；remain主要指物）

remnant名词，残留部分，可数。（更多指遗迹，古物的残留部分，也可以指人，即残存者，少量情况指剩货。这个词和remian、remainder、therest的最大区别是，前者专门指代的是某物（也可以是一群人）遭受毁坏后留下来的一小部分，例如废墟、古董碎片、幸存者等，后者没有这方面限制，用处更广）

四个词，用的最多的是remian和therest，remainder和remnant更加书面。

remains,remainder,rest,remnant的区别为：词性不同、侧重点不同、搭配不同。

一、词性不同

1、remains：名词：残余物，剩饭菜，古迹，遗迹，遗骸；动词：保持。

2、remainder：名词：[数] 余数，残余，剩余物，其余的人；形容词： 剩余的，吃剩的；动词：廉价出售，削价出售。

3、rest：动词：休息，运动员暂时离队，倚靠，被搁置，安葬于，让休耕，完成向法庭提出证据，归属于，保持不变；名词：休息，睡眠，静止，休止，休止符，停顿，休息处，支架，剩余部分，其余的人，一小碎块。

4、remnant：名词：剩余；形容词： 剩余的。

二、侧重点不同

1、remains：侧重于消逝的事物的剩余。

2、remainder：侧重于人和钱的剩余。

3、rest：侧重于事物的剩余。

4、remnant：侧重于虚指的剩余。

三、搭配不同

1、remains：Beauty Remains 美人依旧 remains s 遗物 historic remains 历史遗存。

2、remainder：。remainder term余项；Remainder man继承人；Remainder Sheen余辉。

3、rest：Rest Area 休息区 Rest frame 静止坐标 take rest 就寝。

4、remnant：Remnant Soul 残魂；remnant stream 遗迹河Remnant Steles 残碑。

remian 双语例句

1. And forever remian in the dark side..

然后永远的沉睡在黑暗里。。

2. But the sea and the shore will remian forever.

可是海和岸，却将永远存在。

3. Peace and development remian the major themes in the current world. The international situation is undergoing profound transformations.

和平和发展仍然是当今世界的两大主题，国际局势正在发生重大而深刻的变化。

4. I prefer to work rather than remian idle.

比起无所事事，我更喜欢工作。

5. Civilization does not remian static, but changes constantly.

文明不会停滞不动，而会不断改变。

---