running man2011110102 E24(缺宋钟基)
嘉宾：李京实 宋恩伊
任务队：刘在石 池石镇 Gary 哈哈 李光洙追击队：金钟国 Lizzy 宋智孝 李京实 宋恩伊游戏：废品垃圾回收、男队VS女队（提高对方心跳数）、捉谜藏（找到5个红包）地点：日山食寺洞追击队获胜哈哈 刘在石 池石镇 Gary 李京实受罚110109 E25嘉宾: 朴宝英任务队：刘在石 池石镇 李光洙 Lizzy 宋钟基 宋智孝 朴宝英追击队：Gary 哈哈 金钟国游戏：1（朴宝英）vs9、动漫歌曲连唱、捉迷藏（小红帽与狼四幅画）地点：富川动漫馆追击队获胜Lizzy 李光洙 宋智孝受罚（让人画他们穿内衣的册子）110116 E26（LIZZY因AS组合活动暂停出演）嘉宾: 李文植 郑振英任务队：李文植 郑振英追击队：刘在石 池石镇 李光洙 宋钟基 宋智孝 Gary 哈哈 金钟国追击队获胜地点：仁寺洞乐园乐器商城游戏： 2（李文植 郑振英）vs8（捉迷藏——寻找嘉宾）、World Music 、二选一刘在石 池石镇 宋智孝 Gary 受罚（在下一期中穿红色衬衣出现在首尔艺术中心）110123 E27 嘉宾：郑允浩 沈昌珉（东方神起）地点：首尔艺术中心游戏：2（U-Know允浩 &MAX昌珉）vs 8（捉迷藏）（东方神起在规定时间找到写8人名字的RM ball且不被抓，对方即淘汰，2人胜）、画图猜词 (其中U-Know允浩充满个人哲学的犀牛成为亮点，钟国队胜) 、挑战音乐剧编舞 (Gee的舞蹈配上Dancing Queen的音乐 最后拼出2个代表仙后的"W"，任务完成）全体逃脱，无人受罚。110130 E28嘉宾：金秉万地点：安城自然度假村游戏：1（金秉万） vs 8 捉迷藏——寻找嘉宾、减肥KTV（唱歌、减少体重）、挑战金秉万（乘弹跳器、坐着的达人[坐路障]、吸力达人[吸饮料穿过地图、吸管有20米]、双截棍达人[用双截棍打小番茄]）Gary挑战双截棍成功刘在石 池石镇 金秉万 金钟国 受罚110206 E29嘉宾：无地点：三成洞COEX水族馆游戏：1集结队员并找到“人鱼公主”金钟国vs刘在石（金钟国胜）2体能训练（1找和成员相似的水生物并制作成简历，3团结才是活路：8名队员站在平台上，每右边的1个人向最左边移动不掉入水中算成功。（在10次机会中成功的，全员免罚；失败，全体受罚）任务完成全体逃脱，无人受罚。110213 E30嘉宾：胜利（BIGBANG)地点：国乐院游戏：1（胜利）vs 8 寻找嘉宾——穿上朝鲜时代的乐师服装寻找嘉宾（胜利失败，被封为逃跑达人）、改变面部的样貌（做鬼脸）、集体跳大绳并传递锣鼓（两人摇绳其余人依次往里跳，锣鼓由最后一人传递到第一人并敲响）任务完成全体逃脱，无人受罚。110220 E31 嘉宾：玄英地点：江原道Alpensia海洋700水上公园游戏：1（玄英）VS 8 寻找嘉宾（智孝抓到玄英，玄英输）2，水麦克风练歌厅(红队：钟国，gary，haha，智孝，黄队：石镇，光洙，玄英，在石，钟基，红对2:1黄队，先出有关夏天的歌的伴奏，那对先猜对题目先唱，歌词唱错换另一对。),3。团体合作过晃桥（5次机会，出发
顺序：gary，钟国，钟基，玄英，光洙，在石，石镇，智孝，哈哈。到达顺序：钟基，gary，钟国，光洙，智孝，石镇，在石，玄英，哈哈）任务完成全体逃脱，无人受罚 110227 E32 嘉宾：Tony An(H.O.T.)、金光奎地点：Woongjin ThinkBig Office游戏：1（Tony An ，金光奎）VS8寻找嘉宾（智孝，Gary抓到Tony和金光奎，嘉宾队输）2，在石和钟国挑选成员完成办公室游戏（篮球，举重和田径）三局两胜在石队胜利。3惩罚人员（钟基，在石，哈哈，石镇）110306 E33嘉宾：吴志浩 地点：首尔及仁川国际机场蓝队：在石、钟基、石镇、智孝、志浩红队：钟国、Gary、HAHA、光洙游戏：1 寻找嘉宾（蓝队抓住吴志浩，吴志浩输，“屈辱的钟国”）2，必需品奥运会：数钱游戏（Gary四 连胜），找机票打包行李游戏，拉包转圈游戏。（三局两胜蓝队胜利）受罚人员：钟国，gary，haha，光洙110313 E34嘉宾：Uee(After School) 朴俊奎地点：弘益大学前小吃街蓝队：在石 钟基 石镇 HaHa Uee红队：钟国 智孝 Gary 光洙 朴俊奎游戏：1 寻找嘉宾 （红队抓住朴俊奎。 嘉宾胜利） 2 Uee的 1VS 9(打电话找朋友）3倒水游戏（蓝队胜利）受罚人员：钟国 智孝 Gary 光洙 朴俊奎110320 E35嘉宾：姜大成（BigBang）、郑容和（C.N.BLUE)地点：兰芝露营区蓝队：在石 石镇 钟基 HAHA红队：智孝 钟国 Gary 光洙游戏：1 智孝选择队员 2 寻找嘉宾110327 E36嘉宾：姜大成（BigBang）、郑容和（C.N.BLUE)地点：兰芝露营区蓝队：在石 石镇 钟基 HAHA 大成红队：智孝 钟国 Gary 光洙 容和游戏：1 寻找嘉宾(嘉宾被金钟国，宋钟基，刘在石抓住） 2 烤肉派对受罚人员：刘在石 姜大成 宋钟基 池石镇 HAHA110403 E37嘉宾：朴艺珍地点：华城东滩新城Megalopolis购物中心绿队：在石 艺珍 gary 石镇 光洙红队：钟国 智孝 钟基 HAHA游戏：1 寻找嘉宾（朴艺珍胜） 2 做100人份料理（绿队胜）受罚人员：金钟国 宋钟基 HAHA 宋智孝110410 E38嘉宾：无地点：首尔医疗中心蓝队：在石 石镇 智孝 光洙红队：钟国 哈哈 gary 钟基游戏：1.1PK 寻找killer7（在石胜）2.看球猜字（红队胜）3.压力测试（红队胜）受罚人员：石镇 智孝 光洙110417 E39嘉宾：sunny 林允儿（少女时代）地点：首尔跳蚤市场允儿队：允儿 在石 哈哈sunny队：sunny 石镇 光洙 钟基智孝队：智孝 gary 钟国游戏：1、嘉宾寻找主持2V8（嘉宾胜）2、tea time 组队 3、寻找东门夜市小吃best2-4（第一名 sunny队、第二名 允儿队、第三名 智孝队）受罚人员：钟国 智孝 gary110424 E40嘉宾：nichkhun 玉泽演 （2pm） 地点：京畿道加平法国文化体验村在石队：在石 玉泽演 哈哈 石镇 钟基 钟国队：钟国 nichkhun 智孝 gary 光洙游戏：1、嘉宾寻找主持2V8（主持任务寻找8件小王子的衣服并在广场合照，嘉宾胜）2、乐队演奏比赛（钟国队胜）受罚人员：在石队（玉泽演有rm球除外）110501 E41嘉宾：朴重勋 李善均地点：国立中央图书馆蓝队：朴重勋 在石 石镇 钟国黄队：李善均 智孝 gary 哈哈 光洙 钟基游戏：1 嘉宾寻找mc2vs8(mc任务在规定时间内不被嘉宾发现，嘉宾每抓到一人可变为自己的队员让其参与追击，嘉宾胜) 2 画图猜词（蓝队最先完成游戏先行任务）3 在哈哈家里找到标有rm标志的5件其最珍贵的的物品（蓝队胜）惩罚人员：黄队惩罚内容：把物品搬回哈哈家，并整理。110508 E42（宋钟基因拍摄电影停止出演）嘉宾：无 （许永生（ss501)客串任务传递者）地点：SBS 登村洞公开大厅游戏：最强者战1 挑选正确的车钥匙挑选正确钥匙先后顺序：.Gary 哈哈 李光洙 宋智孝 金钟国 刘在石 池石镇2 自行联络并找到许永生接任务3. 到达指定地点领取最终任务[到达先后顺序]一.Gary （首个到达,获得两条命机会, 即两张姓名贴牌）二.. 宋智孝三..池石镇四..刘在石五..哈哈.六.金钟国七.李光洙 (末位到达, 受到特制悲剧姓名贴牌的惩罚)4.最终任务:保留自己的姓名贴牌直至其余所有人的被撕下淘汰顺序：李光洙 池石镇 哈哈 金钟国 刘在石 宋智孝结果：Gary获得最强者称号并获得奖品“金钟国”110515 E43嘉宾：IU 申凤善地点：大邱体育场游戏：1 RM运动会（按到达的顺序，两人组队，最后一个人一组，共分为四组）一组：在石、石镇；二组：智孝、哈哈；三组：gary 、钟国；四组光洙1）一分钟做60个仰卧起坐到达顺序为：一组、二组、四组、三组完成顺序为：一组、二组、三组、四组2）从自动售货机中不用手移动饮料，喝完饮料，并投掷到垃圾箱到达顺序为：一组、三组、二组、四组完成顺序为：一组、二组、三组、四组3）快速问答（寻找路人协助）2寻找嘉宾（嘉宾胜）嘉宾加入后的队伍分组为:在石、石镇、IU；钟国、gary、申凤善；智孝、哈哈、光洙3寻找大邱美食best5，每对限找三个（向路人提问，3chance，路人回答的美食无条件购买）在石、钟国所在的两队胜利惩罚人员：智孝、哈哈、光洙110522 E44嘉宾：张赫地点：第一（Cheil）广告公司1.new rule：给最终优胜的预想RINNING MAN职员们投票，赢得人将会获得到社长的特别奖金2.任务1：RUNNING MAN：在公司里找到嘉宾并拿到嘉宾的职员证张赫：寻找公司里4张RUNNING MAN职员证，让RUNNING MAN淘汰淘汰顺序：石镇 gary 光洙 智孝 在石 haha 鈡国 （张赫胜利）3.任务2：RUNNING MAN们分为两组去找最美味最好的聚餐广告创意（重要要赢得职员的喜欢，去的人多胜利） 赢的队伍可以获得RUNNING MAN球2个和餐费，输的队伍不能或得RUNNING MAN球，并且餐费要自己结算>张赫组：在石、智孝、石镇（获胜） ；钟国组：哈哈、gary、光洙110529 E45嘉宾：张赫地点：第一广告公司1.CAR POOL上班RACE（钟国队先到达工作地点，先解出密码，并先完成任务，获得3个RUNNING BALL“单纯GARY”）2.寻找最棒的广告模特（张赫胜，支持刘pro team四人的职员获得特别奖金）110605 E46嘉宾：金贤重（SS501)地点：教保文库游戏：1、寻找嘉宾，钟国胜（获得1个runningball）。嘉宾spy（HAHA）VS runningman 。嘉宾和spy齐力撕掉名牌，淘汰runningman。每个店淘汰2名runningman。淘汰顺序，江南店（在石、光洙OUT），光华门店（石镇、智孝OUT），墨洞店（gary OUT）。2、寻找7对已婚公司情侣，钟国队2：2在石队，平局。（赢的队获得2个runningball，输的队不能获得runningball且支付情侣对戒的费用。）各队分别找3对，对的越多就胜利。公司情侣确认后贴上胶纸，一旦贴上不能再改变，猜错的话强风惩罚。（情侣特点提示，全罗道庆商道情侣，眼睛情侣，长久情侣，新婚情侣，肉麻情侣，k书库公司情侣。）在石队：金贤重、HAHA、石镇钟国队：智孝、gary、光洙110612 E47嘉宾：金贤重(SS501)地点：教保文库游戏：1、出勤打卡：到K书库12楼的runningman办公室，坐在自己的位置上才算出勤，在石队胜（赢的队获得1个runningball，K书库上班需排队乘坐电梯。）2、寻找6位作家，引导作家完成任务并获得其签名，获得其中3名作家的签名后先返回K书库的队胜。通过回答生存问题获得相应生存时间，分别刘在石5小时，金贤重4.5小时，池石镇4小时，金钟国4小时，姜gary3小时，宋智孝3小时，HAHA2小时，李光洙1小时。（6位作家：朴范信、金洪信、姜草、张允珠、赵慧莲、HAHA的妈妈金玉晶）（在石队胜，支持MC刘四人的职员获得社长的特别奖金）110619 E48嘉宾：无嘉宾（实战篇）地点：外奎章阁→江华山城北门镇松楼→月串墩台燕尾亭→国立中央博物馆游戏：1、出一道题全员必须答对的题。获得红背包（今天包都相当重要），在包里装上所有能装的江华道特产。（①图片上的地方分别是哪里？答题顺序：石镇、gary、智孝、光洙、HAHA失败。②用英文说出下列颜色。答题顺序：智孝、石镇、HAHA、光洙、gary、在石、钟国成功。）2、智孝的颜面辨识。获得黑背包，把旅行用品尽可能的装进包里。智孝带上眼罩和耳机，只用手摸男成员的脸猜出是谁。（①猜到在石失败。顺序：石镇、在石、钟国、gary、HAHA、光洙。②成功。顺序：gary、光洙、钟国、石镇、在石、HAHA。）3、15秒内原地转10圈之后所有的人站在圈里面。有三次机会。获得绿背包，装上runningball组合。（①石镇失败。②gary、光洙、智孝、HAHA失败。③成功。）4、个人战，最终完成任务的人胜利。runningman在不同的地方下车。（下车顺序：HAHA、智孝、在石（绿背包）、光洙（红背包）、gary（黑背包）、石镇、钟国（旗帜）。）3个提示分别在3个背包里，聚集3个背包的提示才可知道最终任务。（红背包：钥匙。黑背包：请将鞋垫垫在鞋板上大喊三声万岁。绿背包：寻找正在沉睡的仪轨。）最终胜利者：ACE懵智孝110626 E49嘉宾： 卢世燕 具荷拉游戏：1、救出女王作战Running man 分成三组（刘在石 gary；金钟国 haha；池石镇 李光洙；）分别找到三位隐藏的女嘉宾，并成为她们的保镖组成一队。（金钟国 haha找到具荷拉；池石镇 李光洙找到宋智孝；刘在石 gary找到卢世燕）2、到达梨大前面，抬着女王找到女大前街的三种食品：炒年糕、烤吐司、冰欺凌。（如果女王的双脚着地，就要回到原点从新开始）任务完成后，在“上、中、下”三个密码箱中选择一个（荷拉队选择“下”，智孝队选择“中”，世燕队选择“上”）到达顺序：一、智孝队；二、世燕队；三、荷拉队；完成顺序：一、荷拉队；二、智孝队；三、世燕队；3、到达神圣女大校区，寻找名物女大学生,任务完成后，在“上、中、下”三个密码箱中选择一个（荷拉队选择“下”，世燕队选择“中”，智孝队选择“上”）荷拉队任务：找到比haha的手更大的女学生五名！世燕队任务：找到可以被gary的手覆盖掉脸的女学生五名！智孝队任务：找到够得着光洙下巴的女学生五名！到达顺序：一、荷拉队；二、世燕队；三、智孝队；——同完成顺序一致4、到达同德女大，向喝外卖咖啡的女学生索取空杯，把空杯投入垃圾箱（失败时需要重新找新的空杯）任务完成后，在“上、中、下”三个密码箱中选择一个（荷拉队选择“上”，世燕队选择“下”，智孝队选择“中”）到达顺序：一、荷拉队；二、世燕队；三、智孝队；——同完成顺序一致5、达到北首尔森林公园，保护女王任务：向对方名牌射击水枪名牌颜色改变时淘汰！女王的名牌被射中全队淘汰!女王幸存至最后的队获胜！每队打开三个密码箱：荷拉队获得大雨伞一把，小水枪两把；世燕队获得锅盖一个，大水枪一把，中水枪一把；智孝队获得扇子一个，大水枪一把，中水枪一把。淘汰顺序：池石镇 haha 刘在石 光洙（掉入水池中自己淘汰的）卢世燕（gary也因卢世燕而自动淘汰）智孝最终胜利者：荷拉女王队110703 E50(泰国特辑)嘉宾：Nichkhun（2PM） 金敏贞分组比赛：按照过黑线的顺序分号，则嘉宾在1号至7号当中选两个。号码分为：1号：石镇，2号：智孝，3号：光洙，4号：钟国，5号：在石，6号：Gary，7号：HaHa分组为：敏静队：钟国，在石，敏贞智孝队：Gary，HaHa，智孝nichkhun队：石镇，光洙，nichkhunRM曼谷比赛：每个任务都有奖金，每个任务1等都给最多的奖金，最先完成的队伍才能获得这期所有奖金，这就是即使在给更多的奖金，如果没有取得最后胜利，那些钱都是泡沫。A：寻找与RM一起来的三个箱子敏贞队：取橙色箱子，任务是打的到考山路找RM横幅，现在马上出发智孝队：取红色箱子，任务是打的到考山路找RM横幅，但要十分钟后出发nichkhun队：取蓝色箱子，任务是打的到考山路找RM横幅，但要五分钟后出发B：找到RM的玄秀幕任务1：身体语言快速回答，一分钟答对五题便成功敏贞队：寻找外国夫妇身体语言快速回答，一分钟答对五题便成功（最先完成获得15000泰铢）智孝队：寻找外国人身体语言快速回答，一分钟答对五题便成功（第二完成获得10000泰铢）nichkhun队：寻找泰国服饰的白发女子身体语言快速回答，一分钟答对五题便成功（最后完成获得5000泰铢）任务2：请去thachang找RM的横幅敏贞队：任务是yamwunsem，khaoniamangruang，gayintho全部吃一遍（最后完成获得5000泰铢）智孝队：任务是guwoyidiyaowc，kawupanem，pashiyiwn全部吃一遍（第二完成获得10000泰铢）nichkhun队：任务是pathayi，wubing，pagerapaowusam全部吃一遍（最先完成获得15000泰铢）任务3：乘水上的士寻找RM横幅出发顺序：1：nichkhun队，2：智孝队，3：敏贞队选车钥匙去nichkhun家：2：智孝队（小轿车），nichkhun队和敏贞队（面包车）（注：面包车坐六个人）任务4：身体语言回答对三个问题敏静队：最先完成获得15000泰铢nichkhun队：第二完成获得10000泰铢智孝队：最后完成获得5000泰铢任务5：去酒店游泳池摘RM旗帜最后胜利队：敏贞队110710 E51(泰国特辑)嘉宾：Nichkhun（2PM）金敏贞地点：泰国游戏：寻找消失的钱包任务：犯人（金钟国）偷取奖金，RM找出犯人，奖金归其所有，反之奖金归犯人。奖金获得：nichkhun 金敏贞110717 E52嘉宾：:崔民秀地点：庆州世界主题公园抓捕顺序：池石镇 金钟国 刘在石 李光洙 HARORO GARY 宋智孝任务:1：Rm成员在前往庆州G公园的5个站点掷骰子（包括起点站），如果掷的是搭乘，就搭乘kTX前往庆州G公园并决定之后嘉宾的抓捕顺序。淘汰的话就必须乘坐其他的工具前往G公园（抓捕顺序：1 池石镇 2 金钟国 3 刘在石 4 李光洙 5 HARORO 6 GARY 7 宋智孝）2 RM成员寻找公园内藏着的7个皇冠(智孝找到最后一个皇冠，running man胜)3 嘉宾按成员编号抓捕RM成员110724 E53嘉宾：崔民秀 尹素怡早晨任务：上午8点起床后，与自己的队员在321民秀房间前集合HaHa，光洙任务：躺在民秀两旁从1数到10（与民秀组队）钟国，石镇任务：在民秀旁边做30个仰卧起坐在石，Gary任务：在民秀旁边跳少女时代的《说出你的愿望》唱歌加跳舞RM任务：A：组队：红队： 钟国，石镇，智孝紫队： 在石，Gary，素怡蓝队： HaHa，光洙，民秀{完成任务后选包包}B：庆州赛跑1：去瞻星台完成PHOTO ZONE游戏（完成顺序：紫队---蓝队----红队）C：庆州赛跑2：庆州代表食品生菜包，按照摆盘顺序来包饭（顺寻为：生菜----辣椒酱----海带----饭----鸭肉----大蒜----蒜酱----泡菜）（完成顺序：红队----紫队-----蓝队）D：庆州赛跑3：寻找熊娃娃的箱子（完成顺序：红队----紫队-----蓝队）E：庆州最后赛跑4：去水上乐园（将选择的箱子内的名字，贴到对方衣服上，对方淘汰）红队：钟国，智孝，石镇 箱子：上中下：在石，哈哈，素怡蓝队：民秀，HaHa，光洙 箱子：中中下：钟国，智孝，gary紫队：在石，素怡，gary 箱子：上上下：民秀，石镇，光洙最后胜利：紫队（素怡成功贴到钟国背上）110731 E54（守护BOSS）嘉宾：池城 崔江熙地点：大韩生命63大厦黑队：在石，光洙，池城粉队：钟国，HAHA，江熙蓝队：智孝，Gary，石镇最后胜利：粉队110807 E55 （女子组合特辑）嘉宾：朴智妍（T-ara） 崔雪莉 Luna（Fx ） 裴秀智（Miss A）分组：刘在石-雪莉、光洙-LUNA、HAHA-秀智、钟国-智妍、Gary-智孝、石镇任务：1.背着女学生在文具区买3支铅笔，并且在15秒内用背小孩的方式削3支铅笔！失败的话就重新买铅笔任务地点：文具区结果：第一、二：光洙-LUNA、刘在石-雪莉（乘坐小轿车前往下一任务地）第三、四、五：Gary-智孝、钟国-智妍、HAHA-秀智（乘坐大巴前往下一任务地，更换同桌结果：Gary-智孝→石镇-智孝）2.按菜单点菜，吃完后开始任务：带着万步机跳舞，只要所跑步数与现在所吃食物价格一样算成功任务地点：小吃店结果：第一：HAHA-秀智 第二：光洙-LUNA 第三：刘在石-雪莉 第四：钟国-智妍 第五：石镇-智孝3.在限定时间内不被巡逻者（Gary）抓住而生存下了的组最终胜出！被巡逻者撕断手链就出局！任务地点：上桥文化村淘汰顺序：石镇-智孝、光洙-LUNA、钟国-智妍、刘在石-雪莉、Gary最后胜利：HAHA-秀智110814 E56 (女高中生特辑二)嘉宾：梁静雅 安文淑 金淑 申凤善地点：上桥文化村PD给定起床任务（假的）：running man男成员在起床后分别拿牛奶给找女嘉宾，如果女嘉宾接受，则组成CP（此时成员并不知道女团成员们已经换成了各位姐姐……）正式分组：由女嘉宾蒙眼来抓男成员分组结果：杨静雅、HaHa；金淑、刘在石；申凤善、金钟国；安文淑、李光洙；宋智孝、Gary；池石镇个人正式游戏：规则：有男成员背女嘉宾竞速赛跑，拿到对面的水盆后返回。池石镇与忙内FD一组比赛结果：一位 宋智孝&Gary二位 金淑&刘在石三位 安文淑&李光洙四位 申凤善&金钟国五位 杨静雅&haha六位 池石镇捉迷藏任务：根据上个游戏的比赛结果给各CP分发不同大小的姓名牌 （王鼻子大哥的大得吓人……）被其他CP撕掉姓名牌的out（此次的姓名牌很特殊……）淘汰顺序：池石镇 李光洙 安文淑 金淑 金钟国 刘在石 申凤善 Gary 宋智孝比赛结果： 哈哈杨静雅CP获胜奖品：CP戒指110821 E57嘉宾：申世京 车太贤分组：N G 队 : HaHa、池石镇、Gary申世京队 : 申世京、刘在石、李光洙车太贤队 : 、车太贤、金钟国、宋智孝110828 E58 (HipHop歌手特辑)嘉宾：Tiger JK 尹美莱 Simon D Dynamic Duo太长发不了楼上的 不二SNOW 同学，转载请注明少女时代中文首站www.snsdchina.net
盗文可耻，请注意言行。
本歌词翻译原载少女时代中文首站
翻译：阿咩
（罗马音是我自己标注的，希望能帮到你~~）
•Forever•
영원히 너와 꿈꾸고 싶다
想永远 和你一起做梦
——少女时代 二辑OH
(영원히 너와 꿈꾸고 싶다)想要永远 和你一起做梦
Yong wong ni no wa gum gu go xib da
기분 좋은 바람을 따라 눈이 부신 저 하늘 아래
Gi bun zu hen ba la mer da la nu nib u xin ze ha ner a lei
伴着愉悦的轻风 在晴朗的天空下
아름다운 노래와 좋은 향기로 가득한 너와 걷는 길
A lem da un no lei wa zao hen hiang gi lou ga de kan he wa gen en gir
伴着美妙的音乐和迷人的香气 和你一起漫步
기억하니 처음 만났던 어색하고 낯선 시간들
Gi o ka ni ce em man na te ne sea ka go nat sen xi gan der
人记得刚遇见时 那些尴尬陌生的时光
서툴고 어렸던 날 그저 말없이 지켜준 네게 고마워
Se tur go o liao den nar ge ze mar ob xi zi kiao zun nea gei go ma wo
你默默的保护着胆小的我 我很感谢
지쳐있던 가슴이 다시 숨쉬고 가난해진 마음이 빛을 찾았어
Zi qiao yi de ga si mi da xi sun xu go ga nan hei jin ma e mi bi qir qa ta se
让我疲倦的心再次呼吸 为我贫瘠的心找到光芒
영원토록 이렇게 너의 손잡고 같이 걷고 싶어
Yong won tou lou gi le kei no yi son zab go ga ti ge go xi pou
想永远这样和你牵着手一起走
우리 둘 만의 세상에 사랑하는 내 사람과 함께
Wu li dur man wi sei sang ye sa lang ha nen nea sa lam gua ham gei
在只属于我们的世界 和我爱的人在一起
짧지 않은 그 시간 동안 잊지 못할 많은 기억들
Zar ji an hen ge xi gan dou an ni ji mou tar man en gi og der
在那段漫长的日子里 充满了很多无法忘却的回忆
웃음과 눈물 속에 언제나 날 믿어준 건 바로 너였어
Wu sem gua nun mur so gei ohn qie na nar mi dou zun gen ba ou no yong so
无论微笑或眼泪 任何时候都一直相信我的 就是你
지쳐있던 가슴이 다시 숨쉬고 가난해진 마음이 빛을 찾았어
Ji qiao yi den ga se mi da xi sum xu go ga nan hea jin ma en mi ba ter za qa so
让我疲倦的心再次呼吸 为我贫瘠的心找到光芒
영원토록 이렇게 너의 손잡고 같이 걷고 싶어
Yong won tou lou gi le kei no yi son zab go ga ti ge go xi pou
想永远这样和你牵着手一起走
우리 둘 만의 세상에 사랑하는 내 사람과 함께
Wu li dur man wi sei sang ye sa lang ha nen nea sa lam gua ham gei
在只属于我们的世界 和我爱的人在一起
아무도 우릴 방해하지는 않아
A mu dou wu lier bang hea ha ji nen a na
没有什么可以阻碍我们
시간에 쫓겨야 할 이유도 없어
Xi gan nei qo giaoya ha li you dou ob so
没有理由被时间所驱使
(우리 가끔씩은) 때론 멀리 있어도
(wu li ga gum xi gen) dea lon mor li yi so dou
（我们偶尔）偶尔相隔很远
(같은 마음으로) 같은 마음 하나로 같은 꿈을 꿀 수 있다면
(ga ten ma em e lou) ge ten ma em ha na dou ga ten gu mer gur su yi da miu
（相同的心）心却是形同的 只要可以一起做梦
아주 오랜 시간이 흘러 지나서(아주 오래 지나서)
A zu o lea xi gan ni her lou ji na so (a zu o lea ji na so)
即使很久以后（很久以后）
너와 나의 모습이 조금 달라도(조금 달라도)
No wan a yi mou se bi zo gem tar la do (zo gem tar la do)
你和我的模样都变得有些不同 （有些不同）
영원토록 이렇게 너와 둘이서 꿈을 꾸고 싶어
Yong won tou lou yi le kei no wa du li se gu mer gu go xi pou
也想永远这样和你一起做梦
나의 소원이 되어준 나의 믿음이 되어준 너와
Na yi so wo ni dui o zun na yi mi de ni dui o zun no wa
帮我实现愿望的 成为我的信心的你
아주 오랜 시간이 흘러 지나서(오랜 시간이 흘러서)
即使很久以后（很久以后）
A zu o lea xi gan ni her lou ji na so (a zu o lea ji na so)
너와 나의 모습이 조금 달라도(조금은 다를지라도)
No wan a yi mou se bi zo gem tar la do (zo gem tar la do)
你和我的模样都变得有些不同 （有些不同）
영원토록 이렇게 너와 둘이서 꿈을 꾸고 싶어
Yong won tou lou yi le kei no wa du li se gu mer gu go xi pou
也想永远这样和你一起做梦
나의 기적이 되어준 나의 꿈을 함께 해준 너와
Na yi gi ze gi dui o zun na yi gu mer ham gei hea zun ne wa
帮我实现奇迹的 和我一起做梦的你
오랜 세월이 흘러도 영원히 너와 꿈꾸고 싶어
O lean sei wo li her lo dou yong wo ni ne wa gum gu go xi po
岁月流逝 也想永远和你一起做梦
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）