外贸公司的仿牌,在货贷的仓库被查了,翻译有没有问题?

没有。如果海关查到物品是盗版、假货，仿品的话，都是会扣货或者销毁，跟翻译没有关系。外贸公司是指有对外贸易经营资格的贸易公司，它的业务往来重点在国外，通过市场的调研，把国外商品进口到国内来销售。

销售金额在5万以上或者销售金额不足5万，但是，获利达到3万，就可以构成犯罪了。

非法经营数额在五万元以上或者违法所得数额在三万元以上的；假冒两种以上注册商标，非法经营数额在三万元以上或者违法所得数额在二万元以上的；

国外的品牌保护意思是很强的，你的货物上面有明确的商标，又属于同类产品.严格的说就是A货.

那么你的客户如果不是这个品牌的所有人就应该是明知故犯，这种情况国外海关一般的处理办法是罚没或销毁，并保留起诉侵权的权利.

如果你的这批货数量不是很大，那么一般就是做罚没处理，不会真的告你.

如果人家真找上来，你也不用怕，你们是不知情的，再说你在国内，为了那么点人家也不值当的.

还有，如果你客户自己搞不定海关，估计货是要不回来了.做国际贸易一定要对客户的国家或地区法规有一定了解啊.

欧盟好多国家不要说你发货，就是下了飞机后发现你拿个A货手提包就能把你抓起来拘留!在海关里面不一定被扣押，也可能正在办理。如果被查验后扣押，会有通知发货人的，冒牌货物肯定被没收，如果货值较大，可能会有麻烦，个人倒是不严重，不必担心，货物肯定没了。

拓展资料：海关怎么查仿牌？

有在海关备案的申请知识产权保护的品牌，才存在海关认定的“仿牌”问题。看到有申请保护的品牌类似的，直接扣下来，开始和申请的生产商进行核对，确认不是该厂家的货物，就认定为仿牌。

仿牌产品其实就是指那些没有得到授权书而仿造国际品牌的产品，或是假冒国际品牌。EMS仿牌就是说，EMS速递线路可以走仿牌货物。各个地方的EMS出仿牌货价格是不一样的，但公布价却是一样的。只要有关系，有钱那都能走。仿牌现在也有另一种叫法--"山寨"，我们经常听到的"山寨机"其实就是指仿牌机，由于仿牌的成本很低，出售价格也相对的较低，所以很受买家们的青睐，仿牌市场是很大的，所以加入这行业的商家越来越多，相信在不久的将来仿牌行业在中国的发展势头会势不可挡.

法律依据：《中华人民共和国海关行政处罚实施条例》第二十五条进出口侵犯中华人民共和国法律、行政法规保护的知识产权的货物的，没收侵权货物，并处货物价值30%以下罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。需要向海关申报知识产权状况，进出口货物收发货人及其代理人未按照规定向海关如实申报有关知识产权状况，或者未提交合法使用有关知识产权的证明文件的，可以处5万元以下罚款。

---