泰妍所唱的这首歌叫什么中文名字 기다리다 中文歌词是什么

等待 是在电台唱的吧~

原唱是Younha

等待기다리다 —— 作曲演唱 YOUNHA

어쩌다 그댈 사랑하게 된 거죠

eo jjeo da geu dael sa rang

偶然变得爱你

어떻게 이렇게 아플 수 있죠

eo ddeo ke i reo ke a peul su it jyo

怎么有这样痛的事

한 번 누구도 이처럼 원한 적 없죠

han beon nu gu do i cheo reom won han jeok eob jyo

第一次对谁都没有这样期盼过

그립다고 천 번쯤 말해보면 닿을까요

geu rip da go cheon beon jjeum mal hae bo myeon da eul gga yo

如果试着说一千遍怀念有用吗

울어보고 떼쓰면 그댄 내 맘 알까요

ul eo bo go dde sseu myeon geu daen nae ma eum al gga yo

如果试着像孩子一样哭泣 你能明白我的心吗

그 이름 만 번쯤 미워해 볼까요

geu i reum man beon jjeum mi wo hae bol gga yo

试着那样憎恨那个名字一万遍

서운한 일들만 손꼽을까요

seo un han il deul man son ggop eul gga yo

恋恋不舍的事屈指可数吗

이미 사랑은 너무 커져있는데

i mi sa rang eun neo mu keo jyeo it neun de

爱已经变得太深了

그댄 내가 아니니 내 맘 같을 수 없겠죠

geu daen nae ga a ni ni nae mam gat eul su eob get jyo

你不是我的 我的心不是那样的吧

그래요 내가 더 많이 좋아한거죠

geu rae yo nae ga deo man i jo a han geo jyo

是呀 我是更喜欢了

아홉 번 내 마음 다쳐도 한 번 웃는게 좋아

a hop beon nae ma eum da chyeo do han beon ut neun ge jo a

受了九次伤的我的心 笑一次也好

그대 곁이면 행복한 나라서

geu dae gyeot chi myeon haeng bok han na ra seo

因为要是你在旁边 我就是幸福的

싫은 표정 한 번 조차도 편히 지은 적 없죠

shil eun pyo jeong han beon jo cha do pyeon hi ji eun jeok eob jyo

连做了一次讨厌的表情也没有舒服的时候

그대 말이면 뭐든 다 할 듯 했었죠

geu dae mal i myeon mwo deun da hal deut haet sseot jyo

只要是你说的 不管什么都结束了

천 년 같은 긴 기다림도 그댈 보는게 좋아

cheon nyeon gat teun gin gi da rim do geu dael bo neun ge jo a

即使一千年那样长的等待 能看到你也好

하루 한 달을 그렇게 일 년을

ha ru han dal eul geu reo ke il lyeon eul

那样一天一月一年

오지 않을 그댈 알면서 또 하염없이 뒤척이며

o ji an eul geu dael al myeon seo ddo ha yeom eob shi dwi cheok i myeo

一边知道你不会来 一边黯然的辗转反侧

기다리다 기다리다 잠들죠

gi da ri da gi da ri da jam deul jyo

等着等着就睡着了

나 언제쯤 그댈 편하게 볼까요

na eon je jjeum geu dael pyeon ha ge bol gga yo

我何时看到过你舒服呢

언제쯤 이 욕심 다 버릴까요

eon je jjeum i yok shim da beo ril gga yo

何时能把这个贪心全部扔掉呢

그대 모든게 알고 싶은 나인데

geu dae mo deun ge al go ship eun na in de

想要了解你的全部的我

언제부터 내 안에 숨은 듯이 살았나요

eon je bu teo nae an e sum eun deut shi sal at na yo

何时开始像我的呼吸一样生活着了

꺼낼 수 조차 없는 깊은 가시가 되어

ggeo nael su jo cha eob neun gip eun ga shi ga dwe eo

变成连拿也拿不出的深深的刺

아홉 번 내 마음 다쳐도 한 번 웃는게 좋아

a hop beon nae ma eum da chyeo do han beon ut neun ge jo a

受了九次伤的我的心 笑一次也好

그대 곁이면 행복한 나라서

geu dae gyeot chi myeon haeng bok han na ra seo

因为要是你在旁边我就是幸福的

싫은 표정 한 번 조차도 편히 지은 적 없죠

shil eun pyo jeong han beon jo cha do pyeon hi ji eun jeok eob jyo

连做了一次讨厌的表情也没有舒服的时候

그대 말이면 뭐든 다 할 듯 했었죠

geu dae mal i myeon mwo deun da hal deut haet sseot jyo

只要是你说的 不管什么都结束了

천 년 같은 긴 기다림도 그댈 보는게 좋아

cheon nyeon gat teun gin gi da rim do geu dael bo neun ge jo a

即使一千年那样长的等待 能看到你也好

하루 한 달을 그렇게 일 년을

ha ru han dal eul geu reo ke il lyeon eul

那样一天一月一年

오지 않을 그댈 알면서 또 하염없이 뒤척이며

o ji an eul geu dael al myeon seo ddo ha yeom eob shi dwi cheok i myeo

一边知道你不会来 一边黯然的辗转反侧

기다리다 기다리다 잠들죠

gi da ri da gi da ri da jam deul jyo

等着等着就睡着了

그댈 위해 아끼고 싶어 누구도 줄 수 없죠

geu dael wi hae a ggi go ship eo nun gu do jul su eob jyo

想为了你爱惜 谁也不想给

나는 그대만 그대가 아니면

na neun geu dae man geu dae ga a ni myeon

我只有你 如果不是你

혼자인게 더 편한 나라 또 어제처럼 이곳에서

hon ja in ge deo pyeon han na ra ddo eo je cheo reom i go se seo

一个人也会更轻松 又像昨天一样在这里

기다리고 기다리는 나에요

gi da ri go gi da ri neun na ye yo

等了又等的我

eojjeoda geudael saranghage doengeojyo

eoddeohge ireohge apeul su issjyo

hanbeon, nugudo iceoreom weonhanjeog eobsjyo

geuribdago ceonbeonjjeum malhaebomyeon daheulggayo

uleobogo ddesseumyeon geudaen naemam alggayo

geu ireum manbeonjjeum miweohae bolggayo

seounhan ildeulman son ggobeulggayo

imi sarangeun neomu keojyeo issneunde

geudaen naega anini nae mam gateul su eobsgessjyo

geuraeyo naega deo manhi johahangeojyo

ahobbeon nae maeum dacyeodo hanbeon usneunge joha

geudaegyeotimyeon haengboghan naraseo

silheun pyojeong hanbeon jocado pyeonhi jieunjeog eobsjyo

geudae malimyeon mweodeun da haldeus haesseossjyo

ceonnyeongateun gin gidarimdo geudael boneunge joha

haru handaleul geureohge ilnyeoneul

oji anheul geudael almyeonseo ddo hayeomeobsi dwiceogimyeo

gidarida gidarida jamdeuljyo

na eonjejjeum geudael pyeonhage bolggayo

eonjejjeum i yogsim da beorilggayo

geudae modeunge algo sipeun nainde

eonjebuteo naeane sumeundeusi salassnayo

ggeonael su joca eobsneun gipeun gasiga doeeo

ahobbeon nae maeum dacyeodo hanbeon usneunge joha

geudaegyeotimyeon haengboghan naraseo

silheun pyojeong hanbeon jocado pyeonhi jieun jeog eobsjyo

geudae malimyeon mweodeun da haldeus haesseossjyo

ceonnyeongateun gin gidarimdo geudael boneunge joha

haru handaleul geureohge ilnyeoneul

oji anheul geudael almyeonseo ddo hayeomeobsi dwiceogimyeo

gidarida gidarida jamdeuljyo

geudael wihae aggigo sipeo nugudo jul su eobsjyo

naneun geudaeman geudaega animyeon honjainge deo pyeonhan nara

ddo eojeceoreom igoseseo gidarigo gidarineun nayeyo

---