乐天免税店中文官网注册时出现一段韩文，求翻译，在线等，急

显示的是"跟服务器断开连接。"

注册韩国乐天免税店的方法：

1.访问韩国乐天免税店网站，或在百度上搜索。

2.在韩国乐天免税店首页的右上角，有“注册”按钮。

3.点“注册”按钮后，按照求要求填写信息，需要提供：手机号码（需要接收验证码）、注册邮箱、密码。

4.填写手机接收到的验证码。

5.到注册邮箱的“收件箱”查收韩国乐天免税店的会员帐号激活链接。

6.激活会员注册链接，验证注册邮箱。

-----------------

补充：中韩两个网的注册ID是可以通用的。 注册的时候只要会员信息里面都填写好了护照信息之后，到了韩国直接给护照就能查到会员信息就可以直接打折，但是为了以防万一，买东西的时候，可以提醒一下职员让她记着给你打会员折扣。

还是不懂，具体可以联系客服问问。

根据我在新世界免税店购物的经验，如果下单的生日和护照是不同的会影响机场取货。你可以在网站的个人信息栏中修改生日，修改提示成功后不要马上下单，因为服务器数据同步有延迟，等待几分钟后就会好了。

dfs有多种意思，如果是在电脑上看到，dfs就是Distributed file system，意思是分布式文件系统；如果是在某一个服务器看到，dfs就是Decision Feedback System，意思是判决反馈系统；如果是在车上看到的，dfs就是Driver Feedback Sign，意思是车速反馈标志，即通过雷达测速将车辆的速度显示在屏幕上，告诫驾驶员注意控制车速。

如果是在机器上看到的，dfs就是Distributed Fiber Sensor，意思是分布式光纤传感器；如果是在游戏中看到，dfs就是Debian From Scratch，意思是从零开始、重头开始；dfs也是Dollars for Scholars的缩写，意思是美元的学者；此外，DFS是一个奢侈品旅游零售商，其免税店网络已包括18个主要国际机场及14个市区T广场店铺，同时其附属及度假村据点亦遍布全球。

DFS（分布式文件系统）两种类型

DFS两种类型分别是独立DFS根和域DFS根。独立DFS根和拓扑结构存储在单个计算机中，不提供容错功能，没有根目录级的DFS共享文件夹，只支持一级DFS链接。

基于域DFS根驻留在多个域控或成员服务器上，DFS的拓扑结构存储在活动目录中，因而可以在活动目录的各主域控制器之间进行复制，提供容错功能，可以有根目录级的DFS共享文件夹，可以有多级DFS链接。

---