谁能帮忙翻译下韩国人名，조남성译成中文名叫什么,谢了。

韩国人姓名译成中文结果不是唯一的。

seo

won

yun的韩文是：서

원

윤.

서

瑞誓逝抒舒书暑薯曙黍鼠属庶墅恕西栖胥徐叙序絮婿緖。作为姓有两个汉字，徐、西。

원

冤鸳元园袁猿原源员圆援媛远院愿怨苑

윤

沦轮伦闰润尹允。作为姓只有尹。

如果seo是姓，可能是徐元允

如果yun是姓，可能是尹瑞元

将中国人名翻成韩语有两种方法。

一个是传统的字译（也叫意译）即一个汉字对应一个韩字。如

：徐—>서,若—>역，曦—>희.读音分别是seo,yeok ,heui.

另一种是现代汉语的音译，即用韩文来表述现代汉语的发音。如王小东翻成왕 샤오 동,即拼音wang xiao dong。

---