安七炫 面具韩文版歌词

安七炫

面具韩文版歌词

강타-가면

Kang Ta-假面(Persona)

목에 메어 와서 눈물이 흘러서

mok ge me eo wa seo nun mul li heul leo seo

눈앞이 흐려서 걸을수 없어서

nun ap pi heu lyeo seo geul leul su eobs seo seo

조금씩 내게 멀어지는 널

jo geum ssik nae ge meol leo ji neun neol

붙잡아낼 힘조차도 부를 수도 없었나봐

bul jab ba nael him jo cha do bu leul su do eobs seoss na bwa

찢겨져 흩어진 이미 썩어버린

jjij gyeo jyeo heut teo jin I mi sseok geo beo lin

못쓰게 되버린 내 가슴으로 널

mos sseu ge dwe beo lin nae ka seum meu lo neol

한번도 웃게 하지 못한 걸 내 미쳐버린 집착이란걸

han beon do us ge ha ji mok tan geol nae mi chyeo beo lin jib chak gi lan geol

날 돌아보지 마 뒤돌아보지 마

nal dol la bo ji ma dwi dol la bo ji ma

그대로 뛰어가 날 잊고 살아가

keu dae lo ddwi eo ga nal lij go sal la ga

멀리 조금 더 멀리 내게서 더 멀리 도망가

meol li jo geum deo meol li nae ge seo deo meol li do mang ga

이렇게 못난 날 이렇게 못된 날 어리석었던 날

I leoh ke mos nan nal I leoh ke mos dwel nal eo li seok geoss deon nal

잘 떠나간거야 추억은 하지마 기억도 하지마 차라리

jal ddeo na gan geo ya chu eok geun ha ji ma ki eok do ha ji ma cha la li

죽을만큼 외롭더라도

Juk geul man keum we lob deo la do

잘지내라는 말 미안하다는 말

Jal ji nae la neun mal mi an ha da neun mal

행복했었단 말 날 떠나려면 날

Haeng bok haess seoss dan mal nal ddeo na myeo myeon nal

차라리 여기서 죽이고 가

Cha la li yeo gi seo juk ki go ga

니가 없인 하루 하루 죽어갈 내 모습인 걸 알잖아

Ni ga eobs sin ha lu ha lu juk geo gal nae mo seub bin geol al janh na

너도 알고 있잖아 이미 돌아갈 수 없을 만큼 너를 닮아 버린

Neo do al go iss janh na I mi dol la gal su eobs seul man keum neo leul dalm ma beo lin

나는 어떡게 도대체 어떡게 왜 날 떠나려고 하니 왜~

Na neun eo ddeok ge do dae che eo ddeok ge wae nal ddeo na lyeo go ha ni wae

날 돌아보지 마 뒤돌아보지 마

nal dol la bo ji ma dwi dol la bo ji ma

그대로 뛰어가 날 잊고 살아가

keu dae lo ddwi eo ga nal ij go sal la ga

멀리 조금 더 멀리 내게서 더 멀리 도망가

meol li jo geum deo meol li nae ge seo deo meol li do mang ga

이렇게 못난 날 이렇게 못된 날 어리석었던 날

I leoh ke mos nan nal I leoh ke mos dwel nal leo li seok geoss deon nal

잘 떠나간거야 추억은 하지마 기억도 하지마 차라리

jal ddeo na gan geo ya chu eok geun ha ji ma ki eok do ha ji ma cha la li

죽을만큼 외롭더라도

Juk geul man keum we lob deo la do

날 돌아보지 마 뒤돌아보지 마

nal dol la bo ji ma dwi dol la bo ji ma

그대로 뛰어가 날 잊고 살아가

keu dae lo ddwi eo ga nal ij go sal la ga

멀리 조금 더 멀리 내게서 더 멀리 도망가

meol li jo geum deo meol li nae ge seo deo meol li do mang ga

이렇게 못난 날 이렇게 못된 날 어리석었던 날

I leoh ke mos nan nal I leoh ke mos dwel nal leo li seok geoss deon nal

잘 떠나간거야 추억은 하지마 기억도 하지마 차라리

jal ddeo na gan geo ya chu eok geun ha ji ma ki eok do ha ji ma cha la li

죽을만큼 외롭더라도

Juk geul man keum we lob deo la do

중독 – 서영은

jong dok –seo yeong eun

徐英恩-中毒

내 눈이 놀랐나봐

nae nun ni nol lass na bwa

늘 보던 널 못 봐서

neul bo deon neol mos bwa seo

하루종일 울다 밤이 되도 눈감지 못하잖아

ha lu jong il ul da bam mi dwe do nun gam ji mos ta jan na

내 손이 알았나봐 이 손 잡아줄 너 없는 걸

nae son ni al lass na bwa I son jab ba jul neo eobs neun geol

주머니에 넣고 달래봐도 무섭나봐 자꾸만 떨고있어

ju meo ni e neol go dal lae bwa do mu seob na bwa ja ggu man ddeol go iss seo

날 어쩌니 어떻하니 너믐 기어이 날 떠나고

nal eo jjeo ni eo ddeoh ha ni neo meum gi eo I nal ddeo na go

나의 질긴 목숨 끊지도 못해 아주 너를 못 볼까봐

na ye jil gin mok sum ggeun ji do mos tae a ju neo leul mos bul gga bwa

날 어쩌니 어떻하니 내 맘안에 사고가 나

nal eo jjeo ni eo ddeoh ha ni nae mam man ne sa go ga na

너의 기억이 부딪치고 깨져 파편 돼 찌르잖아 너무 아파

neo ye ki eok gi bu dij chi go ggae jyeo pa pyeon dwae jji leu jan na neo mu a pa

내발은 길을 몰라 항상 널 따라간곳 밖에

nae bal leun gil leul mol la hang sang neol

이젠 안된다고 타일러도 꼼짝 않고 움직이질 않겠데

I jen an dwen da go ta il leo do ggom jjak an go eum jik gi jil an gess de

내가 아파 너무 아파 넌 나 아픈거 싫댔잖아

nae ga a pa neo mu a pa neon na a peun geo sil daess jan na

살 수도 없는데 죽지도 못해 너 이러면 안되잖아

sal su do eobs neun de juk ji do los tae neo I leo myeon an dwe jan na

내가 아파 너무 아파 나 우는거 싫댔잖아

nae ga a pa neo mu a pa na u neun geo sil daess jan na

가진 눈물을 다 써 버릴 만큼 너땜에 나 울텐데 못 오겠니

ga jin nun mul leun da sseo beo lil man keum neo ddaem me na ul ten de mos o gess ni

이만큼 사랑한걸 그땐 몰랐나봐

I man keum sa lang han geol keu ddaen mol lass na bwa

눈에 안보이니 이제야 나 네가 보여

nun ne an bo I ni I je ya na ne ga bo yeo

날 어쩌니 어떻하니 너믐 기어이 날 떠나고

nal eo jjeo ni eo ddeoh ha ni neo meum gi eo I nal ddeo na go

나의 질긴 목숨 끊지도 못해 아주 너를 못 볼까봐

na ye jil gin mok sum ggeun ji do mos tae a u neo leul mos bol gga bwa

날 어쩌니 어떻하니 내 맘안에 사고가 나

nal eo jjeo ni eo ddeoh ha ni nae mam man ne sa go ga na

너의 기억이 부딪치고 깨져 파편 돼 찌르잖아 너무 아파

neo ye ki eok gi bu dij chi go ggae jyeo pa pyeon dwae jji leu jan na neo mu a pa

---