[Narrator:高雅拉]
있잖아…너 이미 추억이야...
it janh ah…neo i mi chu eok i ya…
我说…你已成为回忆了…
난…정리됐어…미안해…
nan…jeong ri dwae sseo…mi an hae…
我…整理好了…对不起…
《시아》시간이 슬픔과 입 맞췄을 때울리던 전화
[Xiah]si gan i seul peum gwa ib mat chweo sseul ddae ul ri deon jeon hwa
【俊秀】时间在悲伤到嘴边的时候电话响了起来
너 떨고 있던 목소리에네게 아무것도 해줄 수도 없었어
neo ddeol go it deon mok so ri eh ne ge ah mu geot do hae jul su do eop seo sseo
听着哭的厉害的声音却不能为你做什么
《유노》울지 마 모든걸 이해해
[U-Know]ul ji ma mo deun geol i hae hae
【允浩】别哭 我都理解
그동안 미안해란 말만 덧붙이고
geu dong an mi an hae ran mal man deot but chi go
那期间一直都说着对不起
《재중》그리움이 사랑을 앞서던지던 너의 헤어지잔 말
[Jae Joong]geu ri um i sa rang eul ap seo deon ji deon neo ui he eo ji jan mal
【在中】你说出分手的话是因为思念比爱更重
《단체》추억의 빛깔이 바래졌을 때
[All]chu eok ui bit ggal i ba rae jyeo sseul ddae
【全体】当记忆褪色时 当什么都消逝时
모두 흐려졌던 때
mo du heu ryeo jyeot deon ddae
到那个时候
그때 사랑의 맘을 닫아 볼께
geu ddae sa rang ui mam eul dad ah bul gge
bye bye bye bye my love
bye bye bye bye my love
《창민》들리니 you hear me now yeah
[Chang Min]deul ri ni you hear me now yeah
【昌珉】听到了吗you hear me now yeah
《창민》꿈 속엔 눈물이 춤을 추고
[Chang Min]ggum sok eh nun mul i chum eul chu go
【昌珉】梦中 眼泪在舞动
눈을 뜬 아침엔 너란 향길 씻어
nun eul ddeun ah chim en neo ran hyang gil ssi seo
睁开眼的清晨 洗掉你的气息
새 옷 입고 준비를 해홀로 선 첫날을 축하하듯
sae ut ib go jun bi reul hae hol ro seon cheot nal eul chuk ha ha deut
穿上新衣 准备庆祝成为单身的第一天
《믹키》붐비는 기억 속 들리는 음악에
[Micky]bum bi neun gi eok sok deul ri nen um ak eh
【有天】在拥挤的记忆里听到的音乐中
떨리던 이 가슴 멎은 오늘을 실감해
ddeol ri deon i ga seum meo jeun oh neul eul sil gam hae
战栗的心停止的真实感
《재중》난 늘 너에게 좋은 사람이었을까?
[Jae Joong]nan neul neo eh ge joh eun sa ram i eop sseul gga?
【在中】对你来说我一直都是好人是吗?
구름과 같이 멈출 수 없던우리 행복했던 날
gu reum gwa gat chi meom chul su eop deon uh ri heang bok haet deon nal
像浮云一样无法停止的我们的幸福时光
《단체》추억의 빛깔이 바래졌을 때
[All]chu eok ui bit ggal i ba rae jyeo sseul ddae
【全体】当记忆褪色时 当什么都消逝时
모두흐려졌던 때
mo du heu ryeo jyeot deon ddae
到那个时候
그때 사랑의 맘을 닫아 볼께
geu ddae sa rang ui mam eul dad ah bul gge
我会试着关闭爱你的心
bye bye bye bye my love
bye bye bye bye my love
《시아》들리니 you hear me now yeah
[Xiah]deul ri ni you hear me now yeah
【俊秀】听到了吗？You Hear Me Now Yeah~
《유노》you everytime 잠깐의 시간이 내 맘을 아프게 했나 봐
[U-Know]you everytime jam ggan ui si gan i nae mam eul ah peu ge haet na bwa
【允浩】yo everytime那个时候伤了我的心吧
울고 있을 시간에 너의 마음을 다치게 했나 봐
ul go i sseul si gan eh neo ui ma eum eul da chi ge haet na bwa
哭的时候你的心受伤了吧
함께 쓰던 너의 집 비밀번호
ham gge sseu deon neo ui jib bi mil beon ho
一起住时你家的密码
너의 손이 닿기 전에 잊혀져 가고 있잖아
neo ui son i dah gi jeon eh it hyeo jyeo ga go it janh ah
在触摸到你的手前就开始忘记了
《시아》니가 준 사랑에 다시 한 번 상처 입은
[Xiah]ni ga jun sa rang eh da si han beon sang cheo ib eun
【俊秀】你给的爱再次给我留下伤痕
쓰라린 고통의 무채색의 옷을 입은 방랑자
sseu ra rin go tong ui mu chae saek ui uh seul ib eun bang rang ja
披着带苦涩痛苦的黑白外衣的流浪者
아무것도 감싸 주지 못한 눈물 속의 패배자
ah mu geot do gam ssa ju ji mot han nun mul sok ui pae bae ja
怎么努力都无法停止眼泪的失败者
우리 다시 이런 사랑 하지 말자
uh ri da si i reon sa rang ha ji mal ja
我们不要再这样相爱
《재중》아름다운 날인데 눈엔자꾸 눈물이 날까
[Jae Joong]ah reum da un nal in de nun en ja ggu nun mul i nal gga
【在中】美好的日子怎么眼里老是含着泪
《단체》추억의 빛깔이 바래졌을 때
[All]chu eok ui bit ggal i ba rae jyeo sseul ddae
【全体】当记忆褪色时 当什么都消逝时
모두 흐려졌던 때
mo du heu ryeo jyeot deon ddae
到那个时候
그때 사랑의 맘을 닫아 볼께
geu ddae sa rang ui mam eul dad ah bul gge
我会试着关闭爱你的心
bye bye bye bye my love
bye bye bye bye my love
《창민》들리니 you hear me now yeah
[Chang Min]deul ri ni you hear me now yeah
【昌珉】听到了吗you hear me now yeahs
《단체》추억의 빛깔이 바래졌을 때
[All]chu eok ui bit ggal i ba rae jyeo sseul ddae
【全体】当记忆褪色时 当什么都消逝时
모두 흐려졌던 때
mo du heu ryeo jyeot deon ddae
到那个时候
그때 사랑의 맘을 닫아 볼께
geu ddae sa rang ui mam eul dad ah bul gge
我会试着关闭爱你的心
bye bye bye bye my love
bye bye bye bye my love
《시아》들리니 you hear me now yeah
[Xiah]deul ri ni you hear me now yeah
【俊秀】听到了吗you hear me now yeah
步伐(김재중)
해절무립 날 끌고간 발건음
日暮时分的天 拖拖拉拉的脚步
눈떠보니 엊은츤 았언끗에
睁开眼睛看 这无法忘记的地方
아직도 너에 대한 미음이 남아 었는지
还残留有对你的怨恨
이잰자유릅고싶어
现在我想要自由
시간은 해결해 주리라믿있지
用时间可以解决的 我相信
그것조차 어리석었을까
就怕那样也只是愚蠢的行为
이잰플러가는 대로 날맊길래
现在那些错失的东西我存放起来了
너환 싱관없잖니
和你已经没有关系了
처*터 너란츤재는 내겐없었어 니가 내게했듯이
一开始 你的存在是没有我的 是你给了我伤痛
기억해 내가 아파했먼 만금언잰간너도
我还有那么多痛心的记忆无论何时
나아닌 누구에게 이런아품겪을터니
不是我任何人都是饱受这样的伤痛
미안해 이렇게 밖해 할수없잖니 정말이헐수밖해
对不起 只有这样 真的只有这样做了
너쳐럼 다시 시작할수있는 그 날이 오길
像你一样只有重新开始 直到那天来临为止
너를 사랑할수없고 너를 미워해야 하는 날워해
没有办法再继续爱你 为了忘记对你憎恨的那天
처*터 너란츤재는 내겐없었어 니가 내게했듯이
一开始 你的存在是没有我的 是你给了我伤痛
기억해 내가 아파했먼 만금언잰간너도
我还有那么多痛心的记忆无论何时
나아닌 누구에게 이런아품겪을터니
不是我任何人都是饱受这样的伤痛
미안해 이렇게 밖해 할수없잖니 정말이헐수밖해
对不起 只有这样 真的只有这样做了
너쳐럼 다시 시작할수있는 그 날이 오길
像你一样只有重新开始 直到那天来临为止
너를 사랑할수없고 너를 미워해야 하는 날워해
没有办法再继续爱你 为了忘记对你憎恨的那天
Love in the Ice
식어버린 작은 손 차갑게 떨리는 입술 아무 일도 없었다고 고개 숙인 체
冷冻的小手 战抖的双唇 什么都不知道底下了首
누군가를 추억하는 네 모습 두려운 거니 입안에서 맴도는 말 애써 삼키며
有谁记得我害怕的模样 嘴里那些含糊的话 欲言又止
외면했었던 뒷모습이 새하얀 눈처럼 조금씩 녹아내려
被忽视的那张脸 像雪一样纯白无暇 渐渐融化
어두워진 밤하늘을 떠나지 않는 별처럼 사랑이란 믿음으로 영원히 함께 하는 꿈
就像在黑夜里不离开的星星一样 爱情就是互相信任永远一起的梦
그 사람 내가 될 수 있다면 다시 한번 굳어버린 그대 맘을 영원의 따스함으로 감싸 안을 꺼야…
那个人取代我的话 也无法永远把你冷得僵硬的身子包围于怀中
현실의 벽에 부딪혀 (시려오는 가슴이라도) 흘러내린 눈물의 끝에는
击碎现实的墙（就算心里想达成）落下的眼泪
흐려져가던 빛 줄기가 (어둠 속을 환하게 비추고) 이 시간에 스며들어
流动的光线（在黑暗中照耀） 沉没于时间里
숨이 멎을 벅찬 가슴에 뜨거운 체온을 서로 느낄 수 있어
缓慢的呼吸 抵挡不了炙热的体温 依然能感觉得到
누구라도 안고 있는 상처와 깊은 한숨들 끌어안아 줄 수 있는 그 공간을 찾고 있어
谁都会有的那伤和深深的叹息 寻找能够回到过去从新开始的空间
나 단 한 사람 그대에게만 속삭이는 설레임에 눈이 부신 그날의 세상이 되어 곁에 있을 테니
我只对你低声细诉 那耀眼的日子 奔向世界的尽头
세상 끝에 홀로(my heart) 남겨졌다고 혼자였다고(Don't be afraid)
孤单的世界尽头(my heart) 剩下的只有自己 (Don't be afraid)
아주 오래도록(Let you know my love) 내가 지켜낼 사랑이니까…(You know...Let you know my love)
长久以来(Let you know my love) 是我守护的爱情(You know...Let you know my love)
主1날 모르나요
喃 魔路那哟
nal moreunayo
내가 여기 있는 이유는
内卡 哟key 印怒 依U怒
naega yogi inneun iyuneun
그댄데
苦等de
geudaende
눈이 시려와
怒你 细leo挖
nuni siryeowa
말을 할 수 없네요
马里 来 速 on内哟
mareur-hal su eobneyo
혼자서 바라만 볼뿐
红切啊索 把啦慢 popum
honjaso baraman bolppun
이렇게 가슴 끝이 아파도
依咯kie 卡sum do泣 啊怕多
ireoke gaseum kkeuchi apado
이렇게 손끝이 떨려도
依咯kie 送do泣 懂累多
ireoke sonkkeuchi ttollyeodo
그대 생각만 나지요
哭爹 seang卡慢 那几哟
geudae saenggangman najiyo
副歌
미치게 보고 싶은 사람
米奇gie 破过 洗peum 撒狼
michige bogo sipeun saram
미치게 듣고 싶은 너의 한마디
米奇gie 吐过 洗peum 诺也 喊嘛地
michige deutgo sipeun neoye hanmadi
사랑해 사랑해요 그대는 어딨나요
撒狼黑 撒狼黑哦 哭爹奴 哦地那哟
saranghae saranghaeyo geudaeneun oditnayo
가슴깊이 박힌 그리운 사람 그대 영원히 간직할래요
卡SumGi皮 把Kim 哭黎Un 撒狼 哭爹 永旺尼 看几卡累哟
gaseumgipi bakhin geuriun saram geude yeongwonhi ganjikhallaeyo
主2
어떡하나요
哦多卡那哟
otteokhanayo
차가웠던 그대가
恰噶我懂 哭爹噶
chagawotdeon geudaega
그래도 보고싶어요
哭累多 破过洗破哟
geuraedo bogosipeoyo
이렇게 가슴 끝이 아파도
依咯kie 卡sum do泣 啊怕多
ireoke gaseum kkeuchi apado
이렇게 손끝이 떨려도
依咯kie 送do泣 懂累多
ireoke sonkkeuchi ttollyeodo
그댈 잊을 수가 없어
哭爹 里jeu 速噶 哦不所
geudaerijeul suga eobseo
副歌
미치게 보고 싶은 사람
米奇gie 破过 洗peum 撒狼
michige bogo sipeun saram
미치게 듣고 싶은 너의 한마디
米奇gie 吐过 洗peum 诺也 喊嘛地
michige deutgo sipeun neoye hanmadi
사랑해 사랑해요 그대는 어딨나요
撒狼黑 撒狼黑哦 哭爹奴 哦地那哟
saranghae saranghaeyo geudaeneun oditnayo
가슴깊이 박힌 그리운 사람
卡SumGi皮 把Kim 哭黎Un 撒狼
gaseumgipi bakhin geuriun saram
高潮了！！
내게 말 해줘요 날 간직 한다고
内给 慢 嘿局哦哟 耐 感激 看大够
naege mal haejwoyo nal ganjik handago
하얗게 지우면 안돼요
哈呀kie 几无用 按对诶哟
hayake jiumyon andwaeyo
내 전부이니까
内 穷不一你噶
nae jeonbuinikka
再次副歌
미치게 보고 싶은 사람
米奇gie 破过 洗peum 撒狼
michige bogo sipeun saram
미치게 듣고 싶은 너의 한마디
米奇gie 吐过 洗peum 诺也 喊嘛地
michige deutgo sipeun neoye hanmadi
사랑해 사랑해요 그대는 어딨나요
撒狼黑 撒狼黑哦 哭爹奴 哦地那哟
saranghae saranghaeyo geudaeneun oditnayo
가슴깊이 박힌 그리운 사람 그대
卡SumGi皮 把Kim 哭黎Un 撒狼 哭爹
gaseumgipi bakhin geuriun saram geudae
영원히 간직할래요 사랑해 사랑해요
永旺尼 看几卡累哟 撒狼黑 撒狼黑哟
yeongwonhi ganjikhallaeyo saranghae saranghaeyo
中文的
疯了般的想念
研爱万年
我，留在这里。 你说你不知道的理由，因为你
冰冷的眼神，让我无法说出口，我只能静静看著你
为什麽我的心会这麼痛，我的指尖不断颤抖著，无法抑止我的思念
让我疯狂想见到的人，疯狂到只想听到你的一句话
我爱你，真的爱你，你到底会哪里？刻在我内心深处的那个人
是你 我会永远的记著你
我该怎麼办，就算是冰冷的你，我还是很想见到你
为什麽我的心会这麼痛，我的指尖不断颤抖著，却还是无法忘记你
让我疯狂想见到的人，疯狂到只想听到你的一句话
我爱你，真的爱你，你到底会哪里？刻在我内心深处的那个人
请也对我诉说，你也会记住我，千万别把我完全抹去，这是我的全部
让我疯狂想见到的人，疯狂到只想听到你的一句话
我爱你，真的爱你，你到底会哪里？刻在我内心深处的那个人
是你 我会永远的记著你
我爱你，我很爱你
作者都是同一个人，妍爱万年～
单曲循环中～～
欢迎分享，转载请注明来源：夏雨云
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）