花样男子使坏的决心(Ballad ver)谁能帮我翻译下谐音

花样男子使坏的决心(Ballad ver)谁能帮我翻译下谐音,第1张

가수: Various Artists (한국)(T-Max)

곡명: 나쁜 마음을 먹게해 (Ballad Ver.) (想让心变坏)

앨범: F4 스페셜 에디션

어떡하냐 자꾸 나쁜 마음을 먹게 돼

eo'ddeog'ha'nya' ja'ggu' na'bbeun' ma'eum'eul' meog'ge' dwae'

미안해

mi'an'hae'

이러면은 안되는걸 알아

i'reo'myeon'eun' an'doe'neun'geol' al'a'

거짓말 거짓말이라 말하면

geo'jis'mal' geo'jis'mal'i'ra' mal'ha'myeon'

내마음이 다시 돌아갈까

nae'ma'eum'i' da'si' dol'a'gal'gga'

눈물이나

nun'mul'i'na'

너무 미안해서 눈길 못주고

neo'mu' mi'an'hae'seo' nun'gil' mos'ju'go'

가슴아파

ga'seum'a'pa'

첫마디를 뭘로 해

ceos'ma'di'reul' mweol'ro' hae'

생각안나

saeng'gag'an'na'

뚯두 뚯뚯두 뚯두루 뚯둣 뚯두

ddus'du' ddus'ddus'du' ddus'du'ru' ddus'dus' ddus'du'

빱바 빱밥바

bbab'ba' bbab'bab'ba'

그댄 자꾸 나를

geu'daen' ja'ggu' na'reul'

나쁜 마음을 먹게 해

na'bbeun' ma'eum'eul' meog'ge' hae'

그대를 잊는 마음

geu'dae'reul' ij'neun' ma'eum'

내게는 좋은 맘 아냐

nae'ge'neun' joh'eun' mam' a'nya'

너무 나쁜 마음이야

neo'mu' na'bbeun' ma'eum'i'ya'

나쁜 맘이야 나쁜 맘이야

na'bbeun' mam'i'ya' na'bbeun' mam'i'ya'

우리 사랑 영원히 없어지지않아

u'ri' sa'rang' yeong'weon'weon' eobs'eo'ji'ji'anh'a'

나쁜 마음을 먹게 해

na'bbeun' ma'eum'eul' meog'ge' hae'

그대를 잊는 마음

geu'dae'reul' ij'neun' ma'eum'

내게는 좋은 맘 아냐

nae'ge'neun' joh'eun' mam' a'nya'

너무 나쁜 마음이야

neo'mu' na'bbeun' ma'eum'i'ya'

너무 나쁜 맘이야 너무 나쁜 마음이야

neo'mu' na'bbeun' mam'i'ya' neo'mu' na'bbeun' ma'eum'i'ya'

우리사랑 지우는건

u'ri'sa'rang' ji'u'neun'geon'

너무 나쁜 마음이야

neo'mu' na'bbeun' ma'eum'i'ya'

이별이 싫은데 그냥 너랑 헤어지긴 죽어도 싫어

i'byeol'i' silh'eun'de' geu'nyang' neo'rang' he'eo'ji'gin' jug'eo'do' silh'eo'

무슨말하고 제발 날 잡아 제발

mu'seun'mal'ha'go' je'bal' nal' jab'a' je'bal'

정말 내 마음 변하게 하지말고 예전처럼만

jeong'mal' nae' ma'eum' byeon'ha'ge' ha'ji'mal'go' ye'jeon'ceo'reom'man'

다정하게

da'jeong'ha'ge'

그냥 예쁘게 나만 봐주고

geu'nyang' ye'bbeu'ge' na'man' bwa'ju'go'

따스하게

dda'seu'ha'ge'

한마디만 해주면

han'ma'di'man' hae'ju'myeon'

소원없어

so'weon'eobs'eo'

뚯두 뚯뚯두 뚯두루 뚯둣 뚯두

ddus'du' ddus'ddus'du' ddus'du'ru' ddus'dus' ddus'du'

빱바 빱밥바

bbab'ba' bbab'bab'ba'

그댄 자꾸 나를

geu'daen' ja'ggu' na'reul'

나쁜 마음을 먹게 해

na'bbeun' ma'eum'eul' meog'ge' hae'

그대를 잊는 마음

geu'dae'reul' ij'neun' ma'eum'

내게는 좋은 맘 아냐

nae'ge'neun' joh'eun' mam' a'nya'

너무 나쁜 마음이야

neo'mu' na'bbeun' ma'eum'i'ya'

나쁜 맘이야 나쁜 맘이야

na'bbeun' mam'i'ya' na'bbeun' mam'i'ya'

우리 사랑 영원히 없어지지 않아

u'ri' sa'rang' yeong'weon'weon' eobs'eo'ji'ji' anh'a'

나쁜 마음을 먹게 해

na'bbeun' ma'eum'eul' meog'ge' hae'

그대를 잊는 마음

geu'dae'reul' ij'neun' ma'eum'

내게는 좋은 맘 아냐

nae'ge'neun' joh'eun' mam' a'nya'

너무 나쁜 마음이야

neo'mu' na'bbeun' ma'eum'i'ya'

너무 나쁜 맘이야 너무 나쁜 마음이야

neo'mu' na'bbeun' mam'i'ya' neo'mu' na'bbeun' ma'eum'i'ya'

우리사랑 지우는건

u'ri'sa'rang' ji'u'neun'geon'

너무 나쁜 마음이야

neo'mu' na'bbeun' ma'eum'i'ya'

이별이 싫은데 그냥 너랑 헤어지긴 죽어도 싫어

i'byeol'i' silh'eun'de' geu'nyang' neo'rang' he'eo'ji'gin' jug'eo'do' silh'eo'

http://tieba.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=5984976748&z=579414972&pn=0&rn=30&lm=0&word=%BA%AB%BE%E7%BB%A8%D1%F9%C4%D0%D7%D3#5984976748这个网址都有~可能翻译的不一样,所以有些我找不到,这里应该有

My Everything - 이민호 ( F4 스페셜 에디션 )

[2009.05.19] F4스페셜 에디션 2 (Digital Single) 이 세상말로는 표현할수가 없어i' se'sang'mal'ro'neun' pyo'hyeon'hal'su'ga' eobs'eo'갈수록 벅차오르는 너를 향한 내마음i' se'sang'mal'ro'neun' pyo'hyeon'hal'su'ga' eobs'eo'이 세상 샘으로 헤아릴 수가 없어i' se'sang' saem'eu'ro' he'a'ril' su'ga' eobs'eo'더해도 더해만 가는 끝없는 내사랑deo'hae'do' deo'hae'man' ga'neun' ggeut'eobs'neun' nae'sa'rang'그 누구도geu' nu'gu'do'너 만큼 날 웃게 날 울게한 사람 없었어neo' man'keum' nal' us'ge' nal' ul'ge'han' sa'ram' eobs'eoss'eo'나 답진 않지만na' dab'jin' anh'ji'man'오직 너하나만 보고 듣고 싶은 걸o'jig' neo'ha'na'man' bo'go' deud'go' sip'eun' geol'내 안에 너를 살게 하고 싶은 걸nae' an'e' neo'reul' sal'ge' ha'go' sip'eun' geol'날 바라봐nal' ba'ra'bwa'나의 품으로와 you're my everyna'yi' pum'eu'ro'wa' you're my every my everything you're my everything love for you언제나 너에게 이겨본적이 없어eon'je'na' neo'e'ge' i'gyeo'bon'jeog'i' eobs'eo'사랑에 지면 질수록 내 가슴은 행복해sa'rang'e' ji'myeon' jil'su'rog' nae' ga'seum'eun' haeng'bog'hae'널 향한 사랑에 유효기간이 없어neol' hyang'han' sa'rang'e' yu'hyo'gi'gan'i' eobs'eo'만약에 있다고해도 만년일테니까neol' hyang'han' sa'rang'e' yu'hyo'gi'gan'i' eobs'eo'힘겨워도 내곁에 있어줘 gyeo'weo'do' nae'gyeot'e' iss'eo'jweo' 나의 전불다na'yi' jeon'bul'da'잃는다 해도 널 지켜줄꺼야ilh'neun'da' hae'do' neol' ji'kyeo'jul'ggeo'ya'오직 너하나만 보고 듣고 싶은걸o'jig' neo'ha'na'man' bo'go' deud'go' sip'eun'geol'내 안에 너를 살게 하고 싶은걸nae' an'e' neo'reul' sal'ge' ha'go' sip'eun'geol'날 바라봐nal' ba'ra'bwa'나의 품으로와 you're my everyna'yi' pum'eu'ro'wa' you're my everymy everything you're my everything love for you오직 내가슴속 주인은 너뿐인걸o'jig' nae'ga'seum'sog' ju'in'eun' neo'bbun'in'geol'나에겐 처음이자 마지막인걸na'e'gen' ceo'eum'i'ja' ma'ji'mag'in'geol'널 불러봐 숨쉴때마다 널neol' bul'reo'bwa' sum'swil'ddae'ma'da' neol'you're my everymy everything you're my everything love for youi love youyou're my everything

金俊唱的是《虚赌》

마지막 너의 전화 (하~)

나는 이미 알고 있는 걸

내 안에

남은 우리 추억 모두 가져가 줘

그 뻔한 사랑이란 작고 얉은 거짓말도

이제는 기억해 낼 수록 상처만 될 뿐야

부탁해

니가 남긴 흔적 모두 가져가 줘

혹시 널 기다릴 미련도 가져가 줘

그렇게 잘 지내란 인사도 아무 것도 남기지 마

약속해줘

랩)

아니 어떻해 벌써 눈물이 나는데 이젠 널 다 잊겠다고 그래봤자

아무 소용 없다고

미련 두지 말고 떠나가 자꾸자꾸 떠오르는 것도 화나

미치도록 다정했던 너와 나

이제와 이런 후회 하면 뭣 하나

밀어내려해도 지워보려해도 잊혀지지 않는 너

터질듯한 내 가슴

숨이 막히는 나 아하하

지난 추억이 영원히 전부 가지고 가 아하하

아무것도 남기지 말고 가 아하하

부탁해

니가 남긴 흔적 모두 가져가 줘

혹시 널 기다릴 미련도 가져가줘

그렇게 잘 지내라는 인사도 아무 것도 남기지 마

약속해줘

랩)

사랑은 예고도 없이 날 찾아 또 떠나 이제는 정리해야지

니 흔적들 구석에 떨어진 니 머리카락 싹 치우고

미니홈피 속의 니사진을 다 내리고

휴지통 속에 넣고 지우지 못한 니 폴더 다 비우고

친구들과 부어라 마셔라 일도하지 주말도 죽어라

그러니 조금씩 괜찮아 지더라

허나 꿈속에선 내가 너무도 작더라

쉽지 않아 아직 너를 향한 내 마음은

식지 않아 가져가 남은기억 모두 다 이미 내 사랑은 모두 다

부탁해

니가 남긴 흔적 모두 가져가줘

혹시 널 기다릴 미련도 가져가줘

그렇게 잘 지내란 인사도 아무것도 남기지마

약속해줘

랩) 넌 도대체 버려도 또 생겨나는 너

지웠어도 그려지는 너

어느샌가 너의 기억 속에 난 흐려지는데

부탁해

니가 남긴 흔적 모두 가져가줘

혹시 널 기다릴 미련도 가져가줘

그렇게 잘 지내라는 인사도 아무것도 남기지마

미안해 버리고 버려도 남은 사랑인걸

그래 내 맘속에 여전히 너 뿐인걸

이렇게 아무것도 못하고

오늘도 너만 기다려

돌아와줘~!!

《出故障的心》

가지말래도 멈춰서래도

너를 향해가는 내 맘인걸

닳지도 않니 줄지도 않니

왜이리 내 사랑은

추억 하나하나 세고 또 세느라

맘은 한시도 쉬질못해

가누기도 힘든 짐만 될텐데

왜 난 버리지도 못하는지

정말 가슴이 어떻게 됐나봐

눈먼 사랑에 바보가 됐나봐

오직 한곳만 매일 한곳만

너란 슬픈 빛을 바라보다

눈물샘마저도 고장이 났나봐

자꾸 눈물이 멎질 않아

그저 한마디만 사랑해 한마디만

내게 말해주면 안되니

손을 뻗어봐도 아무리 불러도

너는 내게서 멀기만 해

아픈 상처만 될 사랑일텐데

왜 난 지우지도 못하는지

정말 가슴이 어떻게 됐나봐

눈먼 사랑에 바보가 됐나봐

오직 한곳만 매일 한곳만

너란 슬픈 빛을 바라보다

눈물샘마저도 고장이 났나봐

자꾸 눈물이 멎질 않아

그저 한마디만 사랑해 한마디만

내게 말해주면 안되니

니가 웃으면 나도 행복하단

거짓말로 날 위로해 보지만

니가 향해선 곳 내가 아니라서

외로운 눈물이 흘러

정말 심장이 어떻게 됐나봐

힘든 사랑에 미쳐버렸나봐

갖지도 못해 잊지도 못해

너를 하루하루 기다리다

너무나 그리워 탈이 난건거봐

너를 너무나 사랑해서

그저 한가지만 니 마음 한가지만

내게 나눠주면 안되니

나를 사랑하면 안되니

(音译)

Kajimallaedo meomchweon seoraedo

Noereul hyanghaeganeun nae mamingeol

Dalji do anhi juljido anhi

Waeiri nae sarangeun

Chueok hana hana sego ddo seneura

Mameun hanshido shwijil mothae

Kanugido himdeul jimman dwiltende

Wae nan beorijido mothaneunji

MC:

Jeongmal kaseumi otteokae dwenabwa

Nunmeon sarange babo ga dwenabwa

Ojik hangoman maeil hangoman

Neoran seulpeun bitcheul baraboda

HB:

Nunmul saemajeodo gojangi nanabwa

Jakku nunmuli meojil anha

Keujeo hanmadiman, saranghae hanmadiman

Naege malhaejumyeon andwini

MC:

Soneul bbodeobwado amuri bulreodo

Neoneun naegeseo meolgiman hae

Apeun sangcheoman dwil darangiltende

Wae nan jiujido mothaneunji

Jeongmal kaseumi otteoke dwaenabwa

Nunmeon sarange babo ga dwaenabwa

Ojik hangoman, maeil hangoman

Neoran seulpeun bitcheul baraboda.

HB:

Nunmul saemajeodo gojangi nanabwa

Jakku nunmuli meojil anha

Keujeo hanmadiman, saranghae hanmadiman

Naege malhaejumyeon andwini

MC:

Niga useumyeon nado haengbok hada

Kodjimalro nal wirohae bojiman

HB:

Niga hyanghaeseon go naega aniraseo

Wiroun nunmuli heulreo

Jeongmal shimjangi eotteoke dwaenabwa

Himdeun sarange micheo boryeonabwa

Kajido mothae ijjido mothae

Neoreul haru haru kidarida

MC:

Neomuna keuriwo tali nangeongeobwa

Neoreul neomuna saranghaeseo

Keujo hankaji man ni maeum hankaji man

Naege nanweojumyeon andwini

HB:

Neoreul saranghamyeon andwini

《》


欢迎分享,转载请注明来源:夏雨云

原文地址:https://www.xiayuyun.com/zonghe/701640.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-08-04
下一篇2023-08-04

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存