求 韩文版的《头发乱了》（名字叫honey）的歌词

歌曲名：《Honey》

歌手：박진영(朴镇英)

所属专辑：《即使过了十年》

歌词如下：

OH! HONEY

그대를 처음 본 그 순간 난 움직일 수가 없었지

Geu dae reul cheo eum bon geu sun gan nan um jik gil su ga eob seot ji

그대 그 아름다운 모습 난 넋을 잃고야 말았지

Geu dae geu a reum da un mo seub nan neok seul il go ya mal rat ji

그대의 아름다운 그 미소가 나를 사로잡았지

Geu dae ya a reum da un geu mi so ga na reul sa ro jab bat ji HEY

거기 그래 자기 왠만하면 내게 오지

HEY geo gi geu rae ja gi waen man ha myeon nae ge o ji

우리 여기에서 둘이 멋진 밤을 함께 하지

U ri yeo gi e seo dul ri meot jin bam meul ham gge ha ji OH! HONEY

오 베이비 어쩜 아름답기도 하지

OH! HONEY O be I bi eo jjeom a reum dab gi do ha ji

내게 오지 나를 믿지 절대 후회할리 없지 Nae ge o ji na reul mid ji jeol dae hu hoe hal ri eob ji 그대의 그 섹시한 눈빛 오 나를 또 바라보았지

Geu dae ya geu sek si han nun bich o na reul ddo ba ra bo at ji

눈빛이 마주치는 순간 난 숨을 쉴 수가 없었지

Nun bich chi ma ju chi neun sun gan nan sum meul swil su ga eob seot ji

그대야 말로 하늘이 내려주신 진정한

HONEY지 Geu dae ya mal ro ha neul i nae ryeo ju sin jin jeong han HONEY ji HEY 거기 그래 자기 왠만하면 내게 오지

HEY geo gi geu rae ja ji waen man ha myeon nae ge o ji

우리 여기에서 둘이 멋진 밤을 함께 하지

U ri yeo ji e seo dul ri meot jin bam meul ham ggae ha ji OH! HONEY

오 베이비 어쩜 아름답기도 하지

OH! HONEY O be I bi eo jjeom a reum dab gi do ha ji

내게 오지 나를 믿지 절대 후회할리 없지

Nae ge o ji na reul mid ji jeol dae hu hoe hal ri eob ji now everybody party~!

내게로 걸어오는 그대 난 바라볼 수가 없었지

Nae ge ro geol reo o neun geu dae nan ba ra bol su ga eob seot ji

걸어오는 그대의 모습 너무 눈부시기 때문이지

Geol reo o neun geu dae ya mo seub neo mu nun bu si gi ddae mun ni ji

이제서야 비로소 나 나 새로운 사랑에 눈을 뜬거지

I je seo ya bi ro so na na sae ro un sa rang e nun neul ddeun geo ji HEY

거기 그래 자기 왠만하면 내게 오지 HEY

geo gi geu rae ja gi waen man ha myeon nae ge o ji

우리 여기에서 둘이 멋진 밤을 함께 하지

U ri yeo ji e seo dul ri meot jin bam meul ham ggae ha ji OH! HONEY

오 베이비 어쩜 아름답기도 하지 OH! HONEY

O be I bi eo jjeom a reum dab gi do ha ji

내게 오지 나를 믿지 절대 후회할리 없지

Nae ge o ji na reul mid ji jeol dae hu hoe hal ri eob ji

둘이서

（du li seo)

度利色

나 나나나 난난나나나나

（na na na na nan nan na na na na)

那那那那 南南那那那那

나 나나나 난난나나나나

(na na na na nan nan na na na na)

那那那那 南南那那那那

나를 보고있어 다가오고 있어

(na rer boo goo yid se da ga o goo yid se)

那 热儿 啵 过 一 色 搭 噶 噢 过哦 一 色

네가 보낸 눈빛에 끌려

(nie ga bo nien nun bid cee ger leo)

捏 噶 啵 粘 黁 壁 切 咯儿 咧哦

나를 보고있어 빠져들고있어

(na rer bo goo yid se ba jeo der goo yid se)

那 热儿 啵 过哦 一 色 爸 界哦 的儿 过哦 一 色

네가 거는 최면에 취해

(nie ga geo nen queo mean yea ceu hey)

捏 噶 过哦 嫩 却啊 免 捏 去 呵页

오늘 너를 갖겠어

(o ner neo rer gad ged se)

噢 呐儿 呐哦 热儿 嘎 哥页 色

나를 한번 안아봐

(na rer han bon a na boa)

那 热儿 汉 笨 啊 那 啵啊

나의 외로운 맘 니 가슴에 모두 맡길게

(na yea weay loo wun mam nee ga sem yea moo du ma ter gea)

那 页 哇页 咯 唔恩 妈恩 你 噶 瑟恩 页 麽 度 妈

咯一儿 咯页

조급히 서두르지마 좀 더 멋지게 다가와

(zoo geb pi seo du rer ji ma zom de med ji gea da ga wa)

琢哦 咯 屁 瑟 度热儿 及 麻 捉恩 的哦 么 既 咯页 搭噶哇

가슴이 뜨거운 사랑 이 밤 너와 함께 느끼고파

(ga sem yi dee goo wun sa rang yi bam nea wa ham gea nee gi go pa)

噶瑟觅 鍀咯唔恩 撒狼 一爸恩 呐哇 哈恩 咯页 呐咯一 过哦 怕

사랑의 노래를불러 너와 나 하나가 되어

(sa lang ey noo lie rer bur leo neo wa na ha na ga deoy eo)

撒 狼 一 呐哦 咧 热儿 不儿 乐儿 呐 哇 那 哈 那 噶 度页 饿哦

멈출수 없는 그 춤을 이 밤 너와 함께 추고싶어

mom cur su eob nen ge cum er yi bam ne wa ham gee cu goo xib peo)

门 醋儿 素 饿哦 嫩 咯 寸 饿儿 一 爸安 呢 哇 哈恩 咯页 醋 过哦 西 破

나 나나나 난난나나나나

(na na na na nan nan na na na na)

那 那那那 南南那那那那

내가 네게 줄 수 있는 사랑을 너에게 줄게

(nie ga ney gey zur su yit nen sa lang rer nee ye gee zur gee)

捏 噶 呐页 咯页 组儿 素 一 嫩 撒 狼 饿儿 呐 页 咯页 组儿 咯页

나 나나나 난난나나나나

(na na na na nan nan na na na na)

那 那那那 南南那那那那

거침없는 너의 사랑 너와 나 단 둘이서

(ge qim eob nen nee yeh sa lang ne wa na dan dur yi seo)

咯哦 气恩 饿 嫩 呐页 撒 狼 呐 哇 那 单 度儿 一 色

나를 보고있어 미소 짓고있어

(na rer bo go yid se mi soo jit goo yit se)

那 热儿 啵 过哦 一 色 迷嗦 鸡 过哦 一 色

니가 내게 다가올 때까지

(ni ga nie gey da ga eor die ga ji )

你 噶 捏 咯页 搭 噶 饿儿 迭 噶 既

손짓 하고있어 내게 오고있어

(son jit ha goo yit seo nie gey o goo yit seo)

笋 鸡 哈 过哦 一 色 捏 咯页 饿哦 过哦 一 色

니가 보는 눈빛에 끌려

(ni ga boo nen nun bit cey ger lieo)

你 噶 啵 嫩 黁 壁 切 咯儿 咧哦

오늘 너를 택했어 나를 한번 안아봐

(o ner neo rer tek ket seo na rer han beon a na bwa)

饿哦 呐儿 呐儿 特页 课页 色 那 热儿 汉 啵恩 啊 那 啵啊

조급히 서두르지마 좀 더 멋지게 다가와

(zoo geb pi seo du rer ji ma zom deo mot ji gey da ga wa)

择偶 咯 屁 瑟 度 热儿 鸡 麻 择恩 的哦 么 鸡 咯页 搭 噶 哇

가슴이 뜨거운 사랑 이 밤 너와 함께 느끼고파

(ga sem mi dee geo wun sa lam yi bam neo wa ham gee nee gi goo pa)

噶 瑟恩 觅 的 咯 唔恩 撒 狼 遗 爸恩 呐 哇 哈恩 咯页 呐 个一 过哦 怕

사랑의 노래를불러 너와 나 하나가 되어

(sa lang yey no ley rer bur leo neo wa na ha na ga deoy seo)

撒 狼 饿页 呐哦 咧 热儿 不儿 乐 呐 哇 拿 哈 拿 噶 的月 饿哦

멈출수 없는 그 춤을 이 밤 너와함께 추고싶어

(meom cur su eob nen ge cum rer yi bam neo wa ham gey cu goo xib peo)

门 醋儿 素 饿 嫩 咯 寸恩 饿儿 一 爸恩 呐 哇 哈恩 咯页 醋 咯哦 西破

나 나나나 난난나나나나

(na na na na nan nan na na na na)

那 那那那 南南 那那那那那

내가 네게 줄 수 있는 사랑을 너에게 줄게

(ney ga ney gey zur su yit nen sa lang rer neo eay gey zur gie)

捏 噶 呐页 咯页 组儿 素 一 嫩 撒狼 饿儿 呐哦 页 咯页 组儿 咯页

나 나나나 난난나나나나

(na na na na nan nan na na na na)

那 那那那 南南那那那那

거침없는 너의 사랑 너와 나 단 둘이서

(geo qim eob nen neo ey sa lang neo wa na dan dur li seo)

咯哦 气恩 饿 嫩 呐页 撒狼 呐哇 拿 单 度 利 色

나 나나나 난난나나나나

(na na na na nan nan na na na na)

那 那那那 南南那那那那

（我认为还是用拼音更明白些 中文发音 读起来非常别扭 还有像楼主这样的长度翻译 起点就要200分的 汉字没有空的是要两个连起来拼的 希望你满意）

---