哟so拉你屋卡恩达. ho西嘎摸几哦.. e嘎ki de四诺哈.
古屋则恩 几牙拉衣拖 衣妈摸达.西恩几特衣路哟
哦拉几米诺拉卡de 哦拉几米哟你诺妈妈de.
达不路哦屋e嘎ki则组ke特衣路
ki米你米则卡路哟屋你摸则to卡嘎牙路卡拉.
keep in mind that i love you.
ki字拖
衣字卡啊e路卡拉. 妹哦拖几路它笔 ki米哦哦摸屋
ki米噶衣路阔拖嘎.衣妈摸妈达啊它 李吗e拉恩达哟
它达衣妈哈 ki米噶西啊哇色de 啊路哟拖ne嘎衣
波哭拉哈马达 波哭拉诺米拉衣 哦so屋西那嘎拉.ki米哦马字te路哟
ki字拖
衣字卡啊e路卡拉 . 啊哦拖几路它笔 ki米哦哦摸屋ki米噶衣路阔拖嘎
衣马摸马达啊它李马e那恩达哟 衣字卡啊e路马de.
ki米诺依巴西哟哈马摸字te衣路卡拉
拖ki嘎那噶哇te摸 度恩拉衣它衣它米噶马字te衣te摸
ki米哈衣字吗de摸.波哭它起诺扑起衣度拉恩达哟
哟搜拉尼屋卡恩达.ho西你ki米噶字ci牙 衣它诺哈
撒哟拉拉几牙那拉衣拖 衣马摸马达西恩几te衣路哟 .
哦拉几艘拉诺西它de 哦拉几鱼没哦e嘎ki.
达不路哦撒嘎西字组ke. te衣路.
哦拉几卡它起诺妈妈组.字拖卡嘎牙哭拉
keep in mind that i love you
啊衣它哭te..
ki字拖
衣字卡啊e路卡拉 没哦拖几路它笔 .ki米哦哦摸屋
ki米噶衣路拖te嘎 衣马摸马达啊它李 马e拉恩达哟
衣字卡啊e路马de..ki米诺依巴西哟 哈马摸字te路哟
ki米拖摸屋衣起度哇啦e路拖西恩几te衣路卡拉.
中韩歌词对照
说实话一开始不知道，尽管是如此偶然的相遇
솔직히 처음엔 몰았어 우연한 만남이었지만
到现在比起开心，我学到的更多是悲伤
이제껏 난 기쁨보단 아픔을 더 많이 배웠어
虽然曾经的我眼泪很多，但现在我只想给你笑容
눈물이 많았던 나지만 너에겐 웃음만 줄꺼야
现在好像寻找到了我的另一半
이제서야 내 반쪽을 찾았나 봐
因为我的心跳得如此厉害
이렇게 가슴이 뛰고 있잖아
找到了，我的爱，我曾经寻找的人
찾았다 내 사랑 내가 찾던 사람
想热情的拥你入怀
뜨겁게 안아주고 싶어
请静静的闭上眼，让我可以覆上你的唇
가만히 눈을 감아줄래 내가 입 맞춰 줄 수 있게
我爱你，爱你
사랑해 널 사랑해
找到了
찾았다
能在我身边的人
내 곁에 둘 한 사람
虽然我曾紧闭心门，但我会对你奉上我的真心
마음을 닫았던 나지만 네에겐 내 마음 줄꺼야
有天 独白：谢谢，你的出生（秒杀）
고맙다 네가 태어줬어~
罗马音：
soljighi choumen mollasso
uyonhan mannamissotjiman
ijekkot nan gippumbodan na apumul do
baewosso nunmuri manhatdon najiman
noyegen usumman julgoya
ijesoya nae banjjogul chajatnabwa
irohge gasumi ttwigo itjanha
chajatda nae sarang
naega chatdon sarang
ttugobge anajugo shipo
gamanhi nunul gama jullae
naega ibmatchwo julsu itge
saranghae nol saranghae
chajatda nae gyotedun han saram
maumul dadatdon najiman
noyegen nae maum julgoya
ijesoya nae banjjogul chajatnabwa
irohge gasumi ttwigo itjanha
chajatda nae sarang
naega chatdon sarang
ttugobge anajugo shipo
gamanhi nunul gama jullae
naega ibmatchwo julsu itge
saranghae nol saranghae
chajatda nae gyotedun han saram
eojjaesdeun nae ma-eum apeun sangcheo da an-ajun salang
deo manh-i salanghaejugo sip-eo eonjekkajina
chajatda nae sarang
naega chatdon sarang
ttugobge anajugo shipo
gamanhi nunul gama jullae
naega ibmatchwo julsu itge
saranghae nol saranghae
chajatda nae gyotedun han saram
gamanhi nunul gama jullae
naega ibmatchwo julsu itge
saranghae nol saranghae
chajatda nae gyotedun han saram
gomabda nae gyote wajwoso
“嗯”的韩文：어；엉；응。
以下是韩语的相关介绍：
韩国语的词汇分为固有词，汉字词和外来语借词。首尔音和平壤音以前是同一种语言的两个方言，但由于南韩与北朝鲜交流的中断，加上两国政治体制情况不同，现代首尔音中极大量新词，特别是美国为主的西式外来词在现代平壤音中是没有的或写法不同。
除了新词，首尔方言和平壤方言仅仅是语音上的区别，因此双方交流上没有严重的障碍，彼此能够明白并合理表达话语含义。实际所学的语法、习惯词汇等，则多以首尔标准音为准。
据韩国官方2014年以脱北居民为对象进行的问卷调查结果显示，40%以上的应答者表示在沟通时因听不懂外来语而遭遇困难。
以上资料参考百度百科——韩语
One love[KRY+EH]:《은혁》요즘 많이 야윈 나를 보며 친구들이 말해
[Eun Hyuk]yo jeum manh i ya win na reul bo myeo chin go deul i mal hae
너같은 애 다시 만나지는 달래
neo gateun ae da si man na ji neun dal rae
날 왜 흔들어 놓고 또 울려 놓고마지막
nal wae heun deul eo noh go ddo ul ryeo noh go ma ji mak
그한마디 "나보다 좋은 사람 만나"
go han ma di “na bo da joh eun sa rang man na”
그대 난 또 바보같이 술에 만취 돼
geu dae nan ddo ba bo gat i sul eh man chwi dwae
너의 번호 눌려
neo ui beon ho nul ryeo
내 목소리는 떨려
nae mok so ri neun ddeol ryeo
난 벌써 아무 말 못하고 눈물만 흘려
nan beol sseo ah mu mal mo ha go nun mul man heul ryeo
근데 넌 또 왜 울고 있어 바보야
geun de neon ddo wae ul go i sseo ba bo ya
[KRY]Do you want love
《은혁》내가 어떡해야 돼
[Eun Hyuk]nae ga eo ddeok hae ya dwae
[KRY]and I want love
《은혁》아직 사랑하는데
[Eun Hyuk]ah jik sa rang ha neun de
[KRY]do you want love
《은혁》내가 어떡해야 돼
[Eun Hyuk]nae ga eo ddeok hae ya dwae
[KRY]and I want love
《은혁》아직 사랑하는데
[Eun Hyuk]ah jik sa rang ha neun de
《은혁》아무것도 할수 없게 돼버린걸
ah mu geo do hal su eop ge dwae beo rin geol
절대 잊지 못하는걸
jeol dae i ji mo ha neun geol
Please don't go my girl
[KRY]One love, one love, the memories are beautiful
Always be my girl
One love, one love, the memories are beautiful
I don't wanna ever say good bye
《은혁》Oh, 아직도 생생해 너의 생일 그 날
[Eun Hyuk]oh, ah jik do saeng saeng hae neo ui saeng il geu nal
난 단지 조그만 선물밖에
nan dan ji jo geu man seon mul bakk eh
할 수가 없었어 그런 내가 싫었었어
hal su ga eop sseo sseo geu reon nae ga sil heo sseo sseo
그런데 네가 고맙다며
geu reon de ne ga go mab da myeo
눈물 흘렸어
nun mul heul ryeo sseo
애타게 부르는 간절한 내 맘이 어느새 너에게 전해질까
ae ta ge bu reu neun gan jeol han nae mam i eo neu sae neo eh ge jeon hae jil gga
그토록 바라는 반쪽과 같다면 이제는 말해줘
geu to rok ba ra neun ban jjok gwa gat da myeon i je neun mal hae jweo
사랑한다고
sa rang han da go
날 두고 다신 내 곁을 떠나지 않는다고 제발
nal du go da sin nae gyeoteul ddeo na ji anh naun da go je bal
[KRY]Do you want love
《은혁》내가 어떡해야 돼
[Eun Hyuk]nae ga eo ddeok hae ya dwae
[KRY]And I want love
《은혁》아직 사랑하는데
[Eun Hyuk]ah jik sa rang ha neun de
[KRY]Do you want love
《은혁》내가 어떡해야 돼
[Eun Hyuk]nae ga eo ddeok hae ya dwae
[KRY]And I want love
《은혁》아직 사랑하는데
[Eun Hyuk]ah jik sa rang ha neun de
절대 잊지 못하는걸
jeol dae i ji mo ha neun geol
[KRY]One love, one love, the memories are beautiful
Always be my girl
One love, one love, the memories are beautiful
I don't wanna ever say good bye
You only wanna be the one for me
You only wanna steal my heart forever
[Ryeo Wook]Always be my love
One love(yeah~), one love(wow~), the memories are beautiful
Always be my girl(gonna be,gonna be, yeah~)
One love, one love(your love~), the memories are beautiful
I don't wanna ever say good bye
One love, one love, the memories are beautiful
Always be my girl(always be my girl)
One love, one love, the memories are beautiful
I don't wanna ever say good bye
One love(yeah, oh~), one love(yeah, oh~), the memories are beautiful
Always be my girl(gonna be gonna be my love~)
One love, one love(yeah~), the memories are beautiful
I don't wanna ever say good bye
One love[KRY+EH](Studio version):
[Eun Hyuk]ah..yeah…
i thought it was gonna to be okay
but…i miss you more and more..
and i still waiting for you..
so listen
《은혁》요즘 많이 야윈 나를 보며 친구들이 말해
[Eun Hyuk]yo jeum manh i ya win na reul bo myeo chin gu deul i mal hae
【恩赫】最近瘦了很多，朋友们看着我说
너같은 애 다시 만나지는 달래 날왜
neo gateun ae da si man na ji neun dal rae nal wae
你像孩子一样的说不要再见面了 为什么날 왜 흔들어 놓고 또 울려 놓고마지막
nal wae heun deul eo noh go ddo ul ryeo noh go ma ji mak
内心动摇又流下了眼泪 最后一句话
그한마디 "나보다 좋은 사람 만나"
go han ma di “na bo da joh eun sa rang man na”
说会遇见比我好的的人吧
그대 난 또 바보같이 술에 만취 돼
geu dae nan ddo ba bo gat i sul eh man chwi dwae
那样我会又像傻瓜一样沉醉在酒中
너의 번호 눌려
neo ui beon ho nul ryeo
拨着你的电话号码
내 목소리는 떨려
nae mok so ri neun ddeol ryeo
我的声音在颤抖
난 벌써 아무 말 못하고 눈물만 흘려
nan beol sseo ah mu mal mo ha go nun mul man heul ryeo
我在流泪 无法再说话
근데 넌 또 왜 울고 있어 바보야
geun de neon ddo wae ul go i sseo ba bo ya
你为什么哭? 傻瓜
[KRY]Do you want love
《은혁》내가 어떡해야 돼
[Eun Hyuk]nae ga eo ddeok hae ya dwae
【恩赫】我该怎么办
[KRY]and I want love
《은혁》아직 사랑하는데
[Eun Hyuk]ah jik sa rang ha neun de
【恩赫】现在还爱着你
[Kyu Hyun]memories are beautiful
never let you go
[KRY]do you want love
《은혁》내가 어떡해야 돼
[Eun Hyuk]nae ga eo ddeok hae ya dwae
【恩赫】我该怎么办
[KRY]and I want love
《은혁》아직 사랑하는데
[Eun Hyuk]ah jik sa rang ha neun de
【恩赫】现在还爱着你
《은혁》아무것도 할수 없게 돼버린걸
[Eun Hyuk]ah mu geo do hal su eop ge dwae beo rin geol
【恩赫】完全不能做任何事
절대 잊지 못하는걸
jeol dae i ji mo ha neun geol
完全忘不了
Please come back to me girl
[KRY]One love, one love, the memories are beautiful
Always be my girl
One love, one love, the memories are beautiful
I don't wanna ever say good bye
《은혁》Oh, 아직도 생생해 너의 생일 그 날
[Eun Hyuk]oh, ah jik do saeng saeng hae neo ui saeng il geu nal
【恩赫】oh,现在还历历在目
난 단지 조그만 선물밖에
nan dan ji jo geu man seon mul bakk eh
你生日那天我只能送你一个小小的礼物
할 수가 없었어 그런 내가 싫었었어
hal su ga eop sseo sseo geu reon nae ga sil heo sseo sseo
我什么都不能做 我讨厌那样的我
그런데 네가 고맙다며
geu reon de ne ga go mab da myeo
但是你说着谢谢
눈물 흘렸어
nun mul heul ryeo sseo
流下了眼泪
애타게 부르는 간절한 내 맘이 어느새 너에게 전해질까
ae ta ge bu reu neun gan jeol han nae mam i eo neu sae neo eh ge jeon hae jil gga
焦急的喊着恳切的我的心不知不觉得传达给你了吗
그토록 바라는 반쪽과 같다면
geu to rok ba ra neun ban jjok gwa gat da myeon
如果你能理解我的心意的一半
이제는 말해줘사랑한다고
i je neun mal hae jweo sa rang han da go
那现在就对我说爱我
날 두고 다신 내 곁을 떠나지 않는다고 제발
nal du go da sin nae gyeoteul ddeo na ji anh naun da go je bal
放下过去，不要在从我的身边离开了，千万……
[KRY]Do you want love
《은혁》내가 어떡해야 돼
[Eun Hyuk]nae ga eo ddeok hae ya dwae
【恩赫】我该怎么办
[KRY]And I want love
《은혁》아직 사랑하는데
[Eun Hyuk]ah jik sa rang ha neun de
【恩赫】现在还爱着你
[Ye Sung]memories are beautiful
never let you go
[KRY]Do you want love
《은혁》내가 어떡해야 돼
[Eun Hyuk]nae ga eo ddeok hae ya dwae
【恩赫】我该怎么办
[KRY]And I want love
《은혁》아직 사랑하는데
[Eun Hyuk]ah jik sa rang ha neun de
【恩赫】现在还爱着你
아무것도 할수 없게 돼버린걸(《규현》I just wanna be with you)
ah mu geo do hal su eop ge dwae beo rin geol ([Kyu Hyun]I just wanna be with you)
完全不能做任何事 (【奎贤】 I just wanna be with you)
절대 잊지 못하는걸(《려욱》do you get me one more chance)
jeol dae i ji mo ha neun geol([Ryeo Wook]do you get me one more chance)
完全忘不了(【丽旭】 do you get me one more chance)
please come back to me girl
[KRY]One love(One love), one love, the memories are beautiful
Always be my girl
One love(One love), one love(my story), the memories are beautiful
I don't wanna ever say good bye(I don't wanna ever say good bye)
You only wanna be the one for me (yeah! oh!)
You only wanna steal my heart forever(and with me forever)
[Ryeo Wook]Always be my love
yeah~here we go!
[KRY]One love(yeah~), one love(oh~), the memories are beautiful(oh oh!)
Always be my girl(Always be my girl)
One love(One love), one love(come back to me), the memories are beautiful
I don't wanna ever say good bye
One love, one love, the memories are beautiful
Always be my girl
One love, one love, the memories are beautiful
I don't wanna ever say good bye
One love, one love, the memories are beautiful
Always be my girl(be my girl)
One love, one love, the memories are beautiful
I don't wanna ever say good bye
《은혁》사랑하고 자라해도
[Eun Hyuk]sa rang ha go ja ra hae do
【恩赫】我们彼此相爱着
사랑해서 떠 난단 말 믿을 수 넚 어
sa rang hae seo ddeo nan dan mal mid eul su neop seo
因为爱你只有离开 这样的话我无法相信
어서 빨리 돌아와 내곁으로
eo seo bbal ri dol ah wa nae gyeoteu ro
快回来我身边吧
바보같이흘리고 있는눈믈은 도대체뭔데
ba bo gat i heul ri go i neun nun mul eun do dae che mweon de
像傻瓜一样流着泪到底是为了什么
사랑해 백번 천번 사랑해라고말하고싶어
sa rang hae baek beon cheon beon sa rang ha era go mal ha go sipeo
我爱你 一百次一千次想要说我爱你
그때않이해주지못해 미안해
geu ddae anh i hae ju ji mo hae mi an hae
那时有很多不能为你做的 对不起
널잡지믓해 미안해
neol jab ji meu hae mi an hae
不能留住你 对不起
사랑해
sa rang hae
我爱你
欢迎分享，转载请注明来源：夏雨云
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）