u-kiss 好欺负吗 歌词

曲名：好欺负吗歌手：U-KISS试听添加查看歌曲链接

歌词链接 复制歌词 歌词纠错 已成功复制歌词 /好欺负吗

유키스 (U-Kiss)

U-Kiss &Bravesound

you know, it’s brave

내가 그렇게-렇게 만만하니 /我那么好么好欺负吗

사랑이 그렇게도 만만하니 /你那么看不起爱情吗

나와의 추억이 넌 만만하니 /你毫不在意我们的回忆吗

그렇게 모든게 다 만만하니 /那样轻视一切吗

뜨거운 사랑만을 원해 Baby girl /只想要火热的爱 Baby girl

차가운 손길만을 주는 Bad girl /只给我冷漠的手 Baby girl

그 잘난 자존심은 다 갖다버려 /将那了不起的自尊心都抛弃

약올리고 약올려 날 자꾸 Better stop now /一再招惹 我总是 Better stop now

나 완전 돌 것 같아 너 때문에 girl /因为你 我好像完全疯了 girl

착한 척하는 네게 얼떨결에 난 /对装作善良的你 我失去冷静

모든 걸 다 주고 또 또 속았어 /将一切都给了你 又 又被骗了

약 올리고 약올려 넌 정말 (Crazy girl) /一再招惹 你真是(Crazy girl)

너는 결국 Come around 사랑의 Final round /最终你 Come around 爱情的 Final round

그대의 가식적인 그 미소만 떠올라 미칠 것 같아 /你虚伪的微笑总是浮现在眼前 快要疯了

짜증나게 하지말고 떠나가 버려 Oh-oh /不要烦我 离开吧 Oh-oh

내가 그렇게-렇게 만만하니 /我那么好么好欺负吗

사랑이 그렇게도 만만하니 /你那么看不起爱情吗

나와의 추억이 넌 만만하니 /你毫不在意我们的回忆吗

그렇게 모든게 다 만만하니 /那样轻视一切吗

You such a bad, bad, bad girl

날 갖고 놀아난 댓가 확실히 지불해야 될 걸 /你要为玩弄我而付出确实的代价

(You make me pissed off!)

예전에 모든 것을 받아주던 내가 아냐 /我不再是曾经全盘接受的我了

등대처럼 멍하니서 바보마냥 당하지 않아 /不再像灯塔般呆呆地 像傻瓜般承受

그렇게 넌 당당하게 그렇게 넌 깐깐하게 /你那样 堂堂正正 你那样 仔仔细细

그렇게 넌 뻔뻔하게 잘도 갖고놀아 /你那样 厚脸皮 玩弄我

기분 더럽게 막말하고 철없게 행동하고 /坏心情的乱说话 不懂事的行为

약올리고 약올려 날 자꾸 better stop now /一再招惹 我总是 better stop now

도대체 이해할 수가 없어 (Can’t get it) /终究无法理解(Can’t get it)

도대체 너라는 사람을 난 (Don’t get it) /我究竟对你(Don’t get it)

뭘 대체 내게 원하는 거야 (I gotta know) /到底想从我这里得到什么(I gotta know)

이러지도 저러...

三种语言的都有了：）

staring tonight 그날 여름밤의 꿈 사랑과이별그리음

今晚我凝视着 那天夏夜的梦 思念爱和离别

staring tonight ge nal yeo rum ba mi ggum sa rang gua yi bier ge ri en

어느덧 담담해진 일상이 나쁘진 않아 가벼워진 걸

不知不觉 变得平静的日常生活 并不坏 反而更加轻松

e ne deot damdam hae jin ill sang yi na bbu jin a na ga byeo wo jin girl

이제 걸어블까 아니 달려블까

现在应该 走过去还是跑过去

yi jie girl le beul gga ani dal lyeo beul gga

네앞에 한발짝 다가서서 지금 너의 맘 확인해 보고싶어

想要更靠近你一步 确定你现在的心

nea upeo han bal jjak da ga seo seo ji geum neo yi mam hwa gin hae bo go si po

I really 믿기지않아 oh my mine

我真的不敢相信oh 我的宝贝

i really mik gi ji a na oh my mine

내가 잡은 너의 두손이 지금 보고있는 너의 두 눈이

我抓着的你的双手 现在巴望着的你的双眼

nae ga za beun neo yi du so ni ji geum bo go in neun neo yi du nu ni

어제의 너라니 난 믿지않을래

昨天的你 我不敢去相信

e jie yi neo ra ni nan mik ji a nel lai

수많은 시간과 우정을 지나서

度过许多时间和友情

su ma neun si gan gua wo zeng er ji na seo

그래 늦었는지 모르지안 네가 지금 내앞에 있는거야

虽然不知道是不是晚了 但是你现在在我的面前

ge rai ne ze neun ji mo re ji man ne ga ji geum nae a pei in neun ge ya

이제야 알았어 니가 누구인지 너의 두눈이 말하고있어 It's u

现在知道了 你是谁 你的双眼告诉我 就是你

yi jie ya a la sso ni ga nu gu in ji neo yi du nun yi mal ha go yi sseo it's u

기억이란 때론 편리하겠지 가슴 속에 담은너만

回忆必然很便利 对于在我心里的你

gieokeeran ddaeron pyeonrlhagettji gaseum soke dameunneoman

추억해도 될까 허락해줘 이제 난 다시 달릴 수 있어

可以回忆你吗？ 希望你能允许， 现在我可以继续奔跑

chueokhaedo doilgga heorakhaejwo eeje nan dashi dallil su isseo

이제 나는 떠날거야 새파란 설램이 다가오는 blue high sky

我现在要出发 湛蓝的心动奔过来的蓝色高空

eeje naneun ddeonalgeoya saeparan seullaemi dagaoneun blue high sky

늦으면 안돼 기회는 이 순간 뿐 같이 떠나지 않을래? I waiting for u

不能晚了 机会就在这一瞬间 要不要一起出发？我等你

neujeumyeon andwae giheeneun ee sungan bbun gatee ddeonaji anheullae? i waiting for u

내가 잡은 너의 두손이 지금 보고있는 너의 두 눈이

我抓着的你的双手 现在巴望着的你的双眼

nae ga za beun neo yi du so ni ji geum bo go in neun neo yi du nu ni

어제의 너라니 난 믿지않을래

昨天的你 我不敢去相信

e jie yi neo ra ni nan mik ji a nel lai

수많은 시간과 우정을 지나서

度过许多时间和友情

su ma neun si gan gua wo zeng er ji na seo

그래 늦었는지 모르지안 네가 지금 내앞에 있는거야

虽然不知道是不是晚了 但是你现在在我的面前

ge rai ne ze neun ji mo re ji man ne ga ji geum nae a pei in neun ge ya

이제야 알았어 니가 누구인지 너의 두눈이 말하고있어 It's u

现在知道了 你是谁 你的双眼告诉我 就是你

yi jie ya a la sso ni ga nu gu in ji neo yi du nun yi mal ha go yi sseo it's u

또 다른 꿈을 꾸는 것도 나쁘지 않아

做点别的梦并不坏

ddo dareun ggumeul gguneun geotdo nabbeuji anha

또 다른 사랑을 꿈꾸는 것도 나쁘지 않아 yes

去做不同的爱情梦也并不坏 yes

ddo dareun sarangeul ggumgguneun geotdo nabbeuji anha yes

feeling autumn breeze touch the blue sky

感觉秋风触摸蓝天

that's alright fragrance of the love, my dear love forever

这是美好的香味的爱,我的亲爱的永恒的爱

내가 잡은 너의 두손이 지금 보고있는 너의 두 눈이

我抓着的你的双手 现在巴望着的你的双眼

nae ga za beun neo yi du so ni ji geum bo go in neun neo yi du nu ni

어제의 너라니 난 믿지않을래

昨天的你 我不敢去相信

e jie yi neo ra ni nan mik ji a nel lai

수많은 시간과 우정을 지나서

度过许多时间和友情

su ma neun si gan gua wo zeng er ji na seo

그래 늦었는지 모르지안 네가 지금 내앞에 있는거야

虽然不知道是不是晚了 但是你现在在我的面前

ge rai ne ze neun ji mo re ji man ne ga ji geum nae a pei in neun ge ya

이제야 알았어 니가 누구인지 너의 심장이 말하고있어 my love

现在知道了你是谁 我的心脏告诉了我 我的爱

eejeya alasso niga nuguinji neoui shimjangee malhagoisseo my love

내가 잡은 너의 두손이 지금 보고있는 너의 두 눈이

我抓着的你的双手 现在巴望着的你的双眼

nae ga za beun neo yi du so ni ji geum bo go in neun neo yi du nu ni

어제의 너라니 난 믿지않을래

昨天的你 我不敢去相信

e jie yi neo ra ni nan mik ji a nel lai

수많은 시간과 우정을 지나서

度过许多时间和友情

su ma neun si gan gua wo zeng er ji na seo

그래 늦었는지 모르지안 네가 지금 내앞에 있는거야

虽然不知道是不是晚了 但是你现在在我的面前

ge rai ne ze neun ji mo re ji man ne ga ji geum nae a pei in neun ge ya

이제야 알았어 니가 누구인지 너의 심장이 말하고있어 my love

现在知道了你是谁 我的心脏告诉了我 我的爱

eejeya alasso niga nuguinji neoui shimjangee malhagoisseo my love

너의 두눈이 말하고있어 It's u

你的双眼告诉了我 就是你

neoui dununee malhagoisseo it's u

너의 가슴이 말하고있어 It's u

你的心告诉了我 就是你

neoui gaseumee malhagoisseo it's u

韩文歌词：

무슨 말을 하려고 그러고 있니 도대체 무슨

말이길래 말을 못하니 말을 하면 혹시 내가 그만,

울어버릴까봐 못하는 말이라면 그게 사실이라면

그래 차라리 말을 하지마 그러면 내가 알아서

알아들을테니 살짝 웃으며 돌아서 줄테니

chorus)

네가 나의 곁을 떠나 다른 사람에게로 간다면

내곁에 있는 것보다 다른 사람의 품이 좋다면

언제라도 좋으니 안녕이란 말 대신 작은 미소

하나만 주면돼

너의 그 예쁜 입에서 절대로 듣기 싫은 말이

몇 개 있어 잘가 행복해 미안해 다른 사람이

생겼어 이해해 그래 그런 말들은 절대 듣기

싫어 가슴이 너무 아파 들을 수가 없어 너를

너무 사랑하나봐 이별은 뛰어 넘고 싶나봐.

이별장면이 없는 이별을 하고 싶어 이별의

말도 눈물로 난 너무 아퍼 어차피 너도 말을

하기 쉽지 않을거고 나도 들으면 또 분명히 울거고

보나마나 니가 떠나는데 문제많아 그리고 또

귀찮아 그러니 제발 떠나 아무말도 말아 난 괜찮아,

그렇게 웃으면서 떠나

* chorus

난 니가 날 떠날걸 알아 괜찮아 안녕이란 말

대신 안녕이란 말대신 작은 미소 하나만 주면 돼

작은 미소 하나만 주면돼

罗马from aheeyah：

moo seun mal reul ha ryo go keu reo ko it ni doh dae che moo seun mal ee gil rae mal eul mot ha ni

mal eul hamyeon hok shi nae ga keu man ool reo peo ril gga pwa mot ha neun mal ee ra myon

keu geh sa shil ee ra myon keu rae cha ra ri mal reul ha ji ma keu reo myeon

nae ga al ra seo al ra deul reul teh ni sal jak oo seu myo dol ah seo jool teh ni (ga)

*neh ga na eui kyod teul ddeo na ta reun saram eh geh roh gan ta myon (ka myon ka myon ni ga deo nan ta myon)

nae gyod eh it neun keot poh da da reun saram eui poom ee choh ta myeon (ta myon ta myon ni ga ni ga choh ta myon)

eon jeh ra doh cho eu ni (weo weo weo) ahn nyong ee ran mal tae shin chak eun mi soh ha na man joo myon dwae

(keu rae keu reom dwae neo neun neo neunkeu nyang keu reom dwae)

neo eui keu yeh peun ip eh seo (mweo) cheol tae roh ded ki sil reun mal ee myot kae it seo

chal ka haeng bok hae mi ahn hae ta reun saram ee saeng kyot seo ee hae hae

keu rae keu reom mal deul eun cheol tae deud ki sil reo ka seum ee neo moo ah pa deul reul soo ga eop seo

(chal ka haeng bok hae mi ahn hae ta reun saram ee saeng kyod seo ee hae hae)

neo reul neo moo sarang ha na pwa ee pyol eun gwei eo neom ko sip na pwa

ee pyol jang myon ee eop neun ee pyol el ha go ship eo ee pyol eui mal doh noon mool roh nan neo moo ah peo

eo cha pi neo doh mal reul ha gi swip ji ahn eul ko go na doh deul eu myon doh poon myong hi ool ko go

poh na ma na ni ga deo na neun deh moon jeh man ah keu ri go doh kwe chan ah keu reo ni che pal

deo na ah moo mal doh mal ah nan kwaen chan ah keu reoh keh oo seu myon seo doh na

*repeat

(ma moo ri) nan ni ga nal deo nal keol al ah kwaen chan ah ahn nyong ee ran mal dae shin (weo weo weo)

ahn nyong ee ran mal tae shin jak eun mi soh ha na man joo myon dwae

chak eun mi soh ha na man joo myon dwae

中文翻译：

你站在那里 是想说些什么话呢 到底想说什么 而吞吞吐吐的呢

如果你说了 搞不好我就…..

如果是怕说了我会哭 如果真是这样

那好 不如不要说 我自己自然就懂意思了 我会微笑着离开的

(你敢) 如果你离开我 而投入另一个人的怀抱

(走吧 走吧 你想离开的话)

比起在我身边 在那个人的身边会比较好的话

(走吧 走吧 你愿意的话)

不管何时都好 请你代替再见这句话 给我一个微笑就好了

(但是 但是 你 你 但是你)

从你那漂亮嘴唇里 (谢谢) 我有几句不想听到的话

再见 要幸福 对不起 我有别人了 请你谅解 没错

(再见 要幸福 对不起 我有别人了 请你谅解)

像这种话我绝对不想听到 心会很痛 我会听不下去

我似乎是太爱你了

我想跳过别离 我想要没有离别场面的分手

连分手的话语也以眼泪代替 我好伤心

反正你也很难提起这句话 我听了也一定会想哭

(我 不会 不会)

反正见不见面你都会离开

好多好多的问题 真的很烦恼 所以请你快离开

别说任何话 我没关系 笑着离开就好了

我早就想到你会离开我了 没关系

请你代替再见这句话 请你代替再见这句话

给我一个微笑就好了 给我一个微笑就好了

---