神起好听的歌

气球：http://tieba.baidu.com/f?kz=249904957

为什么喜欢你： http://tieba.baidu.com/f?kz=416127074

傻瓜(unforgetable)：http://tieba.baidu.com/f?kz=172581098

咒语:http://tieba.baidu.com/f?kz=481656566

rising sun :http://tieba.baidu.com/f?kz=165182348

都出自【韩国歌词中文发音吧】里面挺全的：http://tieba.baidu.com/f?kw=%BA%AB%B9%FA%B8%E8%B4%CA%D6%D0%CE%C4%B7%A2%D2%F4%B0%C9

选择 ：Gasing

Penghargaan

Saya bersyukur kerana dapat melaksanakan tugasan kajian dengan sempurna dengan bantuan dan kerjasama beberapa pihak .Saya mengucapkan ribuan terima kasih kepada pengetua,guru-guru,rakan-rakan yang membantu dan memberi keyakinan kepada saya untuk menjayakan kegiatan ini. Saya juga ingin mengucapkan ribuan terima kasih kepada ibu bapa saya yang membayai kos kerja kursus dan memberi dorongan agar saya dapat menghasilkan kerja kursus ini dengan baik serta mengikut sukatan yang ditetapkan dan mengikut masa yang telah ditetapkan.

Objektif kajian

A)Mengetahui latar belakang permainan tradisional

B)Mengetahui asal usul dan negara yang mempopularkan permainan

C)Mengetahui dan memahami tujuan gasing dimainkan

D)Mengetahui alat-alat yang digunakan dalam permainan tradisional gasing.

E)Mengetahui nilai-nilai murni dan kerjasama semasa permainan tradisional dimulakan.

Kaedah kajian

A)Kaedah pemerhatian-memerhati pertandingan atau perlawanan gasing

B)Kaedah temubual-menemubual tokoh-tokoh setempat

C)Kaedah rujukan-majalah, buku teks, surat khabar.

Rumusan

Saya bersyukur kerana dapat menyiapkan kerja kursus ini dalam tempoh yang ditetapkan. Semasa melaksanakan kerja kajian ini banyak pengetahuan dan nilai-nilai yang saya perolehi. Saya dapat mengetahui latar belakang, asal usul, tujuan dimainkan, alat-alat yang digunakan dan cara permainan dimainkan. Oleh itu, generasi pada zaman ini patut menjaga dan memelhara

01.“O”-正.反.合.

[믹키] Yo! U-Know Let's try some noisy beat.

[Micky] Yo! U-Know Let's try some noisy beat.

[유노] "O"-"O"-"O" let's do this.

[U-know] "O"-"O"-"O" let's do this.

[영웅] 한걸음 물러서 지금 이 시대를 돌아본다면

[Hero] 退后一步 回头看看现在这个时代

[믹키] 원리도, 원칙도, 절대 진리도 없는 것

[Micky] 原理和原则 都绝对不是真理

[영웅] 시대 안의 그대 모습은 언제나 반(反)이었나..

[Hero] 你在这时代里的样子一直都是相反的

[믹키]현실에 없는 이상(理想)은 이상형일 뿐 "O" ([최강] So Why you diggin')

[Micky] 现实里不存在的理想 只是理想型而已 "O" ([Max] So Why you diggin')

[시아] "O"------

[Xiah] "O"------

[최강] 이제 난 두려워, 반대만을 위한 반대

[Max] 现在我畏惧了 只为了反对而反对

[시아] "O"------

[Xiah] "O"------

[최강] 끝도 없이 표류하게 되는 걸

[Max] 会成为无止境的漂流

[All] 나 이제 찾는 건, 합(合)을 위한 노력일 뿐

[All] 我现在寻找的 只是为了合的努力

나와 같은 손을, 한 외침을 꿈이 실현 되는 걸 갈망하는 자여..

和我一样渴望着援助之手 渴望着一声呼喊 渴望着梦想成为现实的人们啊

그대 곁에 정의라는 모습의 용기를..

在你身边正义的勇气..

[유노] You, Know, 절대 절명, 그대들의 논쟁엔 논리가 없어.

[U-know] You, Know, 绝对毁灭 你们的争论没有逻辑

누구도, 듣지 못하면, 열지 못하면,

如果谁也不听 谁也不打开心门

절대 해답을 찾을 수 없어

绝对无法找到解决的方法

[믹키] 난 가야돼, 가야 돼. 나의 반(反}이 정(正). 바로 정(正).

[Micky] 我必须走 必须走 我的反是正 就是正

바로잡을 때까지, 정.반.합의 노력이 언젠가 이 땅에, 꿈을 피워 낼꺼야.

直到改正的时候为止 正.反.合的努力 会一直在这片大地上 点燃梦想

[시아] 작은 꿈이라 해도 모두 같은 곳을 바라본다면,

[Xiah]即使是小小的梦 如果大家都回头看向同一个地方

[최강] 끝도 없이 새로워져, 없던 길도 만들어가..

[Max] 就会不断地变新 创造出新的路

[시아] 나의 반(反)의 무게로 흐름들을 막아서는 안되지

[Xiah] 以我的反的力量 当然不能阻挡时代的潮流

[최강] 언제나 공존할 수 있는 걸..

[Max] 无论何时都能找到共存的方法

[영웅] "O" -----

[Hero] "O" -----

[믹키] 모든 게 두려워, 나의 길은 맞는 걸까

[Micky] 一切都让我畏惧 我走的路是对的吗

[영웅] "O" -----

[Hero] "O" -----

[유노] 목적 없는 싸움들은 아닌가

[U-know]不会是毫无目的的斗争吧

[시아] 아름다운 조화를, 변함없는 믿음을 만들 수가 있다면..

[Xiah] 如果能创造出美丽的造化, 不变的信任

[영웅] 한 그루의 나무가 되어, 더 큰 숲을 이루는 게 가치 있을 거야..

[Hero] 成为一棵树木 成就更大的树林 是值得的

[유노] 우린 큰 시련들을 경험했었지. 마치 암흑 속에 있는 것

[U-know] 我们都经历过很多的考验吧 就像身处黑暗中

[믹키] 잘못된 선택이라 후회한다 해도, 절대

[Micky]即使后悔做了错误的决定 也绝对

[All] 멈추지는 마.. 멈추지는 마..

[All]不要停下..不要停下..

[최강] "O" -----

[Max]"O" -----

[시아] 두려워 하지마, 삶은 계속 되고 있어

[Xiah] 不要害怕 生命还在继续

[최강] "O" -----

[Max]"O" -----

[시아] 이제 모든 건, 제자리를 찾는 것

[Xiah] 现在所有的一切都回到原位

[All] 나 이제 찾는 건, 합(合)을 위한 노력일 뿐

[All] 我现在寻找的 只是为了合的努力

나와 같은 손을, 한 외침을 꿈이 실현 되는 걸 갈망하는 자여..

和我一样渴望着援助之手 渴望着一声呼喊 渴望着梦想成为现实的人们啊

그대 곁에 정의라는 모습의 용기를..

在你身边正义的勇气..

[유노] 네가 속한 사회는 모두 정,반,합(定.反.合)의 흐름 속에서

[U-know]你身处的社会中的一切 正.反.合的潮流中

[믹키] 끝도 없이 새로워져, 없던 길도 만들어가..

[Micky] 不断地变新 创造出新的路

[영웅,최강] 나의 반(反)의 무게로 흐름들을 막아서는 안되지

[Hero,Max] 以我的反的力量 当然不能阻挡时代的潮流

[시아] Ah-

[Xiah]Ah-

[All] "O" -----

[All] "O" -----

02. 세상에 단 하나뿐인 마음 (You're my miracle)

世间仅有的一颗心

[믹키] My love 내 맘을 열어봐 그 안에 크고 작은 니가 있어 너에게만 보여주는 거야

[Micky] My love 打开我的心吧 在那里面有着既大又小的你 只让你看见

[영웅] 어두운 내 삶 속에 너의 존재는 밤하늘을 밝혀주는 별들처럼 내게 소망 주고 있어

[Hero] 在我暗淡的生命中 你的存在就像是照亮夜空的星星 正给予我希望

[유노] 언제부턴가 어른이 된 내게 세상은 봐주지 않더라 거짓과 실패로 인해 미래의 기대도 다 버렸다

[U-know] 不知从何时开始 世界对变成大人的我不再宽容 因为谎言和失败 连对未来的期待也都抛弃了

[시아] 이런 내게 나 같은 놈에게 넌 천사처럼 다가와 내 속 깊이 묻어둔 마법을 풀었지

[Xiah] 对这样的我 像天使一样地靠近我这种人 解除了我心底深处掩埋的魔法

[최강] Cause you're my miracle 너만 있으면 온 세상은 하얀색 꿈으로 변하지

[Max] Cause you're my miracle 只要有你 全世界都会变成纯白的梦

그거 아니 널 너무 사랑하는 마음 보여주지 못해 늘 미안할 뿐이야

你知道吗 不能让你看到我如此深爱着你的心 我一直觉得很对不起

[최강] 하루는 힘든 삶에 지쳐 너와 심하게 다툰 후에 니가 떠날까봐 두려워한 적 있었어(I won't let you go)

[Max] 在一天辛苦的生活里受累 跟你大吵一架之后 怕你会离开我 曾经非常地害怕 (I won't let you go)

[유노] 그렇게 상처만 주는 날 위해 가장 예쁜 미소 주는 널 위해 난 오늘을 살아가고 있어

[U-know] 对只会给你带来伤害的我 你却展现出最美丽的微笑 我今天也为了这样的你活着

[믹키] 영원할 것 같은 인생은 한 순간 바람과 함께 사라지고

[Micky] 看似永远的人生 却在一瞬间随风而逝

[최강] 사람들은 실망과 상처로 변해버린 날 떠나버려도

[Max] 即使人们都离开了因为失望和伤害而改变的我

[영웅] Wuh~ 너 하나만(너 하나만) 너 하나만 나의 세상에 같이 살아준다면

[Hero] Wuh~ 只要你一个(你一个) 只要有你一个 陪我一起活在我的世界里

인생의 가장 거친 파도가 두렵지 않겠지

那么就算遇到人生最大的波折 也不会害怕吧

[시아] Cause you're my miracle 너만 있으면 온 세상은 하얀색 꿈으로 변하지

[Xiah] Cause you're my miracle 只要有你 全世界都会变成纯白的梦

그거 아니 널 너무 사랑하는 마음 보여주지 못해 늘 미안할 뿐이야

你知道吗 不能让你看到我如此深爱着你的心 我一直觉得很对不起

[믹키] 세상의 수많은 사람 중에 너를 만나게 된 건 It's destiny

[Micky] 在世界上无数的人当中 我遇见了你 It's destiny

[최강] 언제까지나 함께 행복할 수 있는 세상을 허락한다면

[Max] 如果能允许我们永远一起幸福地活在这个世界上

[시아] 널 위해 오래 전 잃었던 나의 꿈을 다시 찾아갈께

[Xiah] 为了你 我会把从前遗失的梦想重新找回来

[영웅] Cause you're my miracle 너만 있으면 온 세상은 하얀색 꿈으로 변하지

[Hero] Cause you're my miracle 只要有你 全世界都会变成纯白的梦

그거 아니 널 너무 사랑하는 마음 보여주지 못해 늘 미안할 뿐이지만

你知道吗 虽然不能让你看到我如此深爱着你的心 我一直觉得很对不起

약속할께 너와 영원까지 함께 할께

但我发誓 一定会永远跟你在一起

03. Hey! Girl

[믹키] Sexy lover..그대 곁에 있을 땐 난 눈을 뗄 수가 없어 그저 행복한 웃음만..Yeah

[Micky] Sexy lover..在你身边的时候 我无法移开视线 只能停留在你幸福的笑容上..Yeah

[영웅] (그 어떤 아름다움도 비교될 수 없는 걸)

[Hero] (其他任何的美都无法跟你比)

[유노] 머리끝부터, 발끝까지 너무 완벽해서 and,([시아] I love you)

[U-know]从头到脚 太完美了 and([Xiah] I love you )

내 마음을 모두 가져갔죠

把我的心全部带走了

*[All] Hey, girl 그대 곁에 있을 때 나는 남자로 완성이 되고

*[All] Hey, girl 在你身边的时候 我成为了真正的男人

힘을 가질 수 있죠 이제 세상 앞에 당당해요 Hey, girl

拥有了力量 现在能堂堂正正地站在世人面前 Hey, girl

(Hey, girl) 그대만이 마지막 사랑을 심을 수 있죠

(Hey, girl) 只有你 最后一次能种下爱情的种子

이젠 변하지 마요 With me, Eternally..

现在不要再变了 With me, Eternally..

[최강] 그대에게 하고 싶은 말 남자들의 가슴엔 단 하나의 사랑만이

[Max] 想对你说的话 在男人的心里 唯一的爱

[유노] (남겨져 지울 수 없죠)

[U-know] (交给你了 无法抹去了吧)

[시아] 내 속에 들어와, 내 모든 것이 된 그대

[Xiah] 进入我的内心 成为我的一切的你

[믹키] (나의 눈도, 발걸음도)

[Micky] (我的眼睛 我的脚步)

[시아] 오직, 그대를 향해서 Hey, girl

[Xiah] 都只向着你 Hey, girl

[All] Hey, girl 그대 곁에 있을 때 나는 남자로 완성이 되고*[All] Hey, girl 在你身边的时候 我成为了真正的男人

힘을 가질 수 있죠 이제 세상 앞에 당당해요 Hey, girl

拥有了力量 现在能堂堂正正地站在世人面前 Hey, girl

(Hey, girl) 그대만이 마지막 사랑을 심을 수 있죠

(Hey, girl) 只有你 最后一次能种下爱情的种子

이젠 변하지 마요 With me, Eternally..

现在不要再变了 With me, Eternally..

[시아] 영원한 사랑이란 건 존재할 수 없다고 말하는 사람들 그런 믿음조차 없는 걸

[Xiah] "永远的爱之类的这种东西是不会有的" 这样说的人们 连那样的信念都没有

[영웅] 인생에 단 한번, 진실한 사랑이 오면, 그때서야 알게 되겠죠 Girl

[Hero] 在人生中 只要有一次真正的爱情来临 到那时候他们才会明白吧 Girl

[최강] 나를 가질 수 있는 Part of my heart

[Max] 能够拥有我的 Part of my heart

[All] Hey, girl 그대라는 세계는 이젠 끝을 알 수 없어요

[All] Hey, girl 关于你的世界 现在无法知道尽头

너무 깊은 바다와 작은 우주 같은 그대 눈빛, Hey, girl(Hey, girl)

你那像深邃的大海和微小的宇宙一样的眼神 Hey, girl(Hey, girl)

두려운 게 없는 걸 나 그대 곁에 있다면

我无所畏惧 只要在你身边

더 가질 필요 없어요 My dear..

不再需要任何东西 My dear..

[All] Hey, girl 그대 곁에 있을 때 나는 남자로 완성이 되고

[All] Hey, girl 在你身边的时候 我成为了真正的男人

힘을 가질 수 있죠 이제 세상 앞에 당당해요 Hey, girl

拥有了力量 现在能堂堂正正地站在世人面前 Hey, girl

(Hey, girl) 그대만이 마지막 사랑을 심을 수 있죠

(Hey, girl) 只有你 最后一次能种下爱情的种子

이젠 변하지 마요 With me, Eternally..

现在不要再变了 With me, Eternally..

04. Get me some

[시아] 널 원했던 건 내 의지 밖의 일인걸 거친 운명의 물살에 휩쓸린 듯

[Xiah]想得到你 这超越了我的意志 就像是被迫跟随命运的浪潮

[최강] 난 네 남자와 너의 앞에 서게 되면 숨이 막혀 죽을 것만 같아

[Max] 我和你的男人一起 站在你面前的话 就像快要窒息一样

[All] 가질 수 없어 더 원하게 해 밀어 낼수록 더 원하게 돼

[All] 无法拥有 就更想要 越推开 却越想要

[유노] 이런 내 맘을 헤아려줄 수 없겠니

[U-know] 无法预计我这样的心吗

[All] 널 보고만 있어도 난 행복해져 너를 만지고만 싶어져

[All] 只看着你 我也感到幸福 只想抚摸你

[영웅] 하지만 나는 그가 아닌걸

[Hero] 但我不是他

*

---