C85竹ノ花歌词翻译

那之后

枯萎就是注定的吧

不惜殒命也要

与其相接

接受这全部的思念吧

竹之花

在远处看到的那身影，一不留神便转瞬而逝

在那遥远日子许下的约定

向着这双手所不能及的地方，慢慢走去。

那背影拖着长长的影子

将全部没有说完的话

都埋藏在心底

唯一祈愿的

就是所爱女人的幸福了吧

竹之花

就算只能盛开到生命结束

也请在还有生命之时好好活下去

为了祈愿她的幸福

就算献上此身也在所不辞

只是小而深沉的伤口

无论何时都疼痛着，啊啊。

看着消失向远方的那身影，两目沾湿

所爱之人正向彼方走去

承受着其身所带的因果。

这份感情千金难换

所抓住的脆弱幸福

轻轻滑落地面

就算这样也还是起源着

能和所爱的男人在一起

竹之花

以自己到散落为止的生命

独自呐喊着爱

仅仅是祈愿能够幸福的在一起

但这也只是有如梦幻般消散

只有深深地哀怨永不停息

留到永远，啊啊。

祈愿着

请务必代替我

务必代替我传达这份爱意

请务必代替我

代替我与那个人在一起

请务必代替我

务必代替我传达这份爱意

请务必代替我

代替我与那个人在一起

一直探寻的那身影，慢步走过来。

走近到比任何人都近的距离。

看着那封入了一切的双眸。

只是静静地度过这段时光

用这双肩承受一切

起源我们的孩子

能够无所背负的

活下去

竹之花

还未开放

正因如此，活下去吧

在有限在生命中

至少活得像自己

在人世间

爱并不一切的话

那就只祈愿这一途能够活得幸福吧

祈愿着这份幸福的话

请沿着这条道路，笔直前行

酱深深地爱意埋藏心底

无论何时都祈愿着，啊啊。

PS：这首歌的原著，鱼骨的漫画真的很棒的。阿求的故事必定是虐出xiang，就像歌词一样