韩语里seoul为什么我们以前译成“汉城”？汉字“汉”和“城”在韩语里发音可不是“seo” “ul” 啊！

汉城得名于汉江，可以追溯到朝鲜三国时代，汉城是百济都城。原来韩国也称汉城，因为是国都，所以也称京城，日据时期京城成了正式的名称（《大航海4》中把朝鲜的港口称为京城是不对的），估计现在的英文译名就是从那时来的

搜索引擎优化（Search Engine Optimization，简称SEO）是一种利用搜索引擎的搜索规则来提高目的网站在有关搜索引擎内的排名的方式。由于不少研究发现，搜索引擎的用户往往只会留意搜索结果最前面的几个条目，所以不少网站都希望通过各种形式来影响搜索引擎的排序。当中尤以各种依靠广告维生的网站为甚。所谓“针对搜索引擎作最佳化的处理”，是指为了要让网站更容易被搜索引擎接受。深刻理解是：通过SEO这样一套基于搜索引擎的营销思路，为网站提供生态式的自我营销解决方案，让网站在行业内占据领先地位，从而获得品牌收益。

---