[美丽的神话]金喜善的韩文歌词是什么？

Endless Love

한국어의 가사

정리: Koan Ryo

（사나이:）

解开我 最神秘的等待

星星坠落风在吹动

终于再将你拥入怀中

两颗心颤抖

相信我 不变的真心

千年等待有我承诺

无论经过多少的寒冬

我决不放手

（여자:）

I-jen na-e son-eul jab-go nun-eul kam-a-yo

一接 那呀 艘-捏 恰-口 怒里卡 吗啊哟

wu-rli sa-rlang-haed-deon nal-deul saeng-ka-kae-bwa-yo

无里 撒浪 黑都 那-读 塞噶开把哟

wu-rli neo-mu sa-rang-hae-seo ha-pa-sseo-ne-yo

无里 耨木 撒浪 黑艘 哈怕艘内哟

seo-ro sa-rang-han-nan mal-do mo-tai-sseo-ne-yo

艘路 撒浪 喊呢 没读 摸太艘呢哟

이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요

우리 사랑했던 날들 생각해봐요

우리 너무 사랑해서 아팠었네요

서로 사랑한단 말도 못했었네요

（사나이:）

每一夜 被心痛穿越

思念永没有终点

早习惯了孤独相随

我微笑面对

相信我 我选择等待

再多苦痛也不闪躲

只有你的温柔能解救

无边的冷漠

（여자:）

yi-jen na-ye son-eul qia-go nun-li kam-a-yo

一接 那呀 艘-捏 恰-口 怒里卡 吗啊哟

wu-rli sa-rang-haed-deon na-du san-ga-kae-bwa-yo

无里 撒浪 黑都 那-读 塞噶开把哟

wu-rli neo-mu sa-rang-hae-seo ha-pa-sseo-ne-yo

无里 耨木 撒浪黑艘 哈怕艘呢哟

seo-lu sa-rang-han-dan ma-yo mo-tai-sseo-ne-yo

艘楼 撒浪喊当 吗哟 摸太艘呢哟

이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요

우리 사랑했던 날들 생각해봐요

우리 너무 사랑해서 아팠었네요

서로 사랑한단 말도 못했었네요

（合唱:）

让爱成为你我心中

那永远盛开的花

穿越时空绝不低头

永不放弃的梦

（여자:）

u-ri neo-mu sa-rang-hae-seo ha-pa-sseo-ne-yo

无里 耨木 撒浪黑艘 哈怕艘呢哟 seo-ro sa-rang-han-dan mal-do mo-tai-sseo-ne-yo

艘楼 撒浪喊当 吗读 摸 太艘呢哟

우리 너무 사랑해서 아팠었네요

서로 사랑한단 말도 못했었네요

（合唱:）

让爱成为你我心中

那永远盛开的花

（여자:）

wu-rli so-jung-haed-deon yak-sok yi-ji-nou mal-a-yo

无里 艘 句U 黑都 呀K艘 一几耨 吗啊哟

우리 소중했던 약속 잊지말아요

（합창:）

唯有真爱追随你我

穿越无尽时空

（여자:）

seo-ro sa-rang-han-dan mal-do mo-taie-sseo-ne-yo

艘路 撒浪喊当 吗读 摸太艘呢-哟

서로 사랑한단 말도 못했었네요

（사나이:）

爱是心中唯一不变美丽的神-话

house英[haʊs]美[haʊs]

n.房屋全家人（从事某种生意的） 公司（英国） 下议院

v.给…提供住房收藏安置

[例句]She has moved to a smaller house.

她已经搬进了一所小一些的房子。

[其他]第三人称单数：houses 复数：houses 现在分词：housing过去式：housed 过去分词：housed

내 여자 손대지마 别碰我的女人

Boyfriend

You’re my lady

You’re my lady

You’re my lady

With you

작은게 뭐 어때 짧으면 어때

Ja’keun’gye weo eo’ddae jjal’peu’myeon eo’ddae

矮了点又怎样,短了点又怎样

괜찮아 괜찮아 꽃보단 너

kwaen’cha’na kwan’cha’na kkot’bo’dan neo

没关系 没关系 花样的你

예쁘다 예쁘다 예쁘다 남들 보다

Ye’ppeu’da ye’ppeu’da ye’ppeu’da nam’deul po’da

很漂亮 很漂亮 比任何人都漂亮

속눈썹도 길고 똥배도 귀여워

Sok’nun’sseop’do jil’go ddong’bae’do kwi’yeo’weo

睫毛也很长 小肚腩也很可爱

예쁘다 하니 예뻐 졌나봐

Ye’ppeu’da ha’ni ye’ppeo jyeot’na’boa

美美地打扮一下就变得很美

괜찮다 하니 바람 났나봐

Kwaen’chan’da ha’ni pa’lam nat’na’boa

无所谓 我已经被你迷住了

다가 아냐 ha

Da’ga a’nya ha

这不是全部 ha

끝난 게 아냐 ha

Kkeut’dan gye a’nya ha

并不要结束ha

어진 게 아니야

Eo’jin gye a’niya

不是要和你分手啊

Hey yo

안돼 는게 딱하나 있어

An’dwae neun’gye dda’ka’na I’sseo

让我放心不下的只有 一位

못 참는 게딱하나 있어

Mot ham’neun gye’dda’ka’na I’sseo

然我忍不住地只有 一位

너잖아 알잟아

Neo’ja’na al’ja’la

就是你 你是知道的啊

투명한

Tu’myeong’han

就像透明一样明显

내 여자 손 대지마

Nae yeo’ja son dae’ji’ma

别碰我的女人

나만 나만 나만 보던 your eyes

Na’man na’man na’man po’deon your eyes

只能看着我 只能看着我 只能看着我your eyes

속눈썹에 빠져 버린 your man

Sok’non’sseo’pye ppa’jyeo peo’lin your man

沉醉在你的睫毛中的 your man

오늘 길 알잖아

O’neul jil al’ja’na

你知道回来的路啊

난 여기 있어

Nan yeo’gi I’sseo

我就在这里

Rap：

Tic toc

우리의 시간은 멈추고 고 고

U’li’eui si’ga’neun meom’chu go go go

我们的时间静止

단 한 마디만 더 더

Dan han ma’di’man deo deo

再对你说一句话

원래 없던 것처럼

Weolae eopdeon geotcheoleom

像是原本没有发生似的

괜찮은 것처럼

Koaen’cha’neun keot’cheo’leom

像是不要紧似的

그렇게 난 지낼 수 없어

Keu’leo’gye nan ji’nael su eop’seo

我不能再那样下去了

No No No

웃긴다 하니 장난 치나봐

Ut’jin’da ha’ni jang’nan chi’na’boa

风趣地和你闹着玩

잘한다 하니 놀래키나봐

Ja’lan’da ha’ni dol’lae’kina’boa

好好地去做要给你的惊喜

재미없어 ha

Jae’mi’eop’seo ha

让你觉得没有意思 ha

감동도 없어ha

Kam’dong’do eop’seo ha

也没有感动 ha

이러는 거아니야

I’leo’neun geo’a’ni’ya

并不是这样的啊

Hey yo

안 돼는게 딱하나

An dwae’neun gye dda’ka’na

然我放不下的只有一位

못 참는게 딱 하나 있어

Ot cham’neun gye ddak ha’na I’sseo

让我忍不住地只有一位

너잖아 알잖아

Neo’ja’na al’ja’na

就是你 你是知道的啊

투명한

Tu’myeong’han

就像透明一样明显

내 여자 손 대지마

nae yeo’ja son dae’ji’ma

别碰我的女人

나만 나만 나만 보다 your eyes

Na’man na’man na’man po’da your eyes

只能看着我 只能看着我 只能看着我 your eyes

속눈썹에 빠져 버린 your man

Sok’nun’sseo’pye ppa’jyeo peo’lin your man

沉醉在你的睫毛中的 your man

오늘 길 알잖아

O’neul kil al’ja’na

你知道回来得路啊

나 여기 있어

Na yeo’gi I’sseo

我就在这里

네게 이쁜 거지말 들만 늘어놨더니

Nye’gye I’ppeun ke’ji’mal deul’man neu’leo’noat’deo’ni

只要对你说漂亮的谎言

거지말처럼 넌 사라졌잖아

Keo’ji’mal’cheo’leom neon sa’la’jyeot’ja’na

你就像谎言般地消失了

그리움에 또 하루를 지켜

Keu’li’um’ye ddo ha’lu’leul ji’kyeo

在思念中坚守了一天

니가 오늘 그 날까지 버텨

Ni’ga o’neul keu nal’gga’ji peo’tyeo

我会坚持到你回来的那天

면히 오게 해 주고 싶어

Myeo’ni o’gye hae ju’go si’peo

想让你安心的回来

Hey yo

별일 없는 척 하고 있어

Pyeo’lil eop’neun cheok ha’go I’sseo

装作什么事情都没有发生

볌함 없는 척 하고 있어

Pyeo’ma’meop’neun cheok ha’go I’sseo

装作什么都没有变

올거라 믿잖아

Ul’geo’la min’ja’na

会回来的 相信你

누구도

Nu’gu’do

无论谁

내 여자 손 대지마

Nae yeo’ja son dae’ji’ma

别碰我的女人

나만 나만 나만 보다 your eyes

Na’man na’man na’man po’da your eyes

只能看着我 只能看着我 只能看着我 your eyes

속눈썹에 빠져 버린 your man

Sok’nun’sseo’pye ppa’jyeo peo’lin your man

沉醉在你的睫毛中的 your man

오늘 길 알잖아

O’neul jil al’ja’na

你知道回来得路啊

나 여기 있어

Na yeo’gi I’seeo

我就在这里

You are my girl

You are my lady

Rap:

안 떠난다 했잖아요

An ddeo’nan’da haet’ja’na’yo

她并没有离开

좋았던 것들만

Jo’at’deon jeot’neul’man

我们也会好好的

난 기억나요 왜요 왜요

Nan gi’eok’na’yo wae’yo wae’yo

我还记得 可为什么 为什么

그댄 어딘가요

Keu’daen eo’din’ga’yo

你在哪里呢

난여기 있잖아요

Da’nyeo’gi it’ja’na’yo

我就在这里啊

떠나지마요

Ddeo’na’ji’ma’yo

别离开

어떻게 해야 살 수 있나요

Eo’ddeo’gye hae’ya sal su it’na’yo

要怎么做才能活下去呢

가지마요

Ka’ji’ma’yo

别走

날 아프게 하지 마요 마요

Nal a’peu’gye ha’ji ma’yo ma’yo

别 别让我心痛

가슴이 아파 와 버틸 수가 없잖아요

Ka’seu’mi a’pa wa peo’teol su’ga eop’ja’na’yo

我已经心痛到撑不住了啊

거짓말 이라고

Keo’jit’mal I’la’go

是谎言

장난 이었다고

Jang’nan I’eot’da’go

是在开玩笑

빨리 말해요 제발

Ppal’leo ma’lae’yo jye’bal

快点说啊 求求你了

---