求助法语翻译

求助法语翻译,第1张

第一个:Jugle Speed “热带旋风” (注:jugle:热带森林,speed:英文,快)

一个不可抗拒的纸牌游戏(这是广告语)

适合年龄:从七岁起。

思维的迅速,灵活的反应,细微的观察。。对,这些都是对玩好这个纸牌游戏的要求。几乎相同的图案,超快地发牌,我们得在对手(可多人)之前看好两张一样的牌,并且以最快的速度把带有图腾的小木轴(就是中间的那个,我不知道中文怎么说),放在桌面中央。这个著名“瓶塞游戏”的现代版让你不可抗拒,是个小朋友们可以一起玩的超强人气游戏。

..................

第二个:Livre Enigmes à tous les étages “谜上加谜” (注:livre:书;enigme:谜团;à tous les étages 每一楼层)

适合年龄:七至十二岁

看你们的了,亲爱的推理大师们,一点点的蛛丝马迹,证人证词,推理,被害人,嫌疑犯。。。十七个福尔摩斯经典探案就在这本书里全面登场。非常成功游戏!

..............

第三个:Touché “赢喽!”(注:touché:碰到,进了,赢了,如英文“bingo”意思)

适合年龄:从8 岁起

每发一次牌,在游戏盘对应图上放一枚棋子。最先摆好按事先规定的图案的人赢。规则简单,是个可以家人们一起玩的好游戏!

电视动画《冰菓》改编自日本推理小说家米泽穗信原作的《古典部系列》小说,以该系列的第1部《冰菓》为标题

图上的人是千反田爱瑠(ちたんだ える,Chitanda Eru)

声优:佐藤聪美

神山高中一年级A班的女生。“富农”千反田家的女儿。由于“个人原因”进入古典部并担任部长。性格认真,个子很高,披肩黑发,外表清秀,说话全部都用敬语,一般来说都是像千金小姐,但是特征是与整体印象不相符的大大的眼睛。平时像千金小姐一样,但一旦有了自己感兴趣的事情或是自己不能理解的事情,都会说“我很好奇!”这句话,那双大大的眼睛就会闪闪发光成为好奇心的化身。因此多将身边的人牵扯进去,但是不会被别人的情绪左右,懂得适可而止。成绩在整个年级都名列前茅,也很擅长料理,在文化祭中显露了自己的身手。有暗示喜欢折木,想给他送巧克力。

在祭典中饰演皇后。

象征着塔罗牌中的“愚者”。

据第五卷描述,高二升到二年级了H班。

你的图片出自6~11.5话ED中的截图

热烈歓迎わんだーらんど

作词:畑亜贵

作曲:福本公四郎

编曲:安藤高弘

歌 - 宫永咲、原村和、片冈优希、染谷まこ、竹井久

ganbacchatta ganbatta wareware

がんばっちゃった がんばった我々

tounan seibei waaiwaai

东南西北 わーいわーい

atsumare! wandaageemu hajime mashou

集まれ! わんだーげーむ始めましょう

(haii pai tsuupai haii pai iishanten

(はいっ牌 つー牌 はいっ牌 一向聴!

haitsu pai tsuupai haii! tamenchou!)

はいっ牌 つー牌 はいっ! 多面聴!)

hontou ni kuyashi kereba

本当に悔しければ

naku dakenante MUDA desu

泣くだけなんてムダです

kokoroha tsugino basho he hashiri dashi tayo

こころは次の场所へ走り出したよ

(bankai gyakuten)

(挽回逆転)

rai rai mirai ha (rai rai taimen)

来来・未来は(来来対面)

rai rai masshiro (rai rai koniitu)

来来・真っ白(来来混一色)

jibun shidai ne (DABOtou DORADORA nagashi te)

自分次第ね(ダブ东ドラドラ流して)

chakkari aga ro?

ちゃっかり上がろ?

yaru kida KIMI tsuyoki de KIMI

やる気だキミ 强気でキミ

tanoshi kunarune

楽しくなるね

kachimake yorimo (mooikkai) kakehiki sasete (mooikkai)

胜ち负けよりも(もーいっかい)駆け引きさせて(もーいっかい)

sono kino KIMI youki na KIMI

その気のキミ 阳気なキミ

ashita hamotto

明日はもっと

ichiman ten juuman ten hyakuman ten no sekai he

一万点 十万点 百万点の世界へ

ganbacchatta ganbatta wareware

がんばっちゃった がんばった我々

tenpai soku richi waaiwaai

聴牌即立直 わーいわーい

atsuma tte! wandaageemu tsuduke mashou

集まって! わんだーげーむ続けましょう

(PON CHII KAN RON haiipai sou pon ten!

(ポン チー カン ロン はいっ牌 双ポン聴!

PON CHII KAN RON haitsu chuu chou pai!)

ポン チー カン ロン はいっ 中张牌!)

yasashi kunagusametemo

优しくなぐさめても

seichou nankashimasen

成长なんかしません

koron damamajanakute tachiaga runoyo

転んだままじゃなくて立ち上がるのよ

(konjou zenkai)

(根性全开)

sha sha kansha no (sha sha ii chan)

谢谢・感谢の(谢谢一荘)

sha sha kotoba ha (sha sha fan pai)

谢谢・言叶は(谢谢翻牌)

hayame ni nage you (RIIZUMODORARA sonoato)

早めに投げよう(リーズモドラドラそのあと)

kazamuki kawa ru?

风向き変わる?

mitsu keta YUME sagashi ta YUME

见つけたユメ 探したユメ

asobi nonakade

游びのなかで

yubi ga odore ba (saaoide) netsuretsu kangei (saaoide)

指が踊れば(さーおいで) 热烈歓迎(さーおいで)

kanji te YUME nenji ta YUME

感じてユメ 念じたユメ

katachigaaruyo

かたちがあるよ

chouhoukei seihoukei sankakukei nodorekada

长方形 正方形 三角形のどれかだ

harikicchatta harikitsu moromoro

はりきっちゃった はりきっ诸々

tenpai soku richi hooihooi

聴牌即立直 ほーいほーい

arundatte! wandaarando mukai mashou

あるんだって! わんだーらんど向かいましょう

(haii pai tsuupai haii pai iishanten

(はいっ牌 つー牌 はいっ牌 一向聴!

haii pai tsuupai haitsu! tamenchou!)

はいっ牌 つー牌 はいっ! 多面聴!)

rai rai mirai ha (rai rai taimen)

来来・未来は(来来対面)

rai rai masshiro (rai rai koniitu)

来来・真っ白(来来混一色)

jibun shidai ne (FURITENRIICHI de nagashi te)

自分次第ね(フリテンリーチで流して)

chakkari aga ro?

ちゃっかり上がろ?

yaru kida KIMI tsuyoki de KIMI

やる気だキミ 强気でキミ

tanoshi kunarune

楽しくなるね

kachimake yorimo (mooikkai) kakehiki sasete (mooikkai)

胜ち负けよりも(もーいっかい) 駆け引きさせて(もーいっかい)

sono kino KIMI youki na KIMI

その気のキミ 阳気なキミ

ashita hamotto

明日はもっと

ichiman ten juuman ten hyakuman ten no sekai he

一万点 十万点 百万点の世界へ

ganbacchatta ganbatta wareware

がんばっちゃった がんばった我々

tounan seibei waiiwaii

东南西北 わーいわーい

atsumare! wandaageemu tsuduke mashou

集まれ! わんだーげーむ続けましょう

(HAIHAIHAIHAIHAIHAI)

(ハイハイハイハイハイハイ)

owa ranai

终わらない

(HAIHAIHAIHAIHAIHAI)

(ハイハイハイハイハイハイ)

owa renai

终われない

JANJANJARANJAN

ジャンジャンジャランジャン

(PON CHII KAN RON waiwaii mooikkai!

(ポン チー カン ロン わいわいっ もーいっかい!

PON CHII KAN RON waiwaii saaoide!)

ポン チー カン ロン わいわいっ さーおいで!)

(netsu retsu kan gei hoihoitsu wandaageemu!

(热 烈 歓 迎 ほいほいっ わんだーげーむ!

netsu retsu kan gei hoihoitsu wandaarando!)

热 烈 歓 迎 ほいほいっ わんだーらんど!)

残酷な愿いの中で

作词 - 畑亜贵

作曲:rino

编曲:虹音

歌:宫永咲、原村和

akirametara owariwari

あきらめたら终わり

kimochi wo RISETTO shite modoru bashode

気持ちをリセットして 戻る场所で

One more play

One more play

ima chottodake me wo to jitara

今ちょっとだけ 目を闭じたら

semete watashi ga ochiko nderuno kaku serukana

せめて私が落ち込んでるの隠せるかな

GOMEN annani ouen shitekuretanoni

ゴメンあんなに 応援してくれたのに

tsumazuita jibun ga yuru senaino

つまずいた 自分が许せないの

kaidan wonoborutabini

阶段をのぼるたびに

dare ka o ki sa rinisarerutoshitara

谁か置き去りにされるとしたら

kanashi mi ju ketomeruyo

悲しみ受けとめるよ

kokodeyamerarenaito tachi a garu

ここでやめられないと立ち上がる

tadahitotsu nega i kaka ete

ただひとつ愿い抱えて

sorezoreno unmei kakeru ma kenaiyoto

それぞれの运命 赌ける负けないよと

furuenagara

ふるえながら

demoakirametara owari

でもあきらめたら终わり

kimochi wo RISETTO shite meguri aiha

気持ちをリセットして 巡り合いは

zankoku sugitekowai...

残酷すぎてこわい...

uemu itemiyou tsuyo garidemo

上向いてみよう 强がりでも

itsuka shizen ni hohoe nderuto kan jirukara

いつか自然に微笑んでると感じるから

OORAI kondoha hansei MUDA nihashinai

オーライこんどは 反省ムダにはしない

otoshi ana rakuraku tobi koechatte

落とし穴 楽々飞び越えちゃって

kuya shisanisomarukokoro

悔しさにそまるこころ

sube te ikasereba CHANSU ni kawaru

全て生かせればチャンスに変わる

moichido kanga eruyo

もいちど考えるよ

kokodekujikerunanterashikunai

ここでくじけるなんてらしくない

mata susumu jikan no saki de

また进む时间の先で

kimi tachini audeshou tsugi ha kachitaikara

君たちに会うでしょう 次は胜ちたいから

kizutsuitemo

きずついても

itsu haji marukaha shi ranai

いつ始まるかは知らない

koudo na TORIIKKU yori kara pponishita

高度なトリックより 空っぽにした

ishiki gatsuini ugo ku...

意识がついに动く...

akirametara owari

あきらめたら终わり

zankoku na RUURU de kanau nozomi (tachiagareba)

残酷なルールで 叶う望み(立ちあがれば)

tadahitotsu negai kakaete

ただひとつ愿い抱えて

sorezoreno unmei kakeru ma kenaiyoto

それぞれの运命 赌ける负けないよと

furuenagara

ふるえながら

demoakirametara owari

でもあきらめたら终わり

kimochi wo RISETTO shite meguri aiha

気持ちをリセットして 巡り合いは

zankoku sugutekowai...

残酷すぐてこわい...

Clossy:MMM

《天才麻将少女》OP

歌:桥本みゆき

作词:畑亚贵

作曲/编曲:虹音

いまを拔(ぬ)けだそう

手(て)に触(ふ)れた Clossy future

热(あつ)くなれることが见(み)つかった

时(とき)は

迷(まよ)わないで 止(と)まらないで

素直(すなお)になっちゃえ

荷物(にもつ)かかえ何处(どこ)にしまえ

るかなんて

气(き)にしないの 手(て)ぶらで Hurry

Hurry!

谜(なぞ)はパラレル 意味深(いみしん)

パズル

负(ま)けないから 负(ま)けないよと笑

(わら)う

乐(たの)しくなれたら胜(か)ち

よしっ! my mine Mind

广(ひろ)がる心(こころ)の景色(けしき)

で会(あ)えた

君(きみ)は自由(じゆう)に Fighting

start!

悲(かな)しみを拔(ぬ)けだそう

触(ふ)れた手(て)を握(にぎ)りかえし

たよ

道(みち)の先(さき)は明日(あした)を续

(つづ)くのかな

考(かんが)えるより一绪(いっしょ)に走

(はし)ってみよう

冷(さ)めた气持(きも)ちなんて自慢(じま

ん)にならない

かっこわるいね ちょっとずるいね

本音(ほんね)があるでしょ

みせてごらん谁(だれ)か信(しん)じてみ

たいよ

隐(かく)したって 驮目(だめ)だよ

Bunny Bunny!

雨(あめ)にパラソル 驱(か)け込(こ)む

パレス

休(やす)めるとき 休(やす)まなくちゃ

次(つぎ)は

壁(かべ)を乘(の)り越(こ)えるんだ

もしっ? my mark Mad

常识(じょうしき)外(はず)れた答(こた)

えになっても

私(わたし)の前(まえ)で Don't stop it!

嬉(うれ)しいこと生(う)みだそう

「间违(まちが)えた」それがどうしたの

予测(よそく)外(はず)れ逆转(ぎゃくて

ん)に变(か)わるのかも

感(かん)じるままに裸足(はだし)で大胆

(だいたん)に行(い)こう

よしっ! my mine Mind

广(ひろ)がる心(こころ)の景色(けしき)

で会(あ)えた

君(きみ)は自由(じゆう)に Fighting

start!

悲(かな)しみを拔(ぬ)けだそう

触(ふ)れた手(て)を握(にぎ)りかえした

道(みち)の先(さき)は明日(あした)を续

(つづ)くのかな

考(かんが)えるより一绪(いっしょ)に走

(はし)ってみよう

想要摆脱现在

去触碰Clossy future

当发现会让人激动的东西时

不要迷茫 不要停下

要坦白一些

对抱着行李去往何处

不要介意 赤手空拳Hurry Hurry!

谜团就是平行的 意味深长的拼图

笑着说 因为不会输 所以不会输

只要能开心就是胜利

好! my mine Mind

在蔓延的内心景色中相遇

你是自由的Fighting start!

想要摆脱悲伤

紧紧地握着那只触碰到的手

道路的前方 明天还会继续吗

比起在原地思考

还是一起去看看吧

不要对变冷的心情感到自豪

那样并不好 稍微有些奸诈

还有真心话吧

拿出来展示 好像还有人会相信

隐藏起来是不行的

Bunny Bunny!

在雨中打着雨伞 跑进了宫殿

在休息的时候 不好好休息

接下来

翻过这高墙吧

如果?my mark Mad

即便是脱离了常识的答案

在我的面前Don't stop it!

想要制造出快乐

"错误"该怎么处置

即便演变成预测之外的逆转

根据自己的感受大胆地光脚向前走吧

好! my mine Mind

在蔓延的内心景色中相遇

你是自由的Fighting start!

想要摆脱悲伤

紧紧地握着那只触碰到的手

道路的前方 明天还会继续吗

比起在原地思考

还是一起去看看吧

bloooomin

歌手:Little Non

作词:Little Non

作曲:Little Non

编曲:Little Non/安藤高弘

上げってんの Wow! Wow!

上がってんぞ Yeah! Yeah!

上げってんの Wow! Wow! Yeah!

哀话だ柔和に戦闘 包容だ そういうの どうよ 正す?

爱敬で疲労キープ 妥大人 OSミス古い※注エラー

颜にラミネートしても 感情!すっぴんまた养老で愚痴

解放するタイミング 暧昧は 远に 舍てるさ 今走るさ

On the road!

生粋 永久にずっとロック 试练も どんと来いって歓迎するよ

自爱美 行こう!决めた!In my dream

古辰 今すぐ速攻ダッシュ! 努力も 腐败しない强情も全部

舍て身 改革心

きっと いつか见える果てまで 笑颜の花 咲かせたい

上げってんの Wow! Wow!

上がってんぞ Yeah! Yeah!

上げってんの Wow! Wow! Yeah!

やっと忠告、殷鉴不远だ 原因は常 爱护は迂远だ生一本!気取る

却下され乱心自我廃弃 あぁ…无情 夕冷えに一人闻くロックンロール

结局、湾曲に秀でても 哀调な周期不意に不安で放浪

尸位素餐 楽に素勤务 そんなんじゃ駄目出しわかってる目をそらすな

bloooomin' now!

忍耐 暗い响きだってGood! 涙は もっと出るさ限界じゃない

素直さ爱そう 自强やめず Keep on dream

地音 友情も邪推してちゃ 见えない 本意はるか远く善戦无縁だ 急げ 改革心

追いかける梦の先 信じる事止めないよ

激声で好きって言うのは延长だ 感に堪えないBEST TAKE 绝対にするまで

不穏に引くテンション 负けない 明快 强引 苦労人で蓦进さ

On the road!

生粋 永久にずっとロック 试练も どんと来いって歓迎するよ

自爱美 行こう!决めた!In my dream

古辰 今すぐ速攻ダッシュ! 努力も 腐败しない强情も全部舍て身 改革心

きっといつか见える果てまで 笑颜の花 咲かせたい

无限大 未知の果て 作り出す道を行く

上げってんの Wow! Wow!

上がってんぞ Yeah! Yeah!

上げってんの Wow! Wow! Yeah!


欢迎分享,转载请注明来源:夏雨云

原文地址:https://www.xiayuyun.com/zonghe/82085.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-03-04
下一篇2023-03-04

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存