游戏中的专业术语中英翻译

游戏中的专业术语中英翻译如下：

产品方向：

UCD：以用户为中心的设计。

UE：用户体验。

HCE：人机交互。

Usability：易用性。

QC：品质控制。

QA：产品质量测试。

ACU：平均同时在线用户=24小时每小时同时在线总和/24小时。

PCU：最高同时在线人数=24小时内同时在线最高人数。

APC：游戏活跃付费用户。

ARPU：付费用户平均贡献收入=收入/付费用户UV：当日登陆账号数。

TS：用户平均在线时长。

AccRu：累计注册用户。

CB：游戏封测，内测。

OB：游戏公测。开放性测试。

PR：公关，巿场营销。

PR值：谷歌网页评级分值。

CPA：按注册成功支付佣金。

CPC：每次点击费用根据根据广告被点击次数收费、关键词广告采用CPC模式。

CPM：每千次印象费用广告条没显示1000次印象费用、常用在网络广告定价。

CPS：营销效果指销售额。

PPC：根据点击广告或电子邮件信息用户数量付费模式。

SEO：搜索引擎优化。

SEM：搜索引擎营销。利用搜索引擎营销，追求最高的性价比，以最小的投入，获得最大来自搜索引擎的访问量。

KPI：关键绩效指标。用于衡量工作人员工作绩效表现的量化指标，80%工作任务是由20%的关键行为完成的。抓住20%的关键行为，进行分析和衡量就能抓住业绩评价的重心。

游戏方向：

AP：魔法。

AD：物理。

GANK：游走类型。

JUNGLE：野区。

BRB：会基地补给。

CARRY（AD CARRY）：专注打钱。后期英雄。

FARM：打怪赚钱。

CV：侦查点。

BACK：撤退。

STUN：控制。

AOE：面积性伤害。

MISS：敌人不在，或者未击中。

FB（first blood）：第一滴血，第一个杀人的玩家。

Lag：延迟。

Combo：两个以及两个以上玩家配合，连续技。

KS：抢人头。

Ult：必杀技。

Push：推进。

Afk：玩家离开。

BD：偷塔。

MIA：敌人消失。

Noob：菜鸟。

Jungling：打野。

Pub：路人局。

Ban：禁用对方英雄。

ARM（Armor）：物理护甲。

MR（Magic Resistance）：魔法抗性。

Buff：增益效果。

DeBuff：负面增益效果。

DPS：输出型。

TANK：防御型。

Blink：闪现。

Stun：具有眩晕属性的技能。

Slow：具有减速效果的技能。

Brb：马上回来。

Top：上路。Bot：下路。Mid：中路。

Base：基地。

Careful：小心。

OOM：没魔了。

SOLO：单线单独对战。

DD：直接伤害技能。

Feed：经验书，送人头。

MS：移动速度。

GLHF ： good luck have fun。祝你好运。

GG：Good Game。认输，称赞对方玩儿的好。

一、SEM专员简介：

SEM是Search Engine Marketing的缩写，中文意思是搜索引擎营销。SEM是一种新的网络营销形式。SEM专员就是全面而有效的利用搜索引擎来进行网络营销和推广的技术人员。

二、SEM专员岗位职责：

1、制定 baidu，sougo，360 搜索引擎营销的投放策略，对投放效果负责；

2、有根据公司产品、业务进行关键词投放规划、调整的能力；

3、负责对投放效果进行分析并根据分析结果持续优化投放策略，提高投资回报率；

4、负责搜索引擎营销工作的内部沟通，外部协调及实施投放；

5、对SEM相关数据（包括竞品）进行深入分析并定期形成报告，供公司其他部门决策参考。

三、SEM专员岗位要求：

1、三年以上工作经验，两年以上游戏SEM经验；

2、具有百度、腾讯渠道竞价相关甲方经验或乙方推广公司经验者优先考虑；

3.理解搜索引擎营销，掌握搜索引擎的关键词广告模式，熟悉搜索引擎竞价原理；

4、具备良好的沟通能力、数据管理及分析能力、强烈的责任心，能独立思考，具有团队合作精神；

5、全日制大学本科以上学历，理科专业；

6、有实操成功案例者优先。

---