求高手翻译两句刀片服务器配置信息

Flex System FC3172 2-port 8Gb FC Adapter

（型号）FC3172可调节（柔性）系统的双口（通道）8Gb（带宽）光纤（网络）适配器

Flex System CN4052 2-port 10Gb Virtual Fabric Adapter

（型号）CN4052可调节（柔性）系统的双口（通道）10Gb（带宽）虚拟光纤（网络）适配器

SFP+ SR Transceiver

SFP+是（小型化封装的）光模块，SR是短距离传输，

SFP+ SR Transceiver 就是小型化的光传输收发器

8Gb SFP+ SW Optical Transceiver

就是传输速度8Gb的 通过软件可选 的小型化的光传输收发器。

是的，只加一块双端口的HBA卡即可。但要想使用还需要在整个机箱上配置光纤通道交换机，双链路就需要配置2台。

如IBM Flex系列刀片服务器，刀片服务器配置光纤通道卡

69Y1938 IBMFlex System FC3172 2-port 8Gb FC Adapter

机箱配置两台光纤通道交换机

69Y1930 IBM Flex System FC3171 8Gb SAN Switch

比如惠普的BL460c这样的半高刀片有两个主板扩展槽，可以接入网卡或适配器。通用的设置可能是一个双端口网卡以及一个双端口适配器。对于刀片来说，虽然可以简易地接入网卡或适配器，但是，机箱配备的连接端，对特定交换机的编码却是固定的。如果将网卡接入一个连接到SAN交换机的插槽，整台服务器就变换为降级模式，在插槽之间没有简易的方法可以让数据流改道发送。这意味着，如果一个机房拥有一台以上的C7000的机箱，而他们又想要将一台刀片服务器从一个机箱迁移到另一个，则两个机箱必须有完全相同的交换器，并且这两个交换机必须是接在机箱背部完全一致的内部互联插槽。例如，将BrocadeSAN交换机接入第3和第4个插槽，那么每一个刀片服务器机箱就必须配有相同的设置。否则，当一台刀片从一个机箱被迁移到另一个时，该刀片就无法接通电源，而机箱也将转变为降级模式。当一台刀片服务器从一个插槽迁移到另一个插槽，其网络端口配置无法随着服务器一起迁移。因为通常由总线适配器地址进行分区处理，SAN端口并不存在问题，但网络端口无法通过媒体访问控制地址进行分区处理。

---