求防弹少年团Ocean的歌词

(Rap Monster) 어찌 어찌 걸어 바다에 왔네

不知不觉走到了大海

이 바다에서 나는 해변을 봐

在这大海里 我凝望海岸线

무수한 모래알과 매섭고 거친 바람

无数的沙砾 以及凌冽呼啸的狂风

여전히 나는 사막을 봐

我依然望着沙漠

바다가 갖고 싶어

想要拥有大海

널 온통 들이켰어

想要将你浸没

근데 그 전보다 더 목이 말라

但它相比以前更加干涸

내가 닿은 이곳이 진정 바다인가

我来到的这里 是真正的大海吗

아니면 푸른 사막인가

亦或是蔚蓝的沙漠呢

(J-HOPE) I don’t know I don’t know

내가 지금 파도를 느끼고 있는지 yeah

我现在正感受着浪涛吗

I don’t know I don’t know

아직도 모래 바람에 쫓기고 있는지 yeah

还是仍旧被暴风驱驰

I don’t know I don’t know

바다인지 사막인지 희망인지 절망인지

是大海还是沙漠 是希望还是绝望

진짜인지 가짜인지 shit

是真实还是虚妄 shit

I know I know 지금 내 시련을

I know I know 现在我将战胜

I know I know 이겨낼 것을

I know I know 那些挫折与磨炼

I know I know 네가 바로

I know I know 我就是

내가 의지할 곳이란 것을 yeah

我所能依仗的一切

좋게 생각해 마른 침 삼키며

想着那些 口干舌燥

불안하더라도 사막일지라도

即使焦灼不安 即使是沙漠

아름다운 나미브 사막이라고

也是美丽的纳米布沙漠

(Jimin) 희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네

希望存在的地方 总有挫折相随

희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네

希望存在的地方 总有挫折相随

(JIN) 희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네

希望存在的地方 总有挫折相随

희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네

希望存在的地方 总有挫折相随

(V) 희망이 있는 곳엔

希望存在的地方

you know you know you know you know yeah yeah

(Jung Kook) 희망이 있는 곳엔

希望存在的地方

you know you know you know you know yeah yeah

(SUGA) 바다인 줄 알았던 여기는 되레 사막이었고

还以为此处是大海 却已成了荒漠

배경 없는 중소 아이돌이 두 번째 이름이었어

毫无人气的中小型idol曾是我们另一个名字

방송에 잘리기는 뭐 부지기수

节目被剪什么的不计其数

누구의 땜빵이 우리의 꿈

别人的候补选项 我们的梦想

어떤 이들은 회사가 작아서 제대로 못 뜰 거래

有人说我们的公司太小 这群人火不起来

I know I know 나도 알어

I know I know 我也明白

한 방에서 일곱이 잠을 청하던 시절도

无论是七个人曾在一间房里入睡的时光

잠이 들기 전 내일은 다를 거라는 믿음도

还是入睡前觉得明天会全然不同的信仰

사막의 신기루 형태는 보이지만 잡히지는 않아

虽然看到了沙漠的海市蜃楼 却也无法触碰

곧 끝이 없던 이 사막에서 살아 남길 빌어 현실이 아니기를 빌어

乞求在无垠的沙漠里活下来的路 乞求现实会变得不同

결국 신기루는 잡히고 현실이 됐고

结局抓住的幻想变成了真实

두렵던 사막은 우리의 피 땀 눈물로 채워 바다가 됐어

无尽的沙漠被我们的血汗泪填成了大海

그런데 이 행복들 사이에

但是这无数的幸福之间的

이 두려움들은 뭘까

这些惶恐是什么呢

원래 이곳은 사막이란 걸 우린 너무 잘 알어

我们都很清楚啊 这里原来是沙漠

울고 싶지 않아

不想哭泣

쉬고 싶지 않아

不想休息

(J-HOPE) 아니 조금만 쉬면 어때

不是 稍微休息又怎样

(Rap Monster) 아니야 아니야 아니야

不 不 不

(SUGA) 지고 싶지 않아 원래 사막이잖아

不想认输 ‘原本不是沙漠嘛’

(Rap Monster) 그럼 달려야지 뭐

那就奔跑吧

(J-HOPE) 더 울어야지 뭐

不要再后悔了

(Jung Kook) 희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네

希望存在的地方 总有挫折相随

희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네

希望存在的地方 总有挫折相随

(V) 희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네

希望存在的地方 总有挫折相随

희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네

希望存在的地方 总有挫折相随

(Jimin) 희망이 있는 곳엔

希望存在的地方

you know you know you know you know yeah yeah

(JIN) 희망이 있는 곳엔

希望存在的地方

you know you know you know you know yeah yeah

(Rap Monster) ocean, desert, the world

大海，沙漠，世界

everything, the same thing, different name

一样的东西，不同的名字

i see ocean, i see desert, i see the world

我看见大海 我看见沙漠 我看见世界

everything's the same thing but with different name

一切都是一样的但名字不相同

it's life again

又是生命

(V) 희망이 있는 곳엔

希望存在的地方

you know you know you know you know yeah yeah

(Jung Kook) 희망이 있는 곳엔

希望存在的地方

you know you know you know you know yeah yeah

(JIN) 희망이 있는 곳엔 반드시 절망이 있네

希望存在的地方 总有绝望相随

(Jung Kook) 희망이 있는 곳엔 반드시 절망이 있네

希望存在的地方 总有绝望相随

(Jimin) 희망이 있는 곳엔 반드시 절망이 있네

希望存在的地方 总有绝望相随

(Jung Kook) 희망이 있는 곳엔 반드시 절망이 있네

希望存在的地方 总有绝望相随

(V) 우린 절망해야 해 그 모든 시련을 위해

我们必须绝望 为了那一切磨难

우린 절망해야 해 그 모든 시련을 위해

我们必须绝望 为了那一切磨难

拓展资料

防弹少年团（BTS）是BigHit Entertainment于2013年6月13日推出的韩国男子演唱组合，由金南俊、闵玧其、金硕珍、郑号锡、朴智旻、金泰亨、田柾国7位成员组成。

오빠나빠

(By

제시카

티파니

서현

From소녀시대)

-

룸메이트(RoomMate)

다

아는데

난

아닌데

(我都知道

不是我)

da

a

neun

dae

nan

a

nin

dae

그래도

놓치기

싫은데

(可是这样我也不愿放手)

geo

lae

do

nod

chi

gi

si

leun

dae

딱

한

번만

내

말을

들어요

(就求你听一次我的话)

dda

kan

beon

nae

ma

leul

deu

leo

yo

오빠

앞에선

여자란

말이야

(哥哥面前的我也是女人呀)

o

bba

a

pae

seon

yeo

ja

lan

ma

li

ya

나랑

밥

한

번

먹는게

(和我一起吃个饭)

na

lang

ba

pan

beon

meong

neun

gae

그렇게

힘든가요

(就那么难么)

geu

leo

kae

hia

deun

ga

yo

잊었다면서

혼자라면서

(明明说了已经忘了是一个人的)

yi

jeod

da

myeon

seo

hon

jia

la

myeon

seo

그

언닌

왜

만나나요(为什么要见那个姐姐呢)

geo

eon

nin

wae

man

na

na

yo

아직

나는

안되나요

(我还是不可以吗)

a

jig

na

neun

an

dwae

na

yo

많이

부족한가요

(还是有很多不足吗)

ma

ni

boo

jo

kan

ga

yo

한번만

날

믿어봐요

(就相信我这一次)

han

beon

man

nal

mi

deo

bwa

yo

내가

잘

할수

있는데...

(我会做得很好)

nae

ga

ja

lal

soo

yi

neun

dae

왜

자꾸만

웃기만해요

(为什么只是笑)

wae

ja

ggoo

man

wood

gi

man

hae

yo

내가

그렇게

애기

같나요

(我就那么像小孩子么)

nae

ga

geu

leo

kae

ae

gi

gad

na

yo

딱

한

번만

내

진심

들어요

(就求你听一次我的真心话)

dda

kan

beon

man

nae

jin

sim

deu

leo

yo

오빠

앞에선

여자랑

말이야

(哥哥面前的我也是女人呀)

o

bba

a

pae

seo

yeo

ja

lan

ma

li

ya

나랑

밥

한

번

먹는게

(和我一起吃个饭)

na

lang

ba

pan

beon

meong

neun

gae

그렇게

힘든가요

(就那么难么)

geu

leo

kae

him

deun

ga

yo

잊었다면서

혼자라면서

(明明说了已经忘掉的是一个人的)

yi

jeo

da

myeon

seo

hon

ja

la

myeon

seo

그

언닌

왜

만나나요(那为什么还要见那个姐姐呢)

geu

oen

ni

wae

man

na

na

yo

아직

나는

안되나요

(我还是不可以吗)

a

jig

na

neun

an

dwae

na

yo

많이

부족한가요

(还是有很多不足吗)

ma

ni

boo

jo

kan

ga

yo

한

번만

날

믿어봐요

(就相信我这一次看看)

han

beon

man

nal

mi

deo

bwa

yo

내가

잘할

수

있는데...

(我会做得很好)

nae

ga

ja

lal

soo

yi

neun

dae

하루에

만

번

생각이

나요

(一天中上万次的思念)

ha

loo

ae

man

beon

saeng

ga

gi

na

yo

눈물이

나도

나

이렇게

참아

(就算流下了泪水我也是这样忍着)

noon

moo

li

na

do

na

yi

leo

kae

cha

ma

그댈

사랑하면

안될

이유라도

있나요

(难道我有不能爱你的理由吗)

geu

dael

sa

lang

ha

myeon

an

deul

yi

yoo

la

do

yi

na

yo

잊었다면서

혼자라면서(明明说了已经忘掉了是一个人的)

yi

jeo

da

myeon

seo

hon

ja

la

myeon

seo

그

언닌

왜

만나나요(那为什么还要见那个姐姐呢)

geu

eon

ni

wae

man

na

na

yo

오빤

정말

나쁜사람

(哥哥真的是坏人)

o

bban

jeong

mal

na

bbeun

sa

lam

정말

내

맘을

몰라

(真的一点都不知道我的心)

jeong

mal

nae

ma

meul

mol

la

날

믿어봐요

(相信我吧)

nal

mi

deo

bwa

yo

나도

잘할

수

있는데...(我也可以做得很好的)

na

do

ja

lal

soo

yi

neun

dae

---